1樓:星洲閩人
你好,我是新加坡的閩南人,正好也學過國際音標,希望對你有所幫助。我並不是每個字的標準閩南讀法都懂,我只能依照我們新加坡所發的音來給你讀音。聲調方面我可能就無能為力了。
1. 石油 /tzio-iu/
2. 蜀國 /siɔk-kɔk/
3. ** /bo-ik/
4. 宿舍 /sɔk-sia/
5. 元帥 /guan-sui/
6. 絲綢 /si-tiu/
7. 甜品 /ti*-phin/(本字好像應該是「珍品」,「珍」白讀是 /ti*/)
8. 太陽能 /thai-iɔng-leng/
9. 堂妹 /təng-mue/(「妹」本身有不同地方的閩南讀音/mue/ /bue/ /be/ /bə/)
10. 鐵道局 /thi-to-kiɔk/(有些地區把「局」念成 /kek/)
11. 聽寫 /thia*-sia/
12. 購物 /kao-but/
13. 頹廢 /thui-hui/
14. 四川 /su-tsuan/
15. 廣東東莞 /kɔng-tang/(不確定「東莞」怎麼說)
16. 武俠** /bu-??-siao-suat/(不確定「俠」怎麼說)
17. 革命 /kek-mia/
18. 次數 /tzi-sɔ/
19. 柴油 /tsa-iu/
20. 火柴 /hue-tsa/
21. 籌備 /thiu-pi/
22. 畲族 /??-tziɔk/
23. 攝取 /se-tsu/
24. 植物 /tzi-but/
25. ** /tzeng-tan/
26. 指甲 /tzeng-kak/
27. **銀行 /tiɔng-iang-gun-hang/
28. 塑膠 /sɔk-kiao/
2樓:匿名使用者
我用的臺灣閩南語羅馬字拼音方案,和國際音標有不同的地方,你可以自己網上查下。
1.tsioh iu 2.siok kok 3.
bōo-i̍k 4.sok-sià 5.guan sui 6.
si tiu 7.tinn pinn
8 thai iong ling 9.tng mue 10. thih toh kiok .........
3樓:匿名使用者
作為一個閩南人 讀是好讀 可是打不出來
4樓:匿名使用者
建議去「閩南語吧」學,懂羅馬拼音的人比較多。
5樓:手機使用者
1dsfdfsfxcgvxgfdghfchbcvxhfgch
閩南語的語言音標
6樓:
搜尋一下入聲,裡面有介紹。閩南語是河洛語,存古代很高,屬於中古漢語
誰能介紹一下閩南語的發音規律,如f一般念h或b,最好全面點,急用,
閩南語發音
7樓:
閩南語存在文白異讀,"平上去入"四聲各分陰陽,總共八聲.
放:文讀
hong.白讀pang.---陰去聲
芳:文讀hong.白讀phang.
---陰平聲分:文讀hun. 白讀pun.
---陰平聲返:文讀huan.白讀pui~ /pai~.
(漳州音pan /ping)---陰上聲
飛:文讀hui. 白讀per /pe.(漳州音pue)---陰平聲發:文讀huat.白讀puh---陰入聲
否:文讀hio.(漳州音hor) ---陰上聲浮:文讀hu. 白讀phu.---陽平聲
8樓:匿名使用者
相同的音節卻有不同的發音,是不是有的還講究普通話的四聲?
其實不是,不同地區的人有不同的發音,都是習慣問題,流傳下去,讀音也就不同了,所以發音有不同。
9樓:匿名使用者
各地發音有些不同,北方講的普通話還各具特色。放:文讀hong.白讀pang.---陰去聲(我講的是浙南片閩南話 放:文讀hong.白讀bang.---陰去聲)
10樓:桂巍甲俊
有幾拜八荒糕太勇內比糕享阿a(類似英文發音)本(bun,因為實在是找不到代替的字)令卡大(dua),彼來彼key(英文發音)啊分(bun,跟上面的「本」基本同音)妹村享阿a(類似英文發音)本(bun)令卡大(dua)。
進時露a(類似英文發音)來機a(類似英文發音)露狼,衣新內慶機倆糕a(類似英文發音)大(dua)沙。
衣楞a(類似英文發音)酒龔喝,享阿烏環等機a(類似英文發音)露狼等衣a(類似英文發音)大(dua)沙騰(第四音)了來,酒僧享阿a(類似英文發音)本(bun)市卡大(dua)。
八荒刻內徹ei,m鉤,衣如徹ei大(dua),hina(類似英文發音)露狼a(類似英文發音)大(dua)沙鉤阿~如蠻,奧來八荒施在思某般環及喝幫起。
各達m啊股,太勇忖來咯,淋逃斯卡衙m衙m衙m,hina(類似英文發音)露狼a(類似英文發音)碼匈等hin倆大(dua)沙騰了來。
按內~金內八荒擠喝行林,衣楞a(類似英文發音)當中啊斯太勇a(類似英文發音本(bun)市卡大(dua)。
走字的閩南語發音
11樓:匿名使用者
如果是這個 走 字的發音,是讀成 zao第四聲。不過zao在閩南語中的意思是跑,和文言文一樣。
如果你是要「走」這個意思的,應該是 gia ,是行。。行在古代文言文是走的意思。
一句閩南語求翻譯,閩南語線上翻譯
你真厲害啊,這的確是閩南語中一個很有特色的詞。即霧颯颯。詞目 霧嗄嗄 音讀 b s s 釋義 蒙朧模糊的樣子。比喻一頭霧水,事物理不出頭緒,混亂而無條理。例 你講遐爾濟,害我聽甲霧嗄嗄。l k ng hiah n ts h i gu thiann kah b s s 你說那麼多,害我聽得毫無頭緒一片...
閩南語中的“阮”的讀音和意思,閩南語裡面的阮是什麼意思?
阮 這邊河洛話讀 nui,第三聲。一般地見於姓中。有2個音 閩南語大部分字都是2個音 因為泉州音和漳州音 而主流閩南話 廈門話,臺語腔調一樣 是2個音都取 只是習慣上會多說其中一個音.一個讀發是wen1或者wun1 另一個讀法 我見臺南的讀過 是wan1 意思有2個 一個是 我的 另一個是 我們的 ...
求一首閩南語(臺語)的男歌,求一首閩南語歌曲名字,歌詞有一句是「人生得得 」男聲。
可能是阿杜,閩南語,雨衣 是的話給好評,不是我再想想。求一首閩南語歌曲名字,歌詞有一句是 人生得得.男聲。歡喜就好 人生海海 甘需要攏瞭解 人生這麼廣闊,不可能什麼都瞭解 有時仔清醒 有時青菜 有的時候清醒,有的時候也會糊塗 有人講好 一定有人講歹 有人說你好,就也會有人說你不好 若麥想嚇多 咱生活...