1樓：匿名使用者
去大一點的藥店，找坐診的老大夫，這種中藥方子，他們肯定能看懂。我只看出來一個防風。
2樓：匿名使用者
你是在拿自己的生命開玩笑嗎？但是我們這些網友也負不起這個責任吶，錯一個字就可能是兩種東西，藥理藥性不一樣，吃了會出事的，大夫讓你去哪抓藥，你就去哪，他們看得懂的，下次慎重點吧。
3樓：瓏螢
處方藥不都是拿到醫院藥店給藥劑師抓的麼？你給藥劑師就可以啦，他們應該都看得懂的
4樓：匿名使用者
你拿到藥房就可以了，裡面藥劑師直接會給你配的，醫生的字，我們真是看不懂，你這還算好的！
醫生寫的處方藥，完全看不懂，麻煩大神翻譯一下。萬分感謝！
5樓：匿名使用者
現在法律已經明確規定了，醫生不能再這樣寫天書，這是犯法的。你可以問他寫的是什麼，他不說，就去告他。
醫生開的方子看不懂幫忙給翻譯一下吧，萬分感謝！
6樓：遊子歸來
麻黃 熟地 鹿角 肉桂 白芥子 乾薑 炙草 附子 薏仁 敗醬草 雲苓 白朮 益智仁 白芍 蘆巴子 巴戟
看不懂醫生的藥方子上的字，誰給翻譯一下，寫一遍，萬分感謝，有賞
7樓：漫漫學醫路
柴胡10 黃芩15 姜半夏10 白朮20 茯苓15 陳皮15 白芍15 炒雞內金20 焦三仙各10 丹蔘20 砂仁（後下）10 枳殼15 炙甘草10 山藥15
醫生寫的字完全看不懂，求助哪位大神幫翻譯翻譯，萬分感謝。
8樓：明月月光傾城
....這個是所有語言裡最難翻譯的
9樓：雨涯冰心
上肢部疼痛兩天——很好認啊
醫生的處方看不懂，麻煩懂得幫解釋一下？ 100
10樓：匿名使用者
中醫處方的規則四個字，君，臣，佐，使，處方的弟一味藥為君藥，是藥方核心，和國王一樣，要是大方，君藥可三種，弟二味藥臣，也是一到三種，臣藥是輔助君藥使藥性更有力量，佐藥是去除主症產生的其它症狀，使，就象是小官使，也是幫助去除一些連帶的症狀，有時也可當藥引去解釋。
11樓：四川萬通汽車學院
這玩意只有醫生才能看懂了吧！
12樓：
這種藥方除了他自己能看懂，別人是看不懂的。還是叫他給你解釋一下吧。
13樓：
醫生的字很難看懂，你直接問開處方的醫生多省事
14樓：匿名使用者
看不懂你可以找醫生問一下
看醫生，醫生給開了一張處方。也看不懂，哪位發什麼給翻譯一下，謝謝 30
15樓：匿名使用者
醫生開的處方，只有醫院的人能看懂，別人是看不懂的，很多醫院都是有自己的**的。就是防止病人另行抓藥。
醫生寫的字我看不懂，求助誰能幫忙翻譯，萬分感謝！
16樓：敞開101度胸襟
沒有什麼可翻譯的，就是診斷為腹痛，最後處理就是吊了一瓶水，用了一支「654-2」，止痛的!
醫生病例寫的是什麼？看不懂醫生的字，麻煩懂的翻一下，如圖
你左膝痛一個多月？壓痛不明顯，兩個膝關節活動正常。左下角應該是醫生跟你說的注意點，貌似沒開藥。字寫得太抽象，憑空猜不出來。有沒有學醫的朋友幫我翻譯一下這兩頁寫的是什麼啊？因為醫生的字太潦草了我都看不懂。50 醫生的些的字看不懂，可能是處方上的字，因為醫生每天要開很多處方與醫囑，病歷上的字很整潔，醫務...
醫生寫的字看不懂，有人可以幫忙翻譯下嗎謝謝了
醫生寫字看不懂可以拿著上藥店或者上藥房他們會看懂的 很多醫生寫的字是天書，有時候，經過一段時間，甚至於自己都不認識了，所以現在要求使用電腦鍵盤打字，個別落後地區，還沒有執行。你只好儘快找醫生別人解釋了。不要亂猜了，也不要不重實，別擔誤病情，最好去找給你看病的醫生，問問醫生是怎麼回事，知道結果也好放心...
醫生寫的字實在看不懂，急需這個藥方！求助各路大神翻譯
甘露醇注射液，百分之五生理鹽水，維生素c注射液，西咪替丁片，其他的看不清楚，解毒，消炎，補充體能的！這都是注射液，你想自己在家裡用？出了危險怎麼辦？有困難，需用錢，我幫你 藥方，求翻譯！看不懂醫生寫的字！秋蟬衣bai 4g 密麻黃4.5g 苦杏仁5g柴前胡du6g 旋覆花zhi6g 藿香葉dao6薏...