1樓：南粵鴻鵠
誠摯推薦臺灣bai大學哲學系教授du
傅佩榮的《傅佩榮細說zhi
老子》，
dao這本書說的不深但是很清晰明
2樓：匿名使用者
我給幾個建bai議你可以去參考一du下，現在老zhi子《道德經》有不少
dao的版本，我只讀過回《老子譯答解》這本書，個人感覺這本書還是不錯的，建議你上網去看空海道德經，他講解的也不錯，如果配合他的講解再多看書的話，必然能夠領悟到「道」，另外，《道德經釋義》這本書應該也不錯，不過我沒讀過所以也很難下定論，不過作者是我國道教協會的會長，由此判斷該書應也不錯，張玉良的《老子譯解》先給你看原文、再是註釋、再是意譯、再是解說、最後是參考註解，個人覺得這樣看下來，對於老子《道德經》還是有不少的理解的。
這兩本書都不錯，你可以按照自己的需求來選擇，空海說過任何的經典都不過是「指月」的工具。所以要真的看懂老子的《道德經》還是「很不容易」的一件事。
你可以去聽一下道德經的朗讀音訊，因為《道德經》裡面有不少的生僻字和多音字，例如第四十二章最後一句：吾將以為教父。其中的父並不念「父親」之「父」音，而應讀作「府」之音（其意同「甫」），還有不少我就不一一例舉了。
希望我的回答能幫到你^_^
3樓：匿名使用者
結合自身理解是copy最深刻的~~bai
大至先了解這本書的內容~當然通du過誰的
zhi譯本都行~但他們不會全是對的！看dao完譯文後在看原文你會長進不少~並會有自己的見解~與現實生活中結合會有新的東西發現。我想說的意思是誰譯文並不重要，這個只是你入門的小幫手！
以後還要看自己。。。多看原文結合生活！
我有道德經的譯文比較多~須要可以找我！
4樓：凱普3號
《翟鴻燊，道法自然》。
5樓：雪千尋東方不敗
臺灣 ： 傅佩榮 的最好
哪個版本的《道德經》譯註比較好？
6樓：水凝冰澈
我推薦早年看過的古籍出版社的。
還有陳鼓應的版本。
其實最推薦買本古文
回辭典，自己看。
學術界答較為重視的版本，是王弼的版本，和長沙馬王堆出土的兩個抄本，稱為帛書甲本、乙本。帛書道德經，早王弼本400餘年，近些年許多學者推崇帛書，但甲本缺字1400，乙本缺字600。
千百年來，為《道德經》作註疏者不計其數。元代正一天師張與材曾說：「《道德經》八十一章，注本三千餘家。」據學者調查，流傳至今的《道德經》注本約有一千餘種。
若要準點的 有文物出版社的《郭店楚墓竹簡.老子.甲本》
7樓：匿名使用者
《道德經》可謂「雜學」，是古人和歷代政治、經濟、思想文化進化
版的產物。特別權是「社會轉型時期」，一定會有鼓吹「玄學」「神學」之風肆虐。如今，這類代表人物正是活躍之際。
當然也有「人云亦云」者。可恨的不是「壞」人，而是「惑眾」之害。「中國文化」該有個主流意識了！
8樓：匿名使用者
我曾經收集了4個版本的，通過對比，發現《道德經》——陳忠譯評 這個版本最好。
9樓：匿名使用者
個人建議：沒必要看譯註，書讀百編，其義自見。如果確實想看譯註，那就看由宗教文化出版社出版的《道德經譯註》，作者陳仙月。
10樓：手機使用者
《道德經》的註釋有上千種之多，最適合你自己的最好，而恰好要接近他本源的思想還是自己看原著，任何註釋都帶有個人的閱歷和時代背景，所以真正我個人認為應該自己去探索。
11樓：匿名使用者
當然是陳鼓應先生的《老子譯註及評介》，這是最權威的譯註本。
12樓：匿名使用者
歷代注《道德經》bai的du
名家太多，各家註釋側重zhi點不同。
從治國、管理dao、軍事、教育、版經商等等方面權註釋的略過。
考據類：王弼《道德經注》 三國 。幾乎所有註釋道德經者都難以繞過王弼的這部書。
養生的：河上公注的《河上公章句》 漢代
修仙的：黃元吉《道德經講義》清代
學術界：任繼愈《老子繹讀》，當代。
道教協會：任法融《道德經釋義》當代。
13樓：耘蕪居士
真正符合老子本來意的注源解，可以說沒有。
尤其bai是當今時du代，不把《道德經》
zhi註解成奇謀、養生dao就不被關注，但這恰恰是誤區。因為老子通篇**就談一個事情：宇宙生命整體即「道」的生命本來。
本人看了過50本書城的各家註解書，唯有董子竹先生的註解《老子我說》切入老子本意。
耘蕪居士註解道德經《老子的門道》已經完成，尚待刊印。
14樓：匿名使用者
道德經從不同方面，文學、哲學、道家等等，不同人、不同行業有不同的理解。
道家：呂祖注專釋的道德經、河上公注屬釋的道德經等等都非常不錯，他們都是道家神仙，對理解老子道德經，基本上接近原意了，還有黃元吉註釋的道德經。
如果要文學方面註釋的道德經，那就很多了，就不推薦了。
15樓：劉俊傑
《零基礎讀道德經》可以看看
關於《道德經》，哪本書講解註釋得比較好？
16樓：唯道獨尊
書店裡任法融道bai長的《道德經釋du義》，藍皮的，zhi講解很專業。如果dao你曾經沒有接觸
請問哪位人物把《道德經》釋義的最透徹，最好，最完整的？
17樓：匿名使用者
一個筆名叫紫俠狼bai的《du酷說老子》，解讀的絕zhi
對透天徹地，
dao以現代最新的科學和心回理學知識答解讀古人學問，融會貫通，豁然開朗。這裡不存在吹噓的成分，我是浙大歷史學博士，起碼的辨別力還是有的，看過道德經解讀版本不下幾十種了，只有《酷說老子》堪稱雅俗共賞，沒有一點故弄玄虛，作者能把極複雜的哲理用簡單的小故事輕鬆的講清楚，而且有理有據有出處，內容包羅永珍，說實話，我以前根本不相信世界上存在這麼博學的人，而且是90後，我有點懷疑是不是一個團隊寫作，不是個人。我看過後推薦給了我上高中的兒子，他也很喜歡，我們父子倆現在都是他的忠粉。
18樓：匿名使用者
清之前，《來道德經》版本有自103種。
迄今，校訂本共三千多種。
歷史上流傳最廣的版本是東漢末期河上公注本和曹魏王弼注本。2023年長沙馬王堆出土的西漢帛書兩個抄本（帛書甲本、乙本）。帛書道德經，早王弼本400餘年，甲本缺字1400，乙本缺字600。
現代，蕭天石先生的《道德經聖解》偏重於道教修煉，被譽為近代第一注家；馮海濤先生的《道德經智慧日用貫通》一書，則著眼於人們的尋常日用，**前後文印證，以老解老。
19樓：眉間硃砂痕
所謂道德經
20樓：揚邁
紫俠狼，抄90後，他的酷說《老襲子》堪稱最好的bai解讀，強烈五星du推薦，目前zhi處於**狀態。dao
90後酷說老子。
他的解讀不僅融合了佛學、儒學、**教，而且還包含了西方哲學、心理學、生物學、物理學。
通過有趣的故事穿插敘述，中西印證，語言詼諧幽默，既系統又科學。
讓人不得不拜服，別人不清楚，反正我讀的時候感覺痛快淋漓，豁然開朗。
有一篇是：為什麼「吃肉」「殺人」也能成佛？
令我震撼不已，才知道我們對佛家和道家的誤會一直太多了。
他的學識遠遠勝過南懷瑾的《老子他說》、陳鼓應的《老子今注今譯》、傅佩榮的《老子新解》。
我相信你讀了以後，也一定會有相見恨晚的感覺。
21樓：劉俊傑
《零基礎讀道德經》可以看看
請問《道德經》最權威，最能還原老子原本意思的譯文版本是哪種啊？
22樓：匿名使用者
沒有什麼對的版本。道德經本來就是一個疑團。
在今天看來，一共主要有三種版本：1個是通行本，就是民間流傳下來的；另外兩個是考古挖掘出來的，分別是2、馬王堆帛書本（2023年）和3、郭店楚墓竹簡本（2023年）。
對於1，即通行本，傳世的也有很多版本，最主要的有王弼本和河上公本。除此之外，還有唐朝傅奕的本子。另外還有一個比較有特色的宋朝範應元的本子，他自稱是據古本而定。
另外，魏源也有一個版本是他自己分定的，本來傳世有81章，他分定為60多章。通行本各自之間都有一些出入，但是不是影響特別大的出入。
對於2，即馬王堆帛書。出土的一共有2個版本。一個是老子甲本，一個是老子乙本。兩個版本之間有較大出入。但共同點是德經在前，道經在後。而且關鍵的是不分章節。
對於3，楚簡本。這個是比較有顛覆性質的，這個版本沒有今本老子的原貌，沒有固定次序。是一個疑團，至今不決。
對於道德經，如果你要讀譯文來學習，無異於讓別人幫你把飯嚼爛再自己吃下去。
23樓：三公大叔
有不同的解讀譯述樣式，是因為解讀的高度不夠。對於通用普適的法理來講，它是適用於解說所有問題的，因而在不同的研學高度來解讀道德經，當然就會有不同的譯述。當解讀的巨集觀高度達成一致後，其譯述語言的應用就會達成一致了。
所謂「絕聖棄智」是指——理智貫通的人不會彰顯自己有智慧，而是會努力啟蒙他人獲得智慧。而所謂「絕學無憂」是指——只要窮絕了語言的應用法則研究，就沒有什麼問題是解說不清楚的。
24樓：密語界
這裡
25樓：匿名使用者
建議可以看林語堂的英文版，翻譯的非常到位。
26樓：線瑰留波
我建議讀一下張其成的《大道之門》，是我讀過的，我感覺翻譯和賞析最好的一本。
有哪本《道德經》釋義的書好.、誰寫的,求推薦
27樓：酷說國學
紫俠狼，90後，他bai的酷說《du
老子》堪稱最好zhi的解讀，強烈五星推薦，dao目前處於**狀態。
版90後酷說老子權。
他的解讀不僅融合了佛學、儒學、**教，而且還包含了西方哲學、心理學、生物學、物理學。
通過有趣的故事穿插敘述，中西印證，語言詼諧幽默，既系統又科學。
讓人不得不拜服，別人不清楚，反正我讀的時候感覺痛快淋漓，豁然開朗。
有一篇是：為什麼「吃肉」「殺人」也能成佛？
令我震撼不已，才知道我們對佛家和道家的誤會一直太多了。
他的學識遠遠勝過南懷瑾的《老子他說》、陳鼓應的《老子今注今譯》、傅佩榮的《老子新解》。
我相信你讀了以後，也一定會有相見恨晚的感覺。
28樓：匿名使用者
我曾經收集了4個版本的，通過對比，發現《道德經》——陳忠譯評 這個版本最好。
29樓：hxh大小姐
《道德經新copy解》一本很不錯的書，用馬克思唯物主義的思想來解讀老子這位中國古老的唯物哲學家，裡面的解釋新穎，初讀或者會不以為然，但是仔細看下去會發現作者的解讀思維嚴密，前後呼應緊湊，讓人耳目一新。
不過建議樓主在看新解前看一下一些比較正統的解釋先，畢竟所謂新的就是要和舊的對比的。
30樓：撥動我的心絃
任法融道長的，相關係列還有周易參同契，黃帝陰符經，黃石公素書。
31樓：匿名使用者
明朝，憨山德清的註解。
32樓：匿名使用者
推薦《修行者的道德經》，作者劉金勝老師，其解讀分為原文、譯文、解析、運用方法等部分，作者又把81章歸納為什麼是道，道性，道法，道性，勸道等五大類別，文字通俗易懂、簡明扼要又直指道的本質與核心。
33樓：劉俊傑
《零基礎讀道德經》可以看看！它呈現了《道德經》始於真知灼見止於至善知行合一的哲學博弈思維體系。
360doc個人圖書館有底稿，可以瞭解一下！
老子的道德經距今有多少年了,老子寫的道德經距今多少年了？
老子 道德經 是道教的一部經典 道教按道歷來講已有六千餘年了 道德經 是後來的稱謂，最初這本書稱為 老子 而無 道德經 之名。其成書年代過去多有爭論，至今仍無法確定，不過根據1993年出土的郭店楚簡 老子 年代推算，成書年代至少在戰國中前期。老子 約公元前571年 公元前471年 字伯陽，諡號聃，又...
怎樣理解老子《道德經》中的道
老子 道德經 中有許多關於 道 的論述。筆者選擇其中關於 道 的主要論述，按內容的邏輯關係排列在一起，然後逐條給與解釋，從而幫助讀者比較全面地理解老子的 道 一，道德經 關於 道 的論述 老子有物混成，先天地生。寂兮寥兮，獨立而不改，周行不殆，可以為天地母。吾不知其名，強字之曰 道 大道泛兮，其可左...
夢幻道德經的價格,夢幻道德經在哪買？大概哪個位置？多少一本？
新區急著養孩子就比叫貴點 6 10萬都可以 要是老點的就不值錢了 一般2 3萬都沒人要！還是得看你們區有錢人多不多了，如果多的話就不計較 了，要是個窮地方你就虧了！一般10w以內勒 每個區 不一 不過再貴也沒必要買了 夢幻道德經在哪買？大概哪個位置？多少一本？道德經可以用fb的分換取到的 如果要買的...