用文言文翻譯我喜歡你依舊如初,我依然如初 的英文翻譯

2021-04-15 06:25:53 字數 3610 閱讀 2131

1樓:zjc**座

我喜歡你依舊如初

吾愛汝故初

我愛汝如前

2樓:吳非

我依然如初 的英文翻譯

3樓:匿名使用者

i'm still the same person.

4樓:剪不斷的流星

i'm still me, never change

5樓:匿名使用者

i am still the same.

「依舊如初」的意思是什麼?

6樓:斷橋殘雪伊

「依舊如初」的意思是跟過去一致一樣的。依然(仍)像從前一樣。

依舊如初

【讀音】

yī jiù rú chū

【舉例】

依舊如初,當滄海桑田之後,還是如當初一樣,就像那句是,人生若只如初見

依舊:漢語詞彙。同「仍」意義相同。

【引證】

1、《南史·樑昭明太子統傳》:「天監元年十一月,立為皇太子。時年幼,依舊居內。」

2、明 朝鮮 李民宬《敬亭先生續集·朝天錄》:「軍門(袁可立)曰:『然則燒宮室雲者,何故耶?』答曰:『宮妾所居之處,點燈失火,而正殿則依舊矣。』」

3、《東周列國志》第三回 :「幽王心膽俱裂。鄭伯友再令舉烽,烽煙透入九霄,救兵依舊不到。」

4、 茅盾 《色盲》:「雖然依舊是多事之秋,但空氣是不熱。」

5、明 施耐庵《水滸》第十一回《朱貴水亭施號箭 林沖雪夜上梁山》:只說那柴進一行人上馬自去打獵,到晚方回,依舊過關,送些野味與軍官,回莊上去了,不在話下。

擴充套件資料

1、依舊如初近義詞:

始終如一

【讀音】 shǐ zhōng rú yī

【釋義】 始:開始。終:結束。自始至終一個樣子。指人能堅持,做事從不間斷。

【典故】

唐寅一生,先是受科場案牽連,後又險幾捲入寧王朱辰濠逆案之中,科場失意,仕進無門,倘不這樣激揚文字,意氣風發,做出一番不與世同的行徑舉止,豈不太窩囊了自己?

他在《與文徵明書》中,說得清清楚楚:「歲月不久,人命飛霜,何能自戮塵中,屈身低眉以竊衣食,使朋友謂僕何?使後世謂唐生何?

素自輕富貴猶飛毛,今而若此,是不信於朋友也。」所以,可以理解吃了這些苦頭以後,他心志更加堅定地始終如一,不變不改,做他閒章上所說的「江南第一風流才子」了。

【示例】

做人的最高境界不是一味低調,也不是一味張揚,而是始終如一的不卑不亢。

小故事:

戰國末期,哲學家荀況在楚國做蘭陵令時,與楚國將領臨武召在趙孝成王面前議論用兵的要領,說將領要做到「五權」與「三至」,採取軍事行動前要考慮慎之又慎,這種周密的態度一定要始終如一才能取得軍事上的勝利。

2、依舊如初反義詞:

反覆無常

【讀音】

fǎn fù wú cháng

【釋義】是一個漢語詞語,釋義是經常變化沒有穩定狀態,形容情況變來變去沒有準確的時候。

反覆無常與「出爾反爾」有別:「出爾反爾」用在不負責地改變自己原來的態度;否定自己的決定;不含多次變化的意思;不能用於人們的情緒變化。

【出處】宋·陳亮《與範東叔龍圖書》

【典故】: 南朝·樑·費昶《行路難》詩:「當年翻覆無常定。」

【示例】

巴金《家》十:「你們做少爺、老爺的都是反覆無常,不高興的時候,什麼事情都做得出來。」

7樓:也許吧

依舊如初:

【釋義】:跟過去一致一樣的。依然(仍)像從前一樣。

依舊如初:

【讀音】yī jiù rú chū

【舉例】

依舊如初,當滄海桑田之後,還是如當初一樣,就像那句是,人生若只如初見【近義詞】

依然如初

依舊如初的意思是什麼?

8樓:匿名使用者

依舊如初,當滄海桑田之後,還是如當初一樣,就像那句是,人生若只如初見

形容「依舊如初」的詩句有哪些?

9樓:匿名使用者

《生查子·元夕》

宋代:歐陽修(一說朱淑真)

去年元夜時,花市燈如晝。

月上柳梢頭,人約黃昏後。

今年元夜時,月與燈依舊。

不見去年人,淚溼春衫袖。

《題都城南莊》

唐代:崔護

去年今日此門中,人面桃花相映紅。

人面不知何處去,桃花依舊笑春風。

《虞美人·風回小院庭蕪綠》

五代:李煜

風回小院庭蕪綠,柳眼春相續。憑闌半日獨無言,依舊竹聲新月似當年。

笙歌未散尊罍在,池面冰初解。燭明香暗畫堂深,滿鬢青霜殘雪思難任。

《西塞山懷古》

唐代:劉禹錫

王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。

千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。

人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。

今逢四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。

《清平樂·紅箋小字》

宋代:晏殊

紅箋小字。說盡平生意。鴻雁在雲魚在水。惆悵此情難寄。

斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處,綠波依舊東流。

形容依舊如初的詩句

10樓:匿名使用者

《生查子·元夕》

宋代:歐陽修(一說朱淑真)

去年元夜時,花市燈如晝。

月上柳梢頭,人約黃昏後。

今年元夜時,月與燈依舊。

不見去年人,淚溼春衫袖。

《題都城南莊》

唐代:崔護

去年今日此門中,人面桃花相映紅。

人面不知何處去,桃花依舊笑春風。

《虞美人·風回小院庭蕪綠》

五代:李煜

風回小院庭蕪綠,柳眼春相續。憑闌半日獨無言,依舊竹聲新月似當年。

笙歌未散尊罍在,池面冰初解。燭明香暗畫堂深,滿鬢青霜殘雪思難任。

《西塞山懷古》

唐代:劉禹錫

王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。

千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。

人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。

今逢四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。

《清平樂·紅箋小字》

宋代:晏殊

紅箋小字。說盡平生意。鴻雁在雲魚在水。惆悵此情難寄。

斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處,綠波依舊東流。

11樓:快樂動員

桃花依舊笑春風;

重見雲英掌上身。

春風無改舊時波;

我的網名 依舊如初,幫我搭配一個情侶網名

12樓:匿名使用者

你是一個知性的人 依舊如故的你是否希望你心目中的王子或公主回到你身邊 那就用等你歸來

我還是很喜歡你用文言文翻譯,很喜歡你用古文怎麼說呢?

我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯 君 這個句子可譯為 君,吾甚喜之。我還是很喜歡你 我亦愛君 很喜歡你用古文怎麼說呢?俺認為是 男對女 在下仰慕小姐己久 女對男 一般由第三方說給男方聽的,xx小姐垂青於你古代人更本不用喜歡,表達愛慕之意也是很含蓄的。一般都用很恭敬的話語...

我忘了喜歡你的不只我。用文言文咋翻譯

我忘了愛子之非我一。忽忘矣,美而好逑者,非吾一人爾。我那麼喜歡你,你卻叫我忘了你.用文言文怎麼翻譯 譯1 吾何愛君也,君竟欲餘之忘君!譯2 吾之愛君甚,君乃今餘忘君也!我則喜子,你卻叫我忘爾 我還是很喜歡你用文言文翻譯 我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯 君 這個句子可譯...

喜歡你又能怎麼樣文言文翻譯,我還是很喜歡你用文言文翻譯

參考 喜歡 喜,愛 你 汝又能 又 怎麼樣 何 翻譯 雲胡不喜,喜復如何?said in a mournful voice,mr.lee,you have just killed that 向來緣淺,奈何情深?我還是很喜歡你用文言文翻譯 我文言文譯為 吾 很文言文譯 甚 喜歡文言文譯 喜 你文言文譯...