本詩末句請君試問東流水,別意與之誰短長

2021-03-04 03:02:48 字數 911 閱讀 9652

1樓:

金陵酒肆留別

李白(唐)

風吹柳花滿店香,吳姬壓酒勸客嘗。

金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。

請君試問東流水,別意與之誰短長?

翻譯風吹柳絮滿店都是香味,吳地的女子壓好了酒請客人品嚐。

金陵的年輕朋友們都來為我送行,送與被送的人都頻頻舉杯盡觴。

請你們問問這東流的水,離情別意與它相比究竟誰短誰長?

請君試問東流水,別意與之誰短長。什麼意思?

2樓:中國消防救援

意思是:請你問問東流江水,離情別意與它比誰短誰長?

出自:金陵酒肆留別

朝代:唐

原文:風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。

金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。

請君試問東流水,別意與之誰短長。

翻譯:春風吹起柳絮酒店滿屋飄香,侍女捧出美酒,勸我細細品嚐。

金陵年輕朋友紛紛趕來相送。欲走還留之間,各自暢飲悲歡。

請你問問東流江水,離情別意與它比誰短誰長?

3樓:帥帥的老木匠

此句為李白贈送友人的離別詩後後兩句,《金陵酒肆留別》。原作者以設問句式把

4樓:哇

簡單點如此作結,不僅形象生動,構思巧妙,而且情真意切,餘韻悠然。全詩語言清新流利,具有質樸的民歌風味,是李白詩中的名篇。

5樓:律瓃水安青

請你問問那東流的水呀,如果離別之情和它比起來哪個更長呢

6樓:週記日記

金陵酒肆留別李白風吹柳花滿店香 吳姬壓酒勸客嘗金陵子弟來相送 欲行不行各盡觴 請君試問東流水 別意與之誰短長 春風吹起柳絮酒店滿屋飄香 侍女捧出美酒 勸我細細品嚐 金陵年輕朋友紛紛趕來相送

詩句黑雲翻未遮山後面一句,黑雲翻末遮山將詩句用比喻句形式改寫出來

1 簡述 黑雲翻墨未遮山 的後一句是 白雨跳珠亂入船。2 原詩 六月二十七日望湖樓醉書 蘇軾黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。3 譯文 烏雲上湧,就如墨汁潑下,卻又在天邊露出一段山巒,明麗清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飛濺入船。忽然間狂風捲地而來,吹散了滿天的烏雲,而...

「少孤為客早,多難識君遲」這首詩的前四句什麼?全詩的意思是什

這首詩是 送李瑞 作者盧綸 出自 唐詩三百首 全篇用白描手法繪景抒情,語言自然,哀婉動人。全詩淡雅沉鬱,情真意切,回味無窮。少孤為客早,多難識君遲 前四句為 故關衰草遍,離別正堪悲。路出寒雲外,人歸暮雪時。詩詞原文 故關衰草遍,離別正堪悲。路出寒雲外,人歸暮雪時。少孤為客早,多難識君遲。掩泣空相向,...

請任選傳統節日,寫出相關的一句詩

爆竹聲中一歲除 春風送暖入屠蘇 春節 千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符 在不?扒拉家裡啊啦啦啦啦啦啦裡告訴我一下如圖圖來咯嘔吐模樣童女咯哦要考慮咯 out 了圖圖來咯 魔女土木咯旅途快樂圖旅途快樂咯哦哦哦哦哦哦哦哦哦考慮建立了咔嚓吧咯 生日咯的才是怕餓了啦幾個啦旅途去鄰居家軍模稜兩可獎勵哈比投入如圖圖...