1樓：
प्रतिरक्षा pratiraksa 前面是天城體的梵文，後面是用羅馬字轉寫。意思是 安全。求採納！
梵文的【安】字怎麼寫啊？
2樓：穀於菟
不同語言之間的字不是完全對應的。只有具備最基本意義的詞才能互相翻譯。語言之間的相互翻譯，要有最基本的語義。
所以你要翻譯的中文的「安」是指哪一個意向？是動詞還是名詞還是形容詞？安家的安，安定的安，還是安全的安？還是安靜的安？不同意義的「安」對應的梵文詞都是不一樣的。
3樓：匿名使用者
。。。這裡打不出梵文來。除非qq聊。
願我無所畏懼 翻譯成梵文 謝謝大神了，紋身用。
4樓：匿名使用者
梵文是早就失傳的古語，現存能翻譯的都是常見佛經裡面的東西，現代的句子要翻譯成梵文基本上沒有可能。
中國研究梵文最牛叉的一個人叫：胡適，國學大師，去世半個多世紀了，再無後人能望其項背，就算有能趕上他的人，這種人也不可能有空上知道來給你回答問題的說。
請大神幫忙翻譯一下這個梵文紋身圖案的意思！謝謝
5樓：匿名使用者
如果是六字大明咒的話，這裡漏掉了一個字。如果不是的話，第一個字是指皈命、頂禮的意思，第二個跟第三個是一個片語，意思是摩尼寶珠，第四個字單字不成字，如果是六字大明咒的話第四個字和第五個字應該是蓮花的意思，然後這裡的第五個字吽有成就、摧破的意思。六字大明咒翻譯過來應該是轉成蓮花上的如意寶珠，但是這裡因為少了一個字的緣故，根本不成句子。
這個梵文怎麼翻譯啊，求大神，有償，謝謝謝謝 100
6樓：匿名使用者
這是藏文書寫的六字大明咒om mani padme hūm，藏語讀音為「嗡 嘛呢 唄美 吽」，不是梵文！該咒梵音讀作「哦姆 嘛呢 巴德美 吽」，om為禮敬詞，有皈依、頂禮、驚覺、懾服等含義，mani 意為「如意寶珠（寓「滿願」「如意」等意），padme 意為「於蓮花上（寓「。
求懂梵文的大神 幫我翻譯一下 忘記過去 重新開始 這八個字，**等謝謝了
7樓：半鬼半地藏
कृतपूर्वनाशन 忘記過去
प्रत्यारम्भ 重新開始
璐 的梵文翻譯 謝謝大神
8樓：匿名使用者
梵文是印度的字母文字，同英語相似，是通過字母拼組形成單片語合成的語言，所以不可能同漢語有一對一的關係，你如果是一句話，那可以準確無誤用梵語翻譯過去，如果是人名字或單字，就只能是用梵語字母像拼音一樣，拼個大體相似的讀音而已，毫無意義.
求高手把「苦盡甘來」翻譯成梵文謝謝！紋身用
可能你只有去 那邊找個店紋身了，內地紋身店梵文普及版只有 六字真言 您還這紋身還真有 梵 苦盡甘來的英文，苦盡甘來的翻譯，怎麼用英語翻譯苦盡 pleasure es through toil 求梵文翻譯 中文 天佑吾兒 該如何翻譯成梵文。我想紋身用。謝謝！梵文起源早期印度佛教，流傳下來得字就那麼點，...
你好，能幫我翻譯一下中譯梵文嗎？是「家」字，是「堅持
對於你不要紋身，那是一劫。這個圖是 家 的寫法之一 誰能幫我用梵文翻譯一下這幾個字 王陽我 梵文天城文 音譯 這個發音就是 王陽我各種可以用來記載梵文的文字 藏文 古吉拉特 泰文 迪維希 韓語 卡納達 馬拉亞拉姆 泰米爾 泰盧固 誰能幫我翻譯一下梵文，等！謝謝了 30 梵文啊，恐怕全中國也沒幾個會的...
這段英語求翻譯！要翻譯準確，要語句通順！謝謝
錯過了和別人聯絡交流就是錯過了生意上的一些良機。商業名片是市場營銷的有用工具，另外，它也便於隨時攜帶。如果你沒有名片，人們會認為你沒有準備好去推銷自己和自己的生意。不要在剛開始和別人接觸的時候就給別人留下這樣的印象 這個人還沒準備好 做生意 手動翻譯哦 請採納。謝謝。1生意上,溝通失誤導致錯失良機....