1樓：a江水玉清
我文言文譯為「吾」，很文言文譯「甚」，喜歡文言文譯「喜」，你文言文譯「君」。這個句子可譯為：君，吾甚喜之。
2樓：zjc**座
我還是很喜歡你
我亦愛君
很喜歡你用古文怎麼說呢？
3樓：貿綠柳淡倩
俺認為是
男對女：在下仰慕小姐己久
女對男：一般由第三方說給男方聽的，xx小姐垂青於你古代人更本不用喜歡，表達愛慕之意也是很含蓄的。
一般都用很恭敬的話語暗示。
4樓：匿名使用者
美女 你能給我指下路麼？我在你心裡迷失了方向。。。。。通常古文都是晦澀難懂的，想完美的表達愛意，幽默又不是難懂，只能告訴你魚和熊掌不可兼得。。。
古文表達愛意的有很多（山無陵、江水為竭、冬雷震震、下雨雪、天地合，乃敢與君絕.)古文表達愛意通常都是這樣，幽默的真沒見過。。。也許唐伯虎會點吧 呵呵。。。。。
贈君明珠.明珠喻心.女孩會明白的.
我曾聽過兩句詩,叫還君明珠兩淚流,恨不相逢未嫁時.哥們,祝福你,希望女孩不會用這兩句拒絕你.
5樓：劉仕豆雅旋
美能給我指路我迷失向通古文都晦澀難懂想完美
表達意幽默難懂能告訴魚熊掌兼古文表達意(山陵、江水竭、冬雷震震、雨雪、合乃敢與君絕.)古文表達意通都幽默真沒見許唐伯虎點吧
呵呵贈君明珠.明珠喻.孩明白.我曾聽兩句詩,叫君明珠兩淚流,恨相逢未嫁.哥,祝福,希望孩用兩句拒絕.
我很喜歡你,想一輩子都是你用古文怎麼說？
6樓：匿名使用者
那就是執子之手，與君偕老。兩個人恩恩**，一輩子歡歡喜喜過日子。
7樓：匿名使用者
用古文來說這句話應該是執子之手，與子偕老。
8樓：匿名使用者
這個要去查一下，用古文說我很喜歡你，想你一輩子。
我很喜歡你，可是你卻不明白我的心意。用文言文怎麼說，**等
9樓：淡妝隨意
妾有落花意。奈何郎心如流水。未曾解花意！
10樓：匿名使用者
他是男的，一看就知道嘛
11樓：鐵骨雄風
芳心暗許君未知。(不知你性別？)
喜歡你又能怎麼樣文言文翻譯,我還是很喜歡你用文言文翻譯
參考 喜歡 喜，愛 你 汝又能 又 怎麼樣 何 翻譯 雲胡不喜，喜復如何？said in a mournful voice,mr.lee,you have just killed that 向來緣淺，奈何情深？我還是很喜歡你用文言文翻譯 我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯...
我忘了喜歡你的不只我。用文言文咋翻譯
我忘了愛子之非我一。忽忘矣，美而好逑者，非吾一人爾。我那麼喜歡你,你卻叫我忘了你.用文言文怎麼翻譯 譯1 吾何愛君也，君竟欲餘之忘君！譯2 吾之愛君甚，君乃今餘忘君也！我則喜子，你卻叫我忘爾 我還是很喜歡你用文言文翻譯 我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯 君 這個句子可譯...
用文言文翻譯我喜歡你依舊如初，我依然如初 的英文翻譯
我喜歡你依舊如初 吾愛汝故初 我愛汝如前 我依然如初 的英文翻譯 i m still the same person.i m still me,never change i am still the same.依舊如初 的意思是什麼？依舊如初 的意思是跟過去一致一樣的。依然 仍 像從前一樣。依舊如初...