1樓:匿名使用者
and the program and would
這些廣東話詞都是什麼意思啊?
2樓:babyand我
醒目 = 聰明,精靈
論盡 = 動作不靈活, 動作遲鈍
陰功 = 可憐,悽慘 (粵語中很常用的)
九唔搭八 = 牛頭不搭馬嘴,答非所問 (可以形容說話的內容和做的事情)
猛 = 勁, 厲害
掏 = 拿,那出
勞嘈 = 勞氣, 類似與羅嗦
屈 = 冤枉 (居人= 冤枉別人)
快趣點啦 = 快點喇 (催促別人的時候用)(這裡「快趣」應該是「快脆」)
益嚇你啦 = 給你佔點便宜吧
捻 = 想, thank
執生 = 自己看著辦,找出路
掂 = 行! 可以! 搞定, good
勻 = 找(東西或人 都可以用, 常寫成「穏」)
底好曳 = 我沒看明白,"底"??是不是打錯了或者打少字了? 好曳= 不乖,或者質量差。
落到個仔 = 同上。 如果是「落坐個仔」那就是「**」的意思。
陀 = 背東西(有詞語嗎?或者上下文?)「陀地」=地盤收保護費的那些。
鏢童 = (最好給我上下文看看)
假假依 = 裝的, 裝出來的,假扮的。
隔 甩底 = 腋下。
親 打親 = 自己人打自己人。 (如果就這樣「打親」的話,就是「打到了」)
錫 = 親, kiss。
窒 = 認識,知道。
食底 = 虧了。
大脾 = 大腿。
肉尺 = 心疼,捨不得。
打大交 = 打架,群架。
打喊露 = 打瞌睡。
3樓:匿名使用者
論盡 不小心
陰功 可憐
九唔搭八 鶏同鴨講
猛 強
掏 拿
勞嘈 姥叨
屈 誣賴你
快趣點啦 快點吧你
益嚇你啦 給點好處你
捻 想想
執生 自己想辦法
掂 ok~很好
勻 (應該系'穩'才對) 找
底好曳 好頑皮
落到個仔 墮胎
陀 戴著
鏢童 (不明白,你打錯字 )
假假依 ((不明白,可能你打錯字 ) )
隔 甩底 做不到的事
親 打親 打了一下(這裡親是語氣詞)
錫 親親
窒 寸你的意思
食底 (系洩底才對) 就是讓你討便宜了
大脾 大腿
肉尺 心寒(例如你女友買了很貴的東西,你很肉尺)
打大交 打架
打喊露 打哈欠
4樓:
醒目=聰明,反應快
論盡=很不小心
陰功=可憐
九唔搭八=牛頭不對馬嘴
猛=厲害
勞嘈=囉唆
屈=冤枉
快趣點啦=快一點啦
益嚇你啦=便宜你啦
捻=想掂=行
勻=找假假依=假裝的
食底=虧本
肉尺=心疼
打大交=大架
打喊露=打瞌睡
5樓:啡煩de我
聰明遲鈍
真慘我講這個你講那個
厲害語氣詞
吵著冤枉
快點啦便宜下你
想自己找生路行了找
應該是消化不好
夾娃娃背或拿應該是飛鏢吧
不如下液
打到親下
認識虧本
大腿心痛
打架打瞌睡
以下這些字在廣東話裡是什麼意思?
廣東話發嗨是什麼意思。廣東人還經常說叼你個發嗨
6樓:涓嶇煡閬擆煈
就是很有禮貌的問候語,見人就說叼你個快嗨,人家就會覺得你很有禮貌,這也是對別人的一種尊敬,希望對你有幫助
7樓:匿名使用者
這個意思是向人家問好的意思。
見面就叼你個嗨,這是對人的一種尊敬
8樓:匿名使用者
就是你好的意思,通常對女孩子說比較有禮貌
9樓:匿名使用者
不要聽他們胡說,其實這意思是對女人的一種愛慕,喜歡,又稱示愛,一般跟女人說特別適合。
10樓:匿名使用者
在廣東,如果你聽到這句話說明了別人對你的尊敬,以及對見到你的開心
11樓:海洋
就是你好的意思,就是見面問候:你好!
12樓:匿名使用者
意思就是對你們個人的尊重的一種禮貌
13樓:匿名使用者
如果對你喜歡的女孩子就跟她說:我想叼你個發嗨,女孩聽到會高興的。
14樓:朝向未來奔跑
是你好的意思,見面問候,禮貌性的
15樓:咯嗯嗯嗯我的
就是 您好! 的意思這句話表達了很多的思想感情說的時候要用一種很開心的表情去說
16樓:傻人
罵人的,討厭死一些講粗口的人,我就是廣東人,我絕不講這些話
17樓:匿名使用者
這些都是罵人的髒話,別被那些說「你好」的誤導了!
別誤導別人好嗎!
18樓:匿名使用者
對親朋好友的祝福,一般在過年時講!
19樓:匿名使用者
聽到呢句話即時反面,就是叼你罵你,罵人的,所有全在忽悠你,無德
20樓:匿名使用者
不要聽那些人瞎說,其實就是罵人用的
21樓:抓不住光陰
就是「你好」的意思,見到人就說叼你個嗨。
22樓:平衡之音
這是罵人的髒話,千萬不要被誤導。
23樓:匿名使用者
是髒話,最好還是不要學
24樓:匿名使用者
普通話就是很粗的一句罵人的話。不細說你懂得。
25樓:
表示對女性的尊敬。非常地道的廣東方言,必須學習!
廣東話唔是什麼意思
26樓:森海和你
1.廣東話唔是不,不要的意思。
常用語:唔好睇(不好看)、唔知(不知道)、 唔畀(不給、不讓)。
2.「唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。」在廣東話的意思是:「不會走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。」
廣東話唔還有一個意思,和 「嗯」(中文)的意思相同,「是」 (中文)或預設的意思。「唔」 的粵語讀音和中文諧音 「嗯」 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少(單字用法)。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
起源粵語之名,**於中國古代嶺南地區的「南越」(《漢書》作「南粵」)。「越」是一個泛稱,古代「越」和「粵」是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下游以南地區的部族,常統稱為「越」,文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括「吳越」(蘇南、浙北一帶)、「閩越」(福建一帶)、「揚越」(江西、湖南一帶)等 。
隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,長期作為嶺南地區的統稱。粵語,民間亦稱「白話」、「廣東話」等,在美洲華埠則被稱為「唐話」。而「廣府話」、「省城話」這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,範圍比「白話」概念小,一般稱為「廣東話」。
兩廣之「廣」字源於先秦古地區名「廣信」,兩廣以廣信為分界,廣信之東謂廣東,廣信之西謂廣西。 歷史上兩廣別稱「兩粵」,廣東為「粵東」,廣西為「粵西」。直至**時期,「粵」才逐漸收窄範圍被用作廣東省的簡稱。
因此,在不同的歷史時期,「粵」有廣義(嶺南)和狹義(僅指廣東省)之分。「粵東」「粵西」在不同歷史時期其指代範圍也截然不同。
粵語的起源和發展成熟年代遠在宋代的兩廣(兩粵)初分之前。所以在歷史文化層面上看,「粵語」事實上是廣義上的「嶺南語」(嶺南地區語言),而非特指「廣東話」。 就像英語一樣,不是特指英國。
粵語英文作「cantonese」、日文寫成「広東語」,即一般人俗稱為「廣東話」。
自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的,直到宋朝才分為廣東和廣西,而粵語的形成遠早於宋朝,正因如此,粵語在兩廣地區通行。距今五千年前後的嶺南蒼梧古國 是嶺南文化、珠江文化的發祥地,同時也是粵語的發源地。
粵語有九聲九調,是嶺南古越語和中原雅言融合、重組而成,是保留古漢語成分最多的一種方言。
粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。
現代粵語的語法,如「水大」、「菜乾」、「人客」、「雞公」、「魚生」等,將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。
27樓:幸運的吳兼
唔,又音:ḿ,注音:ㄇˊ,釋義:方言。同「嘸(ḿ)」;不,不要。
常用語:唔好睇(不好看)、唔該(謝謝)、唔知(不知道)、 唔畀(bì)(不給、不讓)。
「唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。」在廣東話的意思是:「不會變走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。」
擴充套件資料
漢語大字典
ḿ 方言。不。
《中國近代反帝反封建歌謠選·太平軍打仗好軍機》:「挑來糖水煮香茶,太平軍來到唔浮華。」
彭湃《田子罵田公》:「鼕鼕冬!田仔打田公,田公唔知死,田仔團結起。」
茅盾《虛驚》:嚮導斜著眼睛笑著說,「唔怕!」
《人民文學》2023年第二期:有眼冇眼?好狗唔擋道,好人唔遮風。你做吔(yē)!?
28樓:小小枕頭
在粵語,即廣東話中, 「唔」 有兩個意思
。一,「唔」(粵語)和 「嗯」(中文)的意思相同,「是」 (中文)或預設的意思。「唔」 的粵語讀音和中文諧音 「嗯」 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少(單字用法)。
二,「唔」(粵語)的另一個意思是中文的 「不」 的意思,後面要加字。
例如:唔會(粵語)- 不會(中文)、唔好(粵語)- 不好(中文)、唔見得(粵語)- 不見得(中文)。
資料擴充套件:
粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。
廣東話安是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
是否想講 aam 即系 啱 ngaam的懶音 廣東話的意思是 對 正確 因為一部分人對於輸入正確的廣東話用字有一定困難,對於輸入法的使用不熟悉,或普通手機不支援正確的廣東話輸入 所以往往會採一些 懶音 近音 同音 來替代,例如 咁 這 這樣 那 就會打成 甘 或者其他帶有 甘 偏旁的字來替代 佢 他...
廣東話叻乜嘢是什麼意思,廣東話乜嘢什麼意思啊
叻 聰明 叻仔 厲害,牛 乜嘢 什麼。一般這樣說的就是,別以為你很聰明,很了不起?解釋都可以,用普通話解釋當然會有誤差。首先是承認對方 厲害,但馬上就是厲害什麼呢?是一種質問,表示一層否定。你厲害,厲害什麼呢?言下之意就是沒有什麼值得炫耀的。有點看不起對方的意思,或說因為對方的某些行為而表示不屑的意...
廣東話膠人是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
呆板,不懂變通的人 粗口諧音,膠人泛指硬膠的人,簡單而言即是憨鳩仔 on9仔 您好,這個是 教人。的意思 廣東話唔是什麼意思 粵語 唔 有兩個意思。一,唔 粵語 和 嗯 普通話 的意思相同,是 普通話 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少 單字用法 二,唔...