1樓：金桃排案
“阮”，這邊河洛話讀：nui，第三聲。一般地見於姓中。
2樓：匿名使用者
有2個音(閩南語大部分字都是2個音 因為泉州音和漳州音) 而主流閩南話(廈門話,臺語腔調一樣)是2個音都取 只是習慣上會多說其中一個音.
一個讀發是wen1或者wun1
另一個讀法 我見臺南的讀過 是wan1
意思有2個 一個是"我的" 另一個是"我們的"
3樓：匿名使用者
讀音與英語中room相同
意思是 我
閩南歌中常常可以聽到呀
閩南語裡面的阮是什麼意思？
4樓：匿名使用者
【閩南話】
在閩南語(臺語)中，“阮”是對自己稱呼。
釋義：(形聲。從阜(fù)，元聲。本義：五阮關)讀音：阮【ruǎn】
出處：阮，代郡五阮關也。——《說文》。按，亦曰五原關流民欲入五阮關者，勿苟留。——《漢書·成帝紀》
秦九原郡，武帝元朔二年更名。——《地理志·五原郡》注殷商國名〖ruanstate〗。在今甘肅省涇川縣，為周文王所滅阮，國名。今陝西平涼府涇州是也。——《字彙》
侵阮徂共。——《詩·大雅·皇矣》
5樓：匿名使用者
有2個音(閩南語大部分字都是2個音 因為泉州音和漳州音) 而主流閩南話(廈門話,臺語腔調一樣)是2個音都取 只是習慣上會多說其中一個音.
一個讀發是wen1或者wun1
另一個讀法 我見臺南的讀過 是wan1
意思有2個 一個是"我的" 另一個是"我們的"
6樓：金桃排案
阮是姓，等。想表達‘我；我們’、‘我的’等的話，還有‘俺’字。
7樓：匿名使用者
讀音：（ruan 第三聲）；閩南語中代表第一人稱：我
8樓：匿名使用者
（我）或者（我們）的意思！ok
9樓：遵道荷魯斯
阮發音是“吾”，和“吾”意思一樣，都是指“我”。閩南話裡面很多古漢語發音
閩南語"阮"怎麼發音?
10樓：哈公主病
閩南語"阮"的讀音：[ruǎn]，有三種意思：
1、我們，第一人稱複數代名詞，阮(guán)不包括聽話者。
例句：阮欲走矣，你咧？
guán beh tsáu--ah, lí--leh? (我們要走了，你呢？)
2、我，第一人稱單數代名詞，多為女性自稱，歌唱中常只念gún的音，而不念guán。
例句：阮欲來去食飯矣！
guán beh lâi-khì tsia̍h pn̄g--ah! (我要去吃飯了！)
3、我的，第一人稱單數所有格。
例句：阮媽媽，guán má-mah(我媽媽)。
11樓：a鈥唄鈥唋
閩南語"阮"的讀音：guán 又唸作gún，有三種意思：
1、我們，第一人稱複數代名詞，阮(guán)不包括聽話者。
例句阮欲走矣，你咧？
guán beh tsáu--ah, lí--leh? (我們要走了，你呢？)
2、我，第一人稱單數代名詞，多為女性自稱，歌唱中常只念gún的音，而不念guán。
例句阮欲來去食飯矣！
guán beh lâi-khì tsia̍h pn̄g--ah! (我要去吃飯了！)
3、我的，第一人稱單數所有格。
例句阮媽媽，guán má-mah(我媽媽)。
12樓：行雲
字：阮讀音：guán 又唸作gún
釋義：1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱
」(lán)包括聽話者，「阮」(guán)不包括聽話者。例：阮欲走矣，你咧？guán beh tsáu--ah, lí--leh? (我們要走了，你呢？)
2.我。第一人稱單數代名詞。
多為女性自稱，歌唱中常只念gún的音，而不念guán。例：阮欲來去食飯矣！
guán beh lâi-khì tsia̍h pn̄g--ah! (我要去吃飯了！)
3.我的。第一人稱單數所有格。例：阮媽媽 guán má-mah(我媽媽)。
讀音**：（泉州這邊是第二個發音）
漢語方言發音字典
13樓：金桃排案
“阮”，廣東汕尾海豐地區河洛語：
阮→注音：nui，第三聲；與“卵”相同發音，“卵”為第2聲；與“軟”發音相同，“軟”為第4聲。
這“阮”字在廣東汕尾地區河洛語中不作為人稱代詞用。是姓氏，是一種樂器。
阮這字雖然在詩經中有出現，但並不作人稱代詞用；作人稱代詞用的是另一字：卬→義：我；閩南話的“阮”字要考慮其本字是“卬”字，此字在《詩經•邶風•匏有苦葉》篇中有出現！
14樓：千色的明日
這個要聽原音再現。。不然你還真發不出來。。我嫂嫂講普通話的，來我們這三年了，這個ngun音還是發不出。。。又n又g的。。。。
15樓：匿名使用者
你可以發成溫州人的“溫”
我是泉州人
對閩南語還是很熟悉的哈
16樓：晨夢須
a1266958 說的是“阮”的懶音
正確的發音是ngun
可能不太好讀 但是你按照n聲母 gun韻母讀讀看
17樓：匿名使用者
應該是“wen”三聲
閩南話裡面的“甘 和 阮”是什麼意思啊？
18樓：金桃排案
”甘”來這諧音字，
自一般地對應“苟”字，苟字bai的使用如同《du詩經•國風•王風zhi》：君子于役，苟dao無飢渴？
“阮”這諧音字，相當於“俺”字：可作第一人稱複數，亦可作第一人稱單數，相當於：我們；我；甚至作：我的（說俺時，一般地不包括聽者在內；說“咱”時才包括聽者在內）
19樓：yoga加油
甘bai 是疑問句中的助詞 。
如du "在我zhi的天頂甘有人在保
dao佑”在我的天上可有人在保佑（我）。回少了甘就不答行“在我的天頂有人在保佑”在我的天上有人在保佑。
阮 如果沒有用在歌曲裡，只是單一個“阮”字，就是“我們”的意思。。
如果在歌曲裡，就是“我”的意思。。
20樓：匿名使用者
甘語氣助詞，如上面那句翻譯為在我天上有人在保佑嗎？
我在想你，你甘知影我在想你你知道嗎？
阮，我的意思
21樓：不過只是如此
甘：可，是否的意思。
阮：我，我們的意思。
在我的天頂甘有人在保佑：在天上是否有人在保佑我的意思。
22樓：匿名使用者
這句話的總體意思是，在我的頭頂上可有人在保佑
甘，如上面說的，語氣詞， 你可以理解為“可”
阮 就是“我”“本人”的意思
23樓：匿名使用者
甘助詞~
阮我們的意思~
24樓：匿名使用者
***的歌 出頭天
甘：助詞 放在這裡才能形成疑問句這樣！
阮：我的意思
25樓：就是有點酸
甘差不多是 **會 的意思 阮是我 的意思
悅閩南語怎麼讀,閩南語怎麼讀
悅，我所聽到的閩南語諧音 願 或 言 用閩南語讀，第三聲 表示對人對事帶有很濃烈的興趣或嚮往。如 賺錢之悅，悅吃酒，等。這個音打不出來。中文沒這個音。閩南語怎麼讀 勅，此間讀諧音 處 qi，或者 處 用閩南語念 如 整飭，勅令，等。thiak7 這個讀音就是 女畜 媠 sui2 的同義詞，表示漂亮 ...
閩南語大膽創閩南語創是什麼意思大膽創，別墅才會大棟
創 這諧音，似是 操 有個漢字詞彙 操弄 操即是弄，弄即是操。創 應是 操 的音轉而來。義指 弄，搞，舞，做，等。大膽操弄，別墅焉允大棟！有大膽創新想法的翻譯是 什麼意思 a quite bold and innovative idea 閩南語中這幾個是什麼意思 稀微 1 形容 細微 一點點 2 有...
他們閩南語臺語怎麼說,閩南語怎麼說？
我也是臺語愛好者，對臺語不是很精通。但自己一套臺語的解釋及注音。樓主擔的他們閩南語叫 因 我們可以這樣說 他叫 伊 他們就叫 伊ing 同樣的道理，你們叫 你ing 他們的閩南語叫 因 同音 不贊同樓上的，閩南語有些是前鼻音，有些是後鼻音。此處 他們 應該是 yin 因 好像應該念 因 他們 臺語發...