1樓：匿名使用者
一天4-6個膠囊，用水或湯送服
2樓：雪蘭翼之公主
是膠囊麼。。。每天四到六粒
求懂日文的朋友幫忙翻譯一下，謝謝
3樓：阿雨
食用方法：抄
每天1~2粒，用水或溫水送服。bai
注意：放在嬰幼兒無du
法夠到的地zhi方保管。開封后dao
密閉袋子的拉鍊保管。遵守每天的服用量，儘早吃完。確認原材料，對食物有過敏的人群請勿服用。
生病中或服藥中請諮詢醫生後再服用。如果感到與身體狀況或體質不符合，請停止服用。孕婦及經期中的人群請勿服用。
初潮前的人群請勿服用
求日語大神翻譯，藥品用量和不良反應，謝謝
4樓：神捕鐵手
體力維持中等以上，有如下病症且伴有濃涕發熱：
鼻塞、慢性鼻炎、鼻竇炎
用法用量
以下劑量在早晚、飯間、或飯時以水送服。
年齡： 1次量 一天服用
15歲以上 5丸 2次
15歲以下 禁止服用用法用量注意事項：
1）請嚴格遵守用法用量。
2）本品易吸水，服用完後請立即蓋緊。
3）「飯間」指「兩頓飯之間」，用餐後約2-3小時。
作用部位：
消化器官
適用症：
食慾不振、胃部不適
以下嚴重症狀鮮見。
若發生請立即就醫。
間質性肺炎
（症狀）
上臺階或用力時氣喘、難受、乾咳、發熱，且突然出現並持續。
肝功能損害
（症狀）
發熱、發癢、出疹、黃疸病（**或眼珠發黃）後面拍的不全沒法翻。
日語翻譯，幫忙翻譯一下說明，謝謝啦！
5樓：gta小雞
每日4~6顆膠囊，用冷水或溫水服用。
作為健康輔助食品，每天1匙（約3.3g）~2匙，用附帶的湯匙直接吞服，或者溶解在冷水或70°以下的熱水中服用。
※專用湯匙使用後務必洗淨，請經常清潔。
6樓：無業憂民
大意 是：1天攝取的基準量：1天 4~6粒膠囊，請用溫熱水配合服用
下圖：食用健康保健品一天1杯~2杯（1杯約3.3克）的用量的樣子，用熱水（大約70度以下）溶化後服用
** 注意：專用湯勺杯使用後務必清洗乾淨、並保持清潔。
7樓：匿名使用者
《一天的攝取基準量》 一天以4—6粒膠囊為基準，用水或開水服用。
求日語大神翻譯謝謝，求日語大神翻譯一下，謝謝
這個bai商品是限定商品。不支援更換尺寸du等行為。在使用zhi電腦 幻燈片看 dao商品時，顏專 色上可能會存在差異。使用信用屬卡支付時，賬戶扣款月份和商品到貨月份上會存在差異。請事先了解。下面那段是商品介紹，就是吹這東西怎麼怎麼好。而日本的商品是限定商品。尺寸交換等應對不能也預先請諒解。伊夫 聖...
求會日語的大佬翻譯一下，求懂日語的大佬翻譯一下這句話
大意就是抄2037年以後才會有更新，你的蛙襲兒子在bai那之前不會再回來了。你是手動調du 了時間吧，像zhi你這麼調是沒用的。dao告訴你個方法，先把時間調到2018年以前，然後再安裝旅行青蛙，再慢慢把時間調回來，記住，不能調到未來！如果滿意，請採納喲 從前次開始時鐘正在返回 下次更新是 以後。之...
求大神來翻譯謝謝,求日語大神來翻譯一下，謝謝！！
反覆的春夏秋冬，完結的1095天！好像是夢幻一般，真的徹底過去？恰似魔鬼的樣子，確實消失無影？然而，剩下期待 像櫻花一樣，再度綻放於未來！謹祝畢業！春夏秋冬 終 1095日 圍繞著春夏秋冬終結1095日 幻 通 過 那是幻覺一樣，那樣過多了吧？消 鬼一樣，消失吧 桜 但是像櫻花一樣 未來 再 花開 ...