1樓：欸嘣0709龘
《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在暴風雨過後的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個淡泊清透的世界，一切都是那樣的清新、亮麗，可是其中的韻味卻很厚實，耐人尋味。
2樓：匿名使用者
我讀《飛鳥集》
鄭群飛一個偶然的機會，我結識了那隻金色的“飛鳥”。從此，它便久久地棲息在我的腦海中，我的心畔上，我的日記裡。
——題記
1月29日 星期三 晴
當我們大為謙卑的時候，便是我們最接近偉大的時候。
--《飛鳥集》
這幾天心裡頗得意。血液彷彿在膨脹，在晃盪，莫名的衝動使自己都感到不安。我究竟出什麼壯舉了？
作文講評課上，精心雕琢的“大作”曾被老師表揚；期末考試，成績不錯。然後就是同學們羨慕的眼光——就這樣 吧，我居然有些“飄飄然”了。
倘若我是普希金，泰戈爾若是我，豈不要因為自己受萬人仰慕的輝煌天才而樂昏了頭？而他們還能平靜地坐在寫字檯邊，繼續潛心於創造藝術的新天地嗎？
真是越平庸越輕狂，越輕狂也就越平庸了。是的，“當我們大為謙卑的時候，便是我們最接近偉大的時候 了。”面對輕狂的庸人，身處順境，猶未滿足的“謙卑”正是偉大的形象。
記住：常駐於心中的情感絕不應該是自我欣賞與滿足。
1月31日 星期五 雨
無限的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭，笑著飛開了。
--《飛鳥集》
心忽然一顫。怎麼，那沙漠難道就是我？多麼奇異的相似！
沙漠面對它單調的色彩與無邊的空曠覺得寂寞了。於是它呼喚綠草：“我只要一葉，一葉，我不奢求。”
綠草來了，卻帶著善意但又無可奈何的微笑，搖搖頭，又走了。
“親愛的沙漠，我願與你作伴，卻不能忍受你體內那可怕的乾涸。你如此熱盼我的愛，但卻不曾想到要為它能久駐，而開闢一塊潤溼的土壤。”
當我的心被孤獨纏繞時，我不也曾像可憐的沙漠盼望綠草一樣，渴求過友誼嗎？可當那些熱情的身影向我走來時，我的意識中卻不是“平淡”，就是“輕浮”，不是“無能”，就是“太強”。於是久而久之，再沒有一個身影來供我評斷，供我選擇與冷遇了。
儘管誰也沒有忘記：應該遠遠地向我抱以一個善意的微笑。
“沙漠”陷入了沉思，而且沉思了很久，終於在一句妙語的點撥下，靈光一現：
渴望友誼嗎？那就首先把自己變成一塊能供友誼生存的“土壤”吧！
是的，沙漠需要潤溼些，方能挽留綠草的愛，而我這塊渴望友誼紮根的“土壤”，需要的“養料”則是寬 容、豁達與無私。
2月2日 星期六 晴
那想做好人的，在門外敲著門；那愛人的，看見門敞開著。
--《飛鳥集》
“想做好人的”與“愛人的”，這兩者之間“微妙”的差異，我原以為是隱祕的。我憎惡這層隱祕！可捫心自問，我不也曾在這隱祕的遮蓋下裝模作樣的“敲過門”嗎？
當一位同學不幸考砸了時，我根本沒有體會一下他的苦楚，而是當著眾人以冠冕堂皇的話勸慰他，因為我是班幹部。我“敲門”的效果或許達到了，可他的頭壓得更低了。
我也曾“看見門敞開著”，就懷著一顆真誠的愛心，急切地進入其中，去撫慰、幫助那痛苦、焦慮的心。我並不指望讓誰聽到我的“敲門聲”，我只看見一扇敞開的門，它正在等待著我，它彷彿就是為我敞開的，我必須進去。
我真誠，但也有過虛偽的“敲門”。這一切，都被一句犀利的話語道破了，太陽已升起，我的虛偽成了一個蒼白的雪人！
評語：在如今物慾橫流、人性尚缺的社會中，讀泰戈爾之詩確實有助於感悟純真和高尚；語言如心地一般坦白。如聯絡詩人來寫更好。
進入泰戈爾的《飛鳥集》就彷彿進入一個美的伊甸。一切都活脫脫，一著一絲麗飾地展現在面前，虛空的諺語與偽善的面具此時早已化為溪中的碎葉和早冬的晨霧，而往日生活中的吁嘆我已全然不覺，心中只存有一份喜悅。
很高心，在塵土飛揚的今天還能尋覓到這樣一片淨土，我誦閱著園主泰戈爾的尋路牌，心中確實一片豁然。泰戈爾用他複雜獨特的詩歌哲學像雲，像時雨，像彩霞般點綴著這個美麗的地方，光風霽月的朦朧加上清新雋永的清爽更為它增添了幾分神韻。
這是一個神的世界，是飛鳥的樂土，是人的天堂。這裡的神並非遙不可及，並不高高在上，神以一種謙和的姿態相處著園中的一切。他們饋賞善的，更懲罰惡的。
權力對神說：“你是屬於我的。”神把權力逐出了伊甸。
愛對神說：“我是屬於你的。”神給愛出入他宮室的自由。
神可以以稱道得到神眷顧而付愛的人為榮，也可以以誇口得到神特殊恩寵而發財的人為恥，這就是伊甸中的神，真正的神。
泰戈爾飛鳥集講了什麼？？
3樓：
《飛鳥集》是印度詩copy人泰戈bai爾的代表作之一，也是世界上最傑出的du詩zhi
集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和dao黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉
《飛鳥集》創作於2023年。這部思緒點點的散文詩集，乍眼看來，其內容似乎包羅永珍，涉及的面也比較廣，然而，就是在這種對自然、對人生的點點思緒的抒發之中，詩人以抒情的彩筆，寫下了他對自然、宇宙和人生的哲理思索，從而給人們以多方面的人生啟示。
泰戈爾的《飛鳥集》講的是什麼？
4樓：北島無夢丷
這本詩集包括325首無題詩，其中絕大多數的詩只有一兩行，或者捕捉一個自然景觀，或者述說一個事理。詩集並沒有明顯的邏輯結構和明確的中心，只是詩人在日常生活中的感觸、思考、情思的片段的記錄。
《飛鳥集》創作於2023年，初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》（1899），另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。
5樓：柯玉
《飛鳥集》是一部富於哲
理的英文格言詩集，共收錄詩325首（英文版共326首，中文譯版少第263則）。泰戈爾將白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入詩中，同時還包括了感情，親情，友情，無一不展示他對生活的熱愛。
創作背景：
《飛鳥集》創作於2023年，初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》（1899），另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘，不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。
詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔，他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。
作者簡介：
泰戈爾（rabindranathtagore，1861—1941），印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。2023年獲諾貝爾文學獎。
6樓：匿名使用者
《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。
《飛鳥集》的寫作背景
7樓：亦夢之城
1、創作背景
《飛鳥集》
創作於2023年，初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》（1899），另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘，不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。
詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔，他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。
2、內容簡介
《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集，共收錄詩325首（英文版共326首，中文譯版少第263則）。泰戈爾將白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入詩中，同時還包括了感情，親情，友情，無一不展示他對生活的熱愛。
3、作者簡介
泰戈爾（rabindranathtagore，1861—1941），印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。2023年獲諾貝爾文學獎。
8樓：匿名使用者
【寫作背景】
《飛鳥集》是一部富於哲理的英文格言詩集，共收詩325首，初版於2023年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899)，另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘，不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。
考慮到這一背景，我們就不難理解這些詩何以大多隻有一兩行。詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔，他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。因此，深刻的智慧和簡短的篇幅為其鮮明特色。
美籍華人學者周策縱先生認為，這些小詩“真像海灘上品瑩的鵝卵石，每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的；但卻是豐富的、深刻的”，可謂言之有理。
9樓：happylily靜
內容提要
《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在暴風雨過後的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個淡泊清透的世界，一切都是那樣的清新、亮麗，可是其中的韻味卻很厚實，耐人尋味。
作者簡介
羅賓德拉納德·泰戈爾（rabindranath tagore，1861-1941），享譽世界的印度詩人、**家、思想家。他生於孟加拉一個富有哲學和文學藝術修養的貴族家庭，8歲就學著寫詩，並展露出非凡的天賦，13歲時就能創作長詩和頌歌體詩，2023年赴英國留學，2023年回國後專門從事文學寫作。2023年，泰戈爾自譯的英文版《吉檀迦利》出版，轟動了整個世界。
2023年，他因該詩集榮獲諾貝爾文學獎，從此躋身於世界文壇，其作品被譯成多國文字，廣為流傳。
泰戈爾一生中共寫了50多部詩集，其中最著名的有《新月集》、《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《園丁集》、《採果集》等。另外他還創作了12部中長篇**，100多篇短篇**，20多部劇本以及大量的文學、哲學、政治論著，其作品博大精深，其為人具有慈善仁愛的胸懷和獨特的人格魅力，贏得了無數人的景仰。
泰戈爾是用英語寫《飛鳥集》的嗎？
10樓：耶律之家
泰戈爾（rabindranath tagore）出生於孟加拉。但人們一致認為他是印度人。泰戈爾的《飛鳥集》（stray bird）
2023年發表，
是用孟加拉文寫的。據說當年凡是講孟加拉話的地方沒有人不日日歌詠他的詩歌的。泰戈爾
的詩是在他自己把它們譯成英文之後才廣為世人所知。《飛鳥集》包括了325首清麗的小詩。這些詩的基本題材不外乎小草，流螢，落葉，飛鳥，山水，河流。
2023年《吉檀迦利》英譯本出版，泰戈爾成為亞洲第一個獲諾貝爾文學獎的作家。
從2023年起，他發表了《金帆船》、《繽紛集》、《收穫集》、《夢幻集》、《剎那集》5部抒情詩集，1部哲理短詩《微思集》和1部《故事詩集》。收入《繽紛集》的敘事詩《兩畝地》是作者民主主義思想的最高表現。從《剎那集》起，他開始用孟加拉口語寫詩。
泰戈爾 飛鳥集，泰戈爾《飛鳥集》 翻譯成英文怎麼寫
mouqiuesds朋友，你好。以下是泰戈爾的詩集 飛鳥集 的相關資料。飛鳥集 是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜 溪流和海洋 自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同...
飛鳥集裡經典含哲理的詩句，泰戈爾 飛鳥集 中詩句蘊涵的哲理 100字左右
一 夏天的 bai飛鳥，飛du到我的窗前唱歌zhi，又飛去了。秋天的黃葉，dao它沒什內麼可唱，只能嘆容息一聲，飛落在那裡。二 如果你因失去太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。三 有一次，我夢到大家是不相識的。我們醒來，原來我們是相親相愛的。四 她的熱切的臉，如夜雨似的，攪亂著我的夢魂。五 你看不見你...
飛鳥集字應怎樣譯成英文,飛鳥集三個字應怎樣譯成英文
stray birds ranbindranath tagore 泰戈爾 stray birds by ranbindranath tagore 泰戈爾 stray bird 泰戈爾 飛鳥集 翻譯成英文怎麼寫 羅賓德拉納特 泰戈爾 rabindranath tagore 飛鳥集 stray bird...