1樓：蜜拉貝兒
第一段：山中到裴秀才那裡去遊玩，但是因為裴秀才正在讀書，所以沒有打擾。
第二段：看到美景回憶起那些關於他們的往事。
第三段：春天就要到了，山中請裴秀才同他一起遊玩
《山中與秀才迪書》原文及翻譯
2樓：縱橫豎屏
原文：
《山中與裴秀才迪書》
【作者】王維 【朝代】唐
近臘月下，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖而去。
北涉玄灞，清月映郭。夜登華子岡，輞水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。
深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂，復與疏鐘相間。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。
當待春中，草木蔓發，春山可望，輕鰷出水，白鷗矯翼，露溼青皋，麥隴朝雊，斯之不遠，倘能從我遊乎？非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀。然是中有深趣矣！
無忽。因馱黃檗人往，不一，山中人王維白。
譯文：
現在正是農曆十二月的末尾，氣候溫和舒暢，舊居藍田山很可以一遊。您正在溫習經書，倉猝中不敢打擾，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完飯，便離開了。我向北渡過深青色的灞水，月色清朗，映照著城郭。
夜色中登上華子岡，見輞水泛起漣漪，水中的月影也隨同上下。那寒山中遠遠的燈火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫聲像豹叫一樣。
村子裡傳來舂米聲，又與稀疏的鐘聲相互交錯。這時， 我獨坐在那裡，跟來的僮僕已入睡，多想從前多想從前你與我攙著手吟誦詩歌，在狹窄的小路上漫步，臨近那清澈流水的情景。
等到了春天，草木蔓延生長，春天的山景更可觀賞，輕捷的鰷魚躍出水面，白色的鷗鳥張開翅膀，晨露打溼了青 草地，麥田裡雉鳥在清晨嗚叫，這些景色離現在不遠了，（您）能和我一起遊玩嗎?
如果你天性不是與眾不同的話，難道我能把邀請你當作閒事嗎？而這當中有很深的旨趣啊！不要忽略。因為有載運黃檗的人出山，不一一詳述了。託他帶給你這封信。
3樓：匿名使用者
應該是《山中與裴秀才迪書》吧
原文：近臘月下，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒（zhé）便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖（qì）而去。
北涉玄灞（bà），清月映郭。夜登華子岡，輞（wǎng）水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。
深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂（chōng），復與疏鐘相間（jiàn）。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩（nǎng）昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。
當待春中，草木蔓發，春山可望，輕鯈（tiáo）出水，白鷗矯翼，露溼青皋（gāo），麥隴朝雊（gòu），斯之不遠，儻能從我遊乎？非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀？然是中有深趣矣。
無忽。因馱黃檗（bò）人往，不一。山中人王維白。
譯文：現在接近十二月末，景色、氣候溫和舒暢，舊居藍田山很值得一遊。我知道你正在
溫習經書(準備應試)，不敢輕易打擾你，就獨自去山中游玩，在感配寺休息，同山僧一起吃過齋飯後才離去。 等到渡過灞(bà)水，(這時)清朗的月亮已經映照著城郭。在夜間登上華子岡，只見輞（wǎng）川水在月光的照耀下微波盪漾。
冬天遠處的山火在樹林間忽明忽暗。還可以聽到從深深的小巷裡傳出像豹子叫似的犬吠聲。晚上村中用杵臼搗谷（的聲音），又與廟宇傳來的稀疏的鐘聲相互交錯。
我獨坐在那裡，跟來的僮僕已入睡，常常回憶起往日，同你在一起的日子，(我們)攜手賦詩，在小徑間漫步，在清流旁佇立。 等到來年春季，草樹蔓延生長，可以看到山色一片新綠，小白條魚浮出水面，白鷗展翅飛翔，水露潤溼了河岸，麥田裡早晨野雞鳴叫，這美麗的景色不久就會有了，您能和我一起遊玩嗎？如不是你這樣天性敏慧、性情高遠的人，我哪能用這不打緊的閒事相邀呢？
然而，這裡可是有著濃厚的情趣啊!不要忽略。託運送黃檗的人順便帶信給你，不能一一盡言。
山中人王維說。
4樓：匿名使用者
近臘月下，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒（zhé）便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖（qì）而去。 北涉玄灞（bà），清月映郭。
夜登華子岡，輞（wǎng）水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲如豹。
村墟夜舂（chōng），復與疏鐘相間（jiàn）。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩（nǎng）昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。 當待春中，草木蔓發，春山可望，輕鯈（tiáo）出水，白鷗矯翼，露溼青皋（gāo），麥隴朝雊（gòu），斯之不遠，儻能從我遊乎？
非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀？然是中有深趣矣。無忽。
因馱黃檗（bò）人往，不一。山中人王維白。
現在接近十二月末，景色、氣候溫和舒暢，舊居藍田山很值得一遊。我知道你正在
溫習經書(準備應試)，不敢輕易打擾你，就獨自去山中游玩，在感配寺休息，同山僧一起吃過齋飯後才離去。 等到渡過灞(bà)水，(這時)清朗的月亮已經映照著城郭。在夜間登上華子岡，只見輞（wǎng）川水在月光的照耀下微波盪漾。
冬天遠處的山火在樹林間忽明忽暗。還可以聽到從深深的小巷裡傳出像豹子叫似的犬吠聲。晚上村中用杵臼搗谷（的聲音），又與廟宇傳來的稀疏的鐘聲相互交錯。
我獨坐在那裡，跟來的僮僕已入睡，常常回憶起往日，同你在一起的日子，(我們)攜手賦詩，在小徑間漫步，在清流旁佇立。 等到來年春季，草樹蔓延生長，可以看到山色一片新綠，小白條魚浮出水面，白鷗展翅飛翔，水露潤溼了河岸，麥田裡早晨野雞鳴叫，這美麗的景色不久就會有了，您能和我一起遊玩嗎？如不是你這樣天性敏慧、性情高遠的人，我哪能用這不打緊的閒事相邀呢？
然而，這裡可是有著濃厚的情趣啊!不要忽略。託運送黃檗的人順便帶信給你，不能一一盡言。
山中人王維說。
山中與裴秀才迪書閱讀理解答案
5樓：仙魔大戰殭屍
1。（1）短暫的休息 （2）交錯 （3）來到，此指觀賞 （4）蔓延 （5）這
2。（1）寒冷的山中，遠處燈火在林外或明或滅。 （2）小白魚輕輕的躍出水面，空中飛翔的白鷗撲展著翅翼。
3。「深趣」反映了作者熱愛自然，醉情山水，身居其中，其樂無窮；也可理解為作者厭惡官場，意欲歸隱之意。
4。（1）都是寫給友人的書信，又都是描繪自然山水的優美散文。（2）語言上都是以整齊對應的對偶句為主，又都間雜一些用來表述、議論、抒情的散文語言。
（3）兩篇文章都表現了作者欣賞、品味山水之美的無窮樂趣，抒發了滿足和自豪之情
6樓：匿名使用者
1休息 複習 早晨 稀疏 2清月 河水 寒山 犬吠3記述出門過程，與重點無關4遊玩所見以動襯靜5春山，春水 春天以展望和相見對比，更能表現冬天的特色。
山中與裴秀才迪書 閱讀答案
7樓：
1。（1）短暫的休息 （2）交錯 （3）來到，此指觀賞 （4）蔓延 （5）這
2。（1）寒冷的山中，遠處燈火在林外或明或滅。 （2）小白魚輕輕的躍出水面，空中飛翔的白鷗撲展著翅翼。
3。「深趣」反映了作者熱愛自然，醉情山水，身居其中，其樂無窮；也可理解為作者厭惡官場，意欲歸隱之意。
4。（1）都是寫給友人的書信，又都是描繪自然山水的優美散文。（2）語言上都是以整齊對應的對偶句為主，又都間雜一些用來表述、議論、抒情的散文語言。
（3）兩篇文章都表現了作者欣賞、品味山水之美的無窮樂趣，抒發了滿足和自豪之情。
山中與裴秀才迪書表達作者什麼思想感情？
8樓：
表達了作者對大自然的熱愛之情
山中與裴秀才迪書 的深趣怎樣理解
9樓：匿名使用者
王維熱愛著輞川山水，用他自己的話來說就是「然是中有深趣矣」，「深趣」是作者對輞川山水綜合的心理體驗，禪趣理念以空寂的世界為依託。
《山中與秀才迪書》原文及翻譯
原文 山中與裴秀才迪書 作者 王維 朝代 唐 近臘月下，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖而去。北涉玄灞，清月映郭。夜登華子岡，輞水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂，復與疏鐘相間。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩昔，攜手賦詩，步仄...
武林外傳裡，小郭與秀才分手是哪一集
在26集的下 bai半部分 歌詞 呂 一段感du情竟然就此zhi結束 內心深處剎dao 那之間感到好無助 好想內問你離開以後容 是否像我一樣會有些難過aha hold on let me check the beat郭 愛了多久 恨了多久 明明相愛卻要分手 命運讓人難以琢磨 想要對你說 未來日子你多...
求裴多芬的《自由與愛情》和《我願是急流》的英語版
自來由與愛情 bearing life,precious,and love is worth even more.if it is for free,which can be thrown.其他的自自己到網上找到中文的然後 去翻譯機上翻譯一下就ok了 life is dear,love is dea...