1樓：gta小雞
私，讀作wa ta shi。
ta行假名在句中發不送氣音，發音時沒有氣流撥出。由於中文中沒有真正的濁音，中國人很難區分不送氣的ta和濁音da的區別，會認為聽到的是wa da shi。
2樓：一雪雲一
wa ta shi 應該是正確的 wa da shi是口語, 念wa ta shi很繞口,所以口語中就念wa da shi
3樓：雨雪霏霏
日語中自己讀作wa ta shi，因為日語中自己寫作"私」平假名為「ゎたし」，而「た」讀作「 ta」，而"da"的平假名為「だ"
wa ta shi和wa da shi有什麼區別？
4樓：
這個又要說到送氣音和不送氣音的問題的....nnn多人的疑問和錯誤
無論讀還是寫都是watashi，寫版da肯定是錯權的。。。
但是這個ta的發音不是原來的清音發音，而是稱作為"不送氣音"的清音，聽起來介於清音和濁音之間。
作為初學者沒有必要為這種細節去傷腦筋，愛怎麼度怎麼讀，只要別人能聽得懂，以後自然而然可以掌握到發音技巧。
另外要說一下,,,念成濁音可能還好點，如果念原本的讀音的話其實是錯的...這樣的發音一聽就是外國人...
具體想要了解可以看看這裡
5樓：匿名使用者
私 和田氏
至今接觸的日本人中沒人說我為wa da shi過
外國人到是很多
6樓：
讀的時侯應該是發濁音wa da shi,日本人就是這樣講的,寫就是wa ta shi.日語很多時候都這樣.
7樓：雨韻七尾
wa ta si是正確的,
而wa da si是一種錯誤的讀法.應該是方言的關係.
8樓：匿名使用者
還有跟個人的習慣也有關係的
9樓：ご喵√嗚
wa ta shi對應的是わたし
wa da shi對應的是わだし
一個是た一個是だ,不一樣的
羅馬發音是讀法
日語中 私（わたし）的正確發音是wa ta shi 還是wa da shi？
10樓：控制狂
wa ta shi 應該是正確的 wa da shi是口語, 念wa ta shi很繞口,所以口語中就念wa da shi
11樓：∝尖酸刻薄
呵呵，很多學日語的朋友都曾經糾結過這個問題。包括學了很久日語的朋友，冷不丁的問這個問題，還真回答不上來。其實我們現在學的所謂的標準日本語，對日本人來說是很陌生的詞。
這是為了教外國人用的詞。再說遠一點，日語假名上的兩點和圓圈，其實都是後來外國人為了區分日本人的發音，後來加上去的。對日本人來說是一樣的。
怎麼發音起來順口怎麼說，都是約定俗成的。沒必要糾結。
日語裡面「我」是wa ta si 還是wa ta shi wa？
12樓：にじげんの貓
wa ta shi わたbai
し就是「我」的意du思
watashiwa 是在わたしzhi後面加了一個dao格助詞は，這個」は」（wa）其版實是「我是權」的「是」這個意思，不包括在「我"裡面，明白了嗎？
日語第一人稱除了わたし以外，還有わたくし、あたし、僕、俺、わっし、拙者、小生等等。根據不同的情況使用不同種類的稱呼。
13樓：匿名使用者
wa ta si 私 わたし 我
wa ta si wa 私わ わたしわ（這是發音 ，正確是wa ta si ha 私は わたしは） 我是
這個回答很標準，非常標準！！！
14樓：1987蟲蟲
是wa ta shi。wa ta shi wa相當於i am…「我是……」的意思
15樓：夢翼十字路口
①私（わたし）（wa ta xi）是:我
②は讀wa時為助詞
16樓：武漢魏旺
前者是我的意思。最後的wa只是個助詞。
17樓：匿名使用者
wa ta si 是 我
wa ta shi wa 是 我是
18樓：匿名使用者
wa ta siわたし
wa ta shi waわたしは、は是助詞，有我是。。。之意
19樓：匿名使用者
誒? wa ta shi是這個shi吧 灑家沒見過是這si啊
わたし（我是）不是wa ta shi麼？為什麼讀wa da xi?
20樓：匿名使用者
讀wa ta shi 完全沒問題。 這個涉及到什麼送氣音不送氣的問題，個人認為沒必要糾結。
21樓：﹎小乖琪
我也糾結過
應該是wa ta xi吧、
以前經常說成wa da xi ，日劇什麼女生都讀wa ta xi 啊~~
22樓：寶貝啊嗷嗷跑
わたしbai
是瓦塔細、注意不是du瓦塔溼。我有很zhi多說法，わdaoたくし、わたし專、僕（ぼく屬）、俺（おれ）。禮貌程度依次降低，其中僕、俺是男性用語，女性用語為あたし=わたし可以譯為人家。
另外關西地區也用我（われ），常聽到的哇類哇類就是我我（我們的意思），古代的武士也會說拙者。
23樓：風中飛舞的沙
讀著讀著，ta就變成da了，沒什麼的
24樓：匿名使用者
這是日本人的習慣而已，你日語說得溜了也會這樣
請問日語中的我 是wa da xi 還是 wa ta xi ？？
25樓：橘小貓貓
わたし一個個翻譯過來是 wa ta shi
讀的時候比較是wa da xi
26樓：未wj交
讀的時候更接近前面這個音
27樓：匿名使用者
わたし wa ta shi是後面那個
日語裡面わたしは、wa ta shi wa，，，は這個在五十音圖裡是讀ha呀，為啥發出來的是wa?
28樓：asuka凡
は一般情況下念ha，但是跟在主語後面做助詞用時讀wa
29樓：匿名使用者
它是屬於格助詞，區別於單詞的常規讀法，這種情況不多要死記，還有就是補格助詞へ讀音是 え 絕不要讀成 he。
請問我，是wa ta xi 還是wa da xi
30樓：匿名使用者
>wa ta shi (我)
是日語嗎？
男女都會說,
日語中的我是「私」讀作wa ta shi 那為什麼
31樓：匿名使用者
a ta shi 是女性用語.和wa ta shi 的意思完全相同,感覺上較後者溫柔一些更女性化一些而已.
32樓：小魚王
a ta shi ，是wa ta shi的轉音
女性用語，顯得比較可愛，稍微有嗲的意思
33樓：匿名使用者
老頭一般都說wa shi
34樓：匿名使用者
意思是一樣的。女孩子一般在口語裡讀成a ta shi
龍貓日語版，龍貓的日語怎麼讀
darling丨傺 這個電視劇贊，太喜歡看啦，很久沒有這麼有良心的電視劇了，沒有那麼多血的情節，而且還能找到共鳴，我和朋友們也都經歷過類似的生活，很有感觸，輕鬆飄逸，自然真實的寫出了社會層次的分明，底層的生活和頂層的生活形成了鮮明的對比。也婉 然的告訴了人們成功不是隨隨便便得來的，一定是要付出比被人...
的是讀to還是do,日語中的念to還是do？
讀to啊。你可以稍微濁化點 但也不要讀成do 如果 行假名不在一個單詞的開頭出現，行假名在單詞的開頭那麼往往讀若濁音。開頭往往送氣 而在單詞句子中間時往往不送氣 日語 中的 念to還是do？唸作to，唸作ta。do和da分別寫作 和 日語裡，有時聽起來像是do,那他讀to.還是do啊！當然是要讀作 ...
日語中的董這到底是怎麼讀的,日語中的董這一字到底是怎麼讀的？
董，日語片假名 平假名 羅馬音 tou 發音時按照 to to加長一點，在日語裡，u在o後面的情況就是把o音延長。最常見的人物，參照日語版新三國人物 董卓 toutaku 讀音 dao o 姓bai 氏 du 姓者，統其祖考之所自zhi出 氏者，別dao其子版孫之所自分。通權志 氏族略 曰 三代 夏...