我欲趁風歸去,又恐瓊樓玉宇高處不勝寒怎麼回覆

2021-03-04 04:00:44 字數 2764 閱讀 2105

1樓:匿名使用者

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全,但願人長久千里共嬋娟!

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒...是什麼意思

2樓:米迦勒之舞

這句話的意思是我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。

出處:宋代蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》:「明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。」

譯文:明月從什麼時候才開始出現?我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。

擴充套件資料

《水調歌頭·明月幾時有》賞析:

《水調歌頭·明月幾時有》是中秋望月懷人之作,表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法,勾勒出一種皓月當空、親人千里、孤高曠遠的境界氛圍,反襯自己遺世獨立的意緒和往昔的神話傳說融合一處,在月的陰晴圓缺當中,滲進濃厚的哲學意味。

蘇軾把青天當做自己的朋友,把酒相問,顯示了他豪放的性格和不凡的氣魄。而李白的《把酒問月》語氣比較舒緩,蘇軾因為是想飛往月宮,所以語氣更關注、更迫切。「明月幾時有?

」這個問題好像是在追溯明月的起源、宇宙的起源;又好像是在驚歎造化的巧妙,可以從中感受到詩人對明月的讚美與嚮往。

3樓:左妙晴

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。」他想乘風飛向月宮,又怕那裡的瓊樓玉宇太高了,受不住那兒的寒冷,希望回到以前的官位上繼續當官,但是心中又懼怕身居高位,表達出蘇軾心中的矛盾!寫詞人對月宮仙境產生的嚮往和疑慮,寄寓著作者出世、入世的雙重矛盾心理!

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒反映了詞人怎樣的心理

4樓:黛妮

一、反映了詞人:出世與入世的矛盾心理。既想超然物外,登臨仙境,又難以割捨現實生活。

寫出詞人既留戀人間又嚮往天上的矛盾心理。這種矛盾能夠更深刻地說明詞人留戀人世、熱愛生活的思想感情,顯示了詞人開闊的心胸與超遠的志向,因此為歌詞帶來一種曠達的作風。

二、「我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒」——出自北宋詞人蘇軾的《水調歌頭》,意思是——

我想要乘御(yu)清搜尋風回到天上,又恐怕返回月宮的美玉砌(qi)成的樓宇,受不住高聳(song)九天的寒冷。

三、附原文如下:

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒, 起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,抵綺戶,照無眠。不應有恨,何事偏向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

【註釋】

1、乘風歸去:駕著風,回到天上去。作者在這裡浪漫地認為自己是下凡的神仙。

2、瓊樓玉宇:美玉砌成的樓宇。指想象中的仙宮。

【翻譯】

明月從什麼時候才開始出現的?我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,今天晚上是何年何月。

我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影,哪像是在人間。

月兒轉過硃紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧,為什麼偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。

只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光。

四、作者簡介:

蘇軾(2023年1月8日—2023年8月24日),字子瞻,又字和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙。漢族,眉州眉山(今屬四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家。

嘉祐二年(2023年),蘇軾進士及第。宋神宗時曾在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年(2023年),因「烏臺詩案」受誣陷被貶黃州任團練副使。

宋哲宗即位後,曾任翰林學士、侍讀學士、禮部尚書等職,並出知杭州、潁州、揚州、定州等地,晚年因新黨執政被貶惠州、儋州。宋徽宗時獲大赦北還,途中於常州病逝。宋高宗時追贈太師,諡號「文忠」。

蘇軾是宋代文學最高成就的代表,並在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱「蘇黃」;其詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱「蘇辛」;其散文著述巨集富,豪放自如,與歐陽修並稱「歐蘇」,為「唐宋八大家」之一。蘇軾亦善書,為「宋四家」之一;工於畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。

5樓:佳人醉月

反映出作者心中的矛盾!對月宮仙境產生的嚮往和疑慮,寄寓著作者出世、入世的雙重矛盾心理!

6樓:匿名使用者

寫詞人對月宮仙境產生的嚮往和疑慮,寄寓著作者出世、入世的雙重矛盾心理.

7樓:冰與火之歌

思念親朋好友,品嚐孤獨,面對明月抒發離愁別緒。如果僅僅是這些,還不足以出彩,詩人在寂寞中發出「人有悲歡離合月有陰晴圓缺」的感慨,讓無數人記住和吟詠此詩

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒反映了詩人怎樣的心情

8樓:涵凌沫

表現了詞人天上與人間,現實與幻想的矛盾心理。又表現了希望回到以前的官位上繼續當官,但是心中又懼怕身居高位,處於高位伴君如伴虎,危機甚重.表達出蘇軾心中的矛盾!

9樓:快樂病毒

希望回到以前的官位上繼續當官,但是心中又懼怕身居高位,處於高位伴君如伴虎,危機甚重.表達出蘇軾心中的矛盾!寫詞人對月宮仙境產生的嚮往和疑慮,寄寓著作者出世、入世的雙重矛盾心理.

“火趁風威,風助火勢船如箭發,煙焰漲天”是什麼意思

意思是火藉著風力月燒越旺,風力助長著火勢,船行駛的速度快得像離弦的箭,火焰和火煙佈滿整片天空。出自三國演義中的赤壁之戰,中國歷史上以弱勝強的著名戰例。三國演義 中國古典四大名著之一。元末明初 家羅貫中所著,是中國第一部長篇章回體歷史演義的 描寫了從東漢末年到西晉初年之間近100年的歷史風雲。全書反映...

我欲絕求助,我欲絕 求助!

很簡單阿 她既然那麼孩子氣的話,多哄哄她就好了,這個女人都是哄出來的,必要的時候你也浪漫一把就可以了,那一束玫瑰啦,或者請她吃頓飯阿,就當賠禮道歉了,這個女的基本上都是這樣揮發這個間歇性神經病的,每個月都有那麼幾天的,習慣就好了,還是多聊聊得好 不明確的事情就明確一下咯 不管結果如何,都要試試,不然...

問題,我應該趁著年輕好好享受生活,還是趁

年輕時就要多奮鬥 這樣老了還有的可以享受 年輕人享受,會坐吃山空的 年輕好好享受生活,還是趁著年輕辛苦工作存 年輕要享受生活,旅遊讀書,開闊眼界,做自己喜歡的事,很多事老了做不了的 也要努力工作,學習提升自己能力,理財,提高創造財富和積累財富的能力 不能為了存錢什麼都省了,這樣就不會成長了,很多有意...