1樓：匿名使用者
因為日語裡沒有v這個音，就用b來代替，就像你要用ui來代替一樣。你可知道ui也不等於v，因為漢語裡也沒有v這個音。
v都出現在外來語中，你按v的英語發音來讀，日本人也能懂。
2樓：小狐狸樹璃
沒什麼為什麼，日語裡就是這麼讀的
v是外來語發音，日語本身是沒有這個音的
所以你可以理解為日本人發不好這個音，所以用b這個音來代替不過現在不少日本人都會發這個音了
事實上你讀v或者b都可以的
3樓：匿名使用者
小狐狸樹璃 正解，當初日本人發不了v的標準音，就讀成這樣了，你讀v他們也能聽的懂。日本人讀英語非常可樂，接觸多了就知道了，比方two，日本人發類似拼音「zi「的音，很有趣的。這樣的例子很多的……
日語為什麼有兩種讀音,日語何為什麼有兩種讀音
日語的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。一般地，當 何 當 什麼 講的時候，在 行假名前讀 其餘假名前讀 讀 的典型例子有 何 何 何 何 何 等等。讀 的典型例子有 何 何 何 等等。但是，當 何 當 幾 講的時候，都讀作 如何人 何枚 何...
日語「彼氏」是什麼意思，怎麼讀
1 日語漢字 彼氏 假名 羅馬音 ka re shi 翻譯 男朋友 例句 彼氏專 屬 你有男朋友嗎？2 日語漢字 彼女 假名 羅馬音 ka no jyo 翻譯 她 女朋友 例句 彼女 美人 她是美女。彼bai氏 1 男性 戀人du 男朋友n np zhingyou,男友n ny daou,物件du ...
電源為什麼分為220V,380V,48V, 48V,各有什麼用。請說得詳細一些
照明線路220v，動力線路380v，48v電動車電壓，還有其它地方需要，高檔大功率音響ocl電路需要對稱的同等正負電源 俗稱雙電源 還有12v 24v 36v等等。這是國家統一標準，歐洲都是110v照明電壓也是一樣！48，48v是直流電。因為國際上定義直流電壓36v定義為安全電壓，所以弱電都基本是以...