1樓:抽搐的孔夫子
在我們那個時代,所有的事情都處於一種混亂的狀態中,整個羅馬的理想(或信念)已經變得如此的低下而沒有尊嚴,有些人為了用錢買到自由,為了成為羅馬公民,他們依靠搶劫、盜竊,**等類似行為掠奪錢財,(無惡不作)。
手工翻譯,希望對你有幫助
2樓:匿名使用者
在我們這個時代事項來這樣混亂的狀態中,理想的羅馬國家已經變得如此的瑪格麗特,沒有不被人尊敬的,所以有些人掙點小錢,housbraking搶劫、**、和在其它各基地的方式,用這些錢買他們的自由,並且立刻成為羅馬人.
3樓:凌霄の蝶戀
在我們這個時代的事宜,得出這樣一個混亂的狀態,和羅馬國家的理想已經變得如此沒有榮譽,所以,有些貶低誰的錢已被搶劫,housbraking,**和其他各基地的方式,購買他們的用這些錢和自由一度成為羅馬人
4樓:黑山芋老妖
在我們的時代裡問題出現在這個混亂的國家,羅馬的理想變得如此的沒有榮譽,如此的卑微,一些人通過搶劫,盜竊,**和一些其他的基礎方式去賺錢,並用這些錢去換取他們的自由然後搖身變成羅馬人。
請日語達人幫我翻譯一下下面這段話,很急需啊!本人日語水平不夠
我只是看到樓上翻出一句 上級 魅了 就不小心噴了 我的鍵盤啊 販売業務員 2008年09月 2009年06月業務 業務內容 1.本社 経営 製品 価格 效能 把握 2省內 下層 本社 経営 製品 勧 販売 3.定期的 顧客 連絡 取 新制品 紹介 新規顧客 開拓 店店長 2009年06月 2010年...
請幫我翻譯一下這段話吧謝謝了!急
在第二部分我們已經討論過了所謂中英對應單詞之間的差異。我們知道人們用語言表述客觀物體詞語,但是不同的國家用不同的方式去觀察他們周圍的事物 表達他們所看到的東西。同樣,人們使用語言區表達他們的內心感受和想法,但是不同的國家會採用不同的方式去表達相同的感受 國度和想法。所以每種語言都有他獨特的說法。這就...
誰能幫我翻譯下這段話,誰能幫我翻譯一下 五蠹 裡的這段話 謝謝大家
太陽能是來自太陽的能量,它可以轉換為熱能或者電能.用人造裝置可以對太陽能進行直接採集,稱為太陽能集熱器,它設計出來就是為了採集能量,有時候通過預先聚集太陽光線來達到目的.這種能量一旦被採集到,就可以用於熱能反應或者光電反應.在熱能反應中,太陽能用於加熱氣體或液體,然後再儲存起來或者傳遞出去.在光電反...