1樓:武學陽陽
出自《左傳·子產論政寬猛》。遺愛:流傳下來的慈惠的人。
全文為:
鄭子產有疾。謂子大叔曰:「我死,子必為政。
唯有德者能以寬服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鮮死焉。水懦弱,民狎而玩之,則多死焉。
故寬難。」疾數月而卒。
大叔為政,不忍猛而寬。鄭國多盜,取人於萑苻之澤。大叔悔之,曰:
「吾早從夫子,不及此。」興徒兵以攻萑苻之盜,盡殺之,盜少止。仲尼曰:
「善哉!政寬**慢,慢則糾之以猛。猛**殘,殘則施之以寬。
寬以濟猛;猛以濟寬,政是以和。」
詩曰:「民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。」施之以寬也。
「毋從詭隨,以謹無良,式遏寇虐,慘不畏明。」糾之以猛也。「柔遠能邇,以定我王。
」平之以和也。又曰:「不競不絿,不剛不柔,佈政優優,百祿是遒。
」和之至也!
及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
譯文:等到子產去世,孔子得到了訊息,流著眼淚說:「他是古代傳下來的有仁愛的人。」
2樓:牟爾蝶字沛
古人留下的恩惠。意指子產是前人積德留下來的好人,這是對子民的恩惠啊。
3樓:禮芳苓曾塵
出自《左傳·子產論政寬猛》:及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
遺愛:流傳下來的慈惠的人。
譯文:等到子產去世,孔子得到了訊息,流著眼淚說:「他是古代傳下來的有仁愛的人。」
古之遺愛什麼意思
4樓:匿名使用者
出自《左傳·子產論政寬猛》:及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
遺愛:流傳下來的慈惠的人。
譯文:等到子產去世,孔子得到了訊息,流著眼淚說:「他是古代傳下來的有仁愛的人。」
「古之遺愛也」 咋翻譯?
5樓:go海米
古人留下的恩惠。意指子產是前人積德留下來的好人,這是對子民的恩惠啊
6樓:飛翔大狗熊
古人遺留下的愛
此句從"也"看出此句為判斷句
一句古文「古之遺愛也」
7樓:玉欄塢
《左傳·子產論政寬猛》論
鄭子產有疾。謂子大叔曰:「我死,子必為政。
唯有德者能以寬服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鮮死焉。水懦弱,民狎而玩之,則多死焉。
故寬難。」疾數月而卒。
大叔為政,不忍猛而寬。鄭國多盜,取人於萑苻之澤。大叔悔之,曰:
「吾早從夫子,不及此。」興徒兵以攻萑苻之盜,盡殺之,盜少止。 仲尼曰:
「善哉!政寬**慢,慢則糾之以猛。猛**殘,殘則施之以寬。
寬以濟猛;猛以濟寬,政是以和。」
詩曰:「民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。」施之以寬也。
「毋從詭隨,以謹無良,式遏寇虐,慘不畏明。」糾之以猛也。「柔遠能邇,以定我 王。
」平之以和也。又曰:「不競不絿,不剛不柔,佈政優優,百祿是遒。
」和之至也!
及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
8樓:菀蘭隱雪
【字義】:古:古代聖賢;之,的;遺愛,流傳下來的仁愛的人。
【釋義】:(他)是繼承了古代聖賢仁愛之風的人啊。
【出處】:左丘明《左傳·子產論政寬猛》:及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
【人物評價】:子產執政二十年,內政外交都政績卓著。「寬猛相濟」的主張是他首先提出來的,對後世影響很大。
他所說的「猛」,實際是為了預防犯罪,重點還是「寬」,所以得到孔子的讚賞。事物本來是錯綜複雜的,寬與猛都不是絕對的而是互相滲透的,無論立法執法,都應斟酌情理,寬嚴結合。
【作者簡介】:左丘明,中國春秋時史學家。魯國人,雙目失明,春秋時有稱為瞽的盲史官,記誦、講述有關古代歷史和傳說,口耳相傳,以補充和豐富文字的記載,左丘明即為瞽之一。
相傳曾著《左氏春秋》(又稱《左傳》)和《國語》。兩書記錄了不少西周、春秋的重要史事,儲存了具有很**值的原始資料。
9樓:匿名使用者
鄭國子產卒,仲尼聞之,為之出涕,曰:「古之遺愛也。」(《左傳·昭公二十年》)
10樓:匿名使用者
出處:《左傳·昭公二十年》
鄭國子產卒,仲尼聞之,為之出涕,曰:「古之遺愛也。」
(不好意思,就找到這點內容。)
11樓:匿名使用者
子產論政這一章,
背出這兩句——夫火烈,民望而畏之,故鮮死焉;水懦弱,民狎而玩之,則多死焉,故寬難.
就可以了。
不應該對人民太放縱,書經和春秋說的要寬,也是對的,畢竟,苛政猛於虎。
但是這都是因時因地而變的。一味的嚴苛,人民受不了,掌權者也會被推翻,秦是個好例子。但一味的鬆乏,也是不對的,漢就是寬的,結果搞得外戚和太監專權,天下群雄並起,最終還是亡了。
12樓:匿名使用者
哈,古代有個人叫房遺愛
古之遺愛 的"愛" 怎麼解釋 ~~
13樓:匿名使用者
詩曰:「民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。」施之以寬也。
「毋從詭隨,以謹無良,式遏寇虐,慘不畏明。」糾之以猛也。「柔遠能邇,以定我 王。
」平之以和也。又曰:「不競不絿,不剛不柔,佈政優優,百祿是遒。
」和之至也!
及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
這裡是恩惠的意思
被王猛稱為"古之遺愛"的是誰
14樓:匿名使用者
慕容恪(321年—367年),昌黎棘城(今遼寧義縣)人,鮮卑族,前燕文明帝慕容皝第四子[1] ,前燕景昭帝慕容儁之弟,十六國時期前燕傑出的政治家、軍事家,被後世譽為十六國十大名將之一。慕容恪「幼而謹厚,沈深有大度」,十五歲時就統領軍隊,南征北戰,屢立戰功。官至太宰,總覽大權,卻毫無私心,平定內亂,勤於吏治,輔佐幼主,盡心盡責,成為前燕支柱。
而在其死後,前燕迅速衰落。去世後諡號為「桓」。
15樓:匿名使用者
春秋戰國時期重要諸侯國之一的鄭國的「子產」。
及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也」 愛什麼意思?
16樓:莫晨願
等到子產逝世,孔子聽說了,哭泣道:「(他)是古代聖賢繼承人啊。(【子產繼承了】古人仁愛的遺風啊)」
愛:仁愛的風範。
「及子產卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也」中「愛」是什麼意思?
17樓:臭美妞卡卡
愛是指仁愛的風範。
出自《子產論政寬猛》
創作年代:春秋
作品出處:《左傳•昭公二十年》
文學體裁:先秦散文
意譯為等到子產逝世,孔子聽說了,哭泣道:「(他)是古代聖賢繼承人啊。(【子產繼承了】古人仁愛的遺風啊)」
作者簡介:
左丘明,中國春秋時史學家。魯國人,雙目失明,春秋時有稱為瞽的盲史官,記誦、講述有關古代歷史和傳說,口耳相傳,以補充和豐富文字的記載,左丘明即為瞽之一。相傳曾著《左氏春秋》(又稱《左傳》)和《國語》。
兩書記錄了不少西周、春秋的重要史事,儲存了具有很**值的原始資料。
文集概括:
《左傳》是中國古代一部敘事詳盡的編年體史書,共三十五卷。《左傳》全稱《春秋左氏傳》,原名《左氏春秋》,漢朝時又名《春秋左氏》、《左氏》。漢朝以後才多稱《左傳》,是為《春秋》做註解的一部史書,與《公羊傳》、《穀梁傳》合稱"春秋三傳"。
作品解讀:
子產執政二十年,內政外交都政績卓著。"寬猛相濟"的主張是他首先提出來的,對後世影響很大。他所說的"猛",實際是為了預防犯罪,重點還是"寬",所以得到孔子的讚賞。
其實,事物本來是錯綜複雜的,寬與猛都不是絕對的而是互相滲透的,無論立法執法,都應斟酌情理,寬嚴結合。成都市武侯祠有副對聯說:"不審勢,即寬嚴皆誤,"是對本文的補充。
現代詩**沙河又改為"不遵憲,即寬嚴皆誤",更說到點子上了。
吉利古麗什麼意思,古麗是什麼意思
以其叫 吉利古麗 還不如 吉莉古麗 因為,在我國新疆的維吾爾族同胞中,名字叫 古麗 或 古麗 多見於女孩子的名字,在維族語中,古麗就是花的意思,但在名字裡時,古麗並不翻譯成花兒,充其量只是女性名的字尾而已,其實際意義各不相同。常見帶 古麗 的名字有 古麗熱巴,阿爾孜古麗,古麗夏提,古麗是什麼意思 古...
項為之強是什麼意思,項為之強的之是什麼意思
譯為 脖頸因為這樣都僵硬了。選自 浮生六記 閒情記趣 作者沈復 1763 1825 字三白,號梅逸,長洲 現在江蘇蘇州 人,清代文學家。項為之強,xi ng w i zh ji ng 這裡的 強 是jiang的發音,僵硬的意思 昂首觀之,項為之強 解釋 仰起頭觀賞這種景象,脖頸因為這樣都僵硬了。樓上...
古幣折十是什麼意思,古錢拆十是 什麼意思
摺合十個小錢,相當於十個小錢來使用 就是一個大的錢幣可以做最小十個來用!比方說一元等於十角 意思是相當於十枚小平錢 中國古錢幣中的折二 折五 折十是什麼意思 一一兩銀計算,折二相當於五分之一兩,折五相當於半兩,折十相當於一兩。更早以前是以一石米計算,也是這樣計算的。供參考。以漢代五銖錢為一文標準的話...