請求英語精確翻譯(不要意譯),由於我現在積分不多,我採納以後以後一定陸續給補分(我懸賞100分),謝謝

2021-05-02 17:53:25 字數 1290 閱讀 3684

1樓:c西諾落楓

1成千上萬的外國人在上海世博會開幕的那一天被它所吸引。

2我還沒有拿到參考書,但是下個月我就要參加一個這個課題的測試。別擔心,你會在星期五前參加這項測驗。

3這項實驗(雖然)已經排除了那個行星上存在任何生命的可能性,但是這不意味著其他行星上也沒有生命。

4來這裡參觀的人都被這裡各個階層的人一起在為一個新江蘇努力工作的事實深深地感動了。

5這名醫生擅長**心臟病,並且從來不接受任何他病人所給的禮物,所以他享有很高的聲譽。

6到目前為止我們已經做了很多來建立一個低碳經濟,但是離理想的(情形)還有很大差距。

2樓:

1)上海世博會的開幕日吸引了上千位遊客。

2)下個月就考試了,我卻還沒拿到參考書。沒關係,你星期五就會拿到的了。

3)這個實驗證明了那個星球上沒有任何生物,但這並不能代表其他星球沒有生物。

4)為了達到「新江蘇」的目標,全體人民都盡了全力。來到這裡的遊客都深深地受到感動。

5)這位醫生專門**心臟病,但他卻不接受任何奢侈的禮品,因此得到了良好的名聲。

6)雖然我們為了一個低碳社會而付出了很多,但是卻遠遠的超出了理想目標。

**分 (水汪汪)

3樓:夢幻紫寶石藍

1、上海世博會開幕的時候,成千上萬的國外友人慕名而來。

2、下個月我會有一科要考試,可是我還沒有參考書

——不用著急,週五會把書給你。

3、這個實驗已經驗證了那個星球上存在生命的可能性,但是這並不意味著其他星球上就沒有生命。

4、各界人民積極建設新江蘇的熱情(意譯)給前來參觀訪問的人們留下了深刻印象。

5、這位醫生非常擅於**心臟方面的疾病,並且從不接受患者的禮物,這使他擁有極好的聲譽。

6、到目前為止我們已經為建設一個低碳型經濟做出極大努力,但還遠遠不夠。

能力有限,希望能幫到你

4樓:行者代號

1成千上萬的外國人在世博開幕那天被吸引;2我還沒得到工具書,但是下個有在這個科目上我將考試——不要擔心,你星期五的時候就會得到了;3實驗扣除了在這個星球上有任何生命的可能性,但是這不意味著在其他的星球上就沒有生命;4這是的遊客被各行各業的人都在為「新江蘇」努力工作的事實深深感染了;5這個醫生因為在**心臟病很有技巧以及從不從拿病人禮物,因此他有一個很好的聲譽;6迄今為止,我們已為建立一個低碳經濟生活做了很多,但是這還要任重而道遠。

基本上我已經按你的要求翻譯出來了,你看怎麼樣

5樓:哈皮兒

加20分再答。。太多了。。

請幫忙翻譯段日語!不用精確翻,意譯即可

先生 名字您自己寫 御中 孩子的名字 組 入 間 二 月 経 迷惑 御 致 今後 宜 願 致 組 入 連絡帳 幼稚園 生活狀況 學習狀況 今 通 分 連絡帳 頂 事 可能 日本語 日本語 上手 幼稚園 活発 學習 參加出來 友達 仲良 気付 事 遠慮 教 頂 助 多忙 事 重 承知 何卒宜 願 致 ...

請求英語翻譯,要求,請求的英文翻譯

為什麼說不能用翻譯工具 我覺的挺好的吖。要求,請求的英文翻譯 要求,請求的英文 request。request 英 r kwest 美 r kw st n.要求 需要 所請求的事物 申請書。vt.下級對上級的 請求 請求得到 索取 邀請。第三人稱單數 requests 複數 requests 現在分...

英語翻譯,不要機器翻譯謝謝,英語翻譯,不要機器翻譯謝謝!

湯姆 希爾是一個konandaha來自六國不必要的大河裡,現在他的生活。作為一個策展人 作家 藝術史學家和藝術家,他扮演了一個有影響力的發展中的作用以及加拿大土著視覺藝術的國際問題。第一個原住民藝術博物館館長在加拿大,他是一個博物館館長在森林裡的文化中心brantford附近,安省超過20年,生產大...