1樓:這個可以有
我也是臺語愛好者,對臺語不是很精通。但自己一套臺語的解釋及注音。
樓主擔的他們閩南語叫「因」
我們可以這樣說:他叫「伊」,他們就叫「伊ing」。同樣的道理,你們叫「你ing」。
2樓:陳行
他們的閩南語叫 【因】同音
3樓:匿名使用者
不贊同樓上的,閩南語有些是前鼻音,有些是後鼻音。此處「他們」應該是「yin」(因)。
4樓:匿名使用者
好像應該念 "因"
5樓:金桃排案
「他們」,臺語發音我完全聽得白。個人體會是與廣東•海陸豐地區河洛語相同的。
發音:殷→yin;廣東•海陸豐河洛話:殷→yin;或者:殷人→yin nang 這兩詞都用來表達「他們」;口語中應無「他們」一詞的(除非受了教育,口語中使用書面語作報告,等)。
閩南語怎麼說?
6樓:金桃排案
「去死」「不理你了」,去死:ki xi;」不理你了」,我那邊河洛話會說成:不去理你;或者:打恝你(義:不理你);不打恝你(義:不理你)。
奇怪的是:打恝你=不打恝你;這是語言習慣,不能用數學的方法的。
打:da ;恝:ria,第4聲。
7樓:匿名使用者
去死:ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調)
不理你了:閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達,泉州一般表達為「不管你咯」,泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音,而且不捲舌,閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音),廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音,並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音,單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲,這個同樣是變調音,單發為國語的「力」〕
8樓:蝴蝶皇帝
ki-xi 去死
不字不知道怎麼用拼音表達,參聽廣東話的不,大概是發「嗯」的音
en-ca-ni-a 不睬你了
9樓:甄淑詩
去死 :key she (用英語讀)
不:先閉上嘴巴,用鼻音發聲就是了
理:吃 up (中英文連讀)
你:le(l用中文拼音讀,e用英文讀,連起來)了:語氣詞,在閩南語的說話習慣裡應該用「啊」代替除了「不」字說不太清楚之外其他的應該完美了,希望能幫到你
10樓:小秀明
不理你了!
bo buei cai li!
bo buei就是不!
也有人說bo buei cap li!
11樓:豐弼資谷秋
你好,譯為一下
我叫吳珊
挖giao{抱歉叫實在不曉得哪漢字可以}哦山帥哥{水答波}你腦子
有病啊{裡頭卡內唔斃阿}
希望可以幫到你哦!
12樓:衛民性夢蘭
wa(4聲
)博(3聲)愛(4聲)
虧(1聲)
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)
ei(3聲)
完(2聲)
qio(3聲)
wa(4聲)
==我博(3聲)愛(4聲)==不愛
虧(1聲)==開
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)==傷感情
ei(3聲)==的
wan(2聲)
qio(3聲)==玩笑
13樓:楊吟行秀英
閩南語(manlam
ngy),或稱閩南話(白話字:bân-lâm-oē;臺羅拼音:bân-lâm-uē;閩拼方案:bbánlám
wê),在臺灣亦稱為
hō-ló-ōe
(我現在正學習文言文)用閩南語怎麼說?
14樓:金桃排案
(我現在正學習文言文),廣東•海陸豐地區河洛話口頭表達為:版我今正於學習文言文→wa4 gann1~
權2 jiann1~2 ho3 haa3 xip3 bhun3 ghian3 bhun1~2;
用「當」→dann1~2 代替「今」亦可;義:當下;今當。
口頭大體這樣,要將」問題句」講出亦可以。
15樓:匿名使用者
以下供參考
我現在正學習文言文
閩南語諧音
哇今罵駕哈洗文煙文
閩南語的謝謝怎麼說?
16樓:哇哎西西
閩南語的謝謝是:xia xia,一個第二聲,一個第四聲。
閩南語主要分佈在福建和臺灣:
閩南語主要分佈福建泉州、漳州、廈門、龍巖新羅區的大部分和漳平市大部分、三明地區大田大部分、尤溪部分、寧德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城區小部分、福清部分地區:福清市漁溪鎮的部分自然村。
一都鄉的王坑的部分自然村,上逕鄉、音西鄉、陽下鄉、東張等鎮,巨集路鎮的龍塘,圳邊、周店等村。泉州的回族和滿族,蒙古族也會使用流利的閩南語,不在回族鄉的泉州回族也會閩南語。
除了福建外,閩南話流行最廣的是臺灣省,臺灣會說閩南話的人口大約佔全省的80%。
17樓:俏皮豆
謝謝是:xiaxia一個第二聲一個第四聲
gia(第一聲)在姑賊哇bou(四聲)感下帶gei(一聲)借gei(一聲)泥對哇的gi(1聲) 夾跟go(三聲)列, 霞下列類。
18樓:匿名使用者
閩南語的謝謝是 「感謝」 讀 gam xie 心存感激之意思
多謝」讀 duo xia 是一般上口頭語
19樓:傻傻等待
是「多謝」讀dou xia
閩南語我跟你講怎麼說閩南語怎麼說
我共汝講,gu k l k ng 閩南語的形成主要是因為三擺的移民潮,移民的原因是徵蠻佮避亂 第一擺 第四世紀晉朝人移居閩 泉州話的形成 五胡亂華時期 304 439 異族入侵中原,佇西晉永嘉二年 308 的時陣,中原的 衣冠八族 林黃陳鄭詹丘何胡 開始避難到福建的泉州一帶,in1共上古漢語 比如,...
悅閩南語怎麼讀,閩南語怎麼讀
悅,我所聽到的閩南語諧音 願 或 言 用閩南語讀,第三聲 表示對人對事帶有很濃烈的興趣或嚮往。如 賺錢之悅,悅吃酒,等。這個音打不出來。中文沒這個音。閩南語怎麼讀 勅,此間讀諧音 處 qi,或者 處 用閩南語念 如 整飭,勅令,等。thiak7 這個讀音就是 女畜 媠 sui2 的同義詞,表示漂亮 ...
滔字,請問閩南語怎麼讀法,要字閩南語怎麼讀
滔字在平時口語中極少講到,可以說沒聽過。但是一般念法應該念 t o,和 偷 的閩南語同音。阿貴亂說 明明是發音是 投 一樣 阿貴是 滔高!要字閩南語怎麼讀 要 字閩南語口讀音應有兩個,一個讀諧音 愛 另一個讀諧音 a 誒 ei 如 要得 諧音 a直 可以 不錯的意思 要吃得 諧音 a吃直 義 好吃,...