1樓：操羽
talented 有才能的, 可以用做高手的意思expert 專家, 不同的語境可以翻譯成不同的意思,也可以翻譯為高手
masterhand\proficient\superior 都可以做高手講
而精英的話
一般用elite
2樓：匿名使用者
master-hand
genius
3樓：匿名使用者
高手 master-hand
proficient
superior
4樓：y雪鷹
高手:masterhand和ace
精英:elite
精英的英文怎麼翻譯
5樓：雪之夢
1.elite
2.essence
3.alma
4.quintessence
6樓：匿名使用者
elite 這個是精英
7樓：雨田擺渡
elite master
精英 英語是什麼？簡單的一個詞的有嗎
8樓：
elite，是個法語單詞哦
9樓：匿名使用者
如果記不住我想可以用outstanding people
精英聚集的地方 用英語怎麼說
10樓：匿名使用者
elite gathering house!
精英聚集的屋子、地方。個人感覺翻譯成house比較溫馨 用place太通俗了。
11樓：匿名使用者
where the elites gather...
12樓：匿名使用者
elite gathered
求英語高手翻譯一段英語
13樓：又又的i吧
翻譯如下：
對我抄們老師來說襲，真正的bai挑戰是把兩者的du優點結合起來。創zhi造力和基本dao技能需要被考慮為達到目的的手段，而不僅僅是目的本身。一些中國學生可能在假設的環境下表現不佳，但當他們面對現實生活中的挑戰和問題時，他們更有能力解決大多數問題，儘管他們有很強的技能該系統的設計目標可能更多地是培養最優秀的學生，但這種方法可能會對大部分學生造成傷害。
中國的教育體系絕對不是完美的，但它確實造就了一支高素質的勞動力隊伍，我相信紮實的基礎知識/技能是推動中國崛起的唯一最重要的力量。
14樓：匿名使用者
純手工的 可能不是很恰當 僅供參考 。譯文如下：對我們教師來說 真正的挑戰在於把最
專好屬的兩個詞濃縮成一個詞。創造力和基本技能應該是一直沿用的方式 而不是僅僅停留在他們本身。一些中國學生在假設的環境下可能表現的不盡如人意，但是，當他們在現實生活中遇到實際問題時，他們能用他們的強大的能力相當能幹的解決大多數問題。
美製的教育系統是培養頂尖的奶油小生，但是這樣的方式可能對大量的學生有著（教育上的）不足。中式的教育系統必然不是完美的，然而，它的的確確培養出了相當數量的人才。我堅信，對於基礎知識（技能）的堅定關注是推動中國發展的最大動力。
15樓：浩然若楓
對於我們這些bai老師的真正du的挑戰是如何把兩國的優點融合到zhi一起。創造性和基dao本的技專能被認為時達屬到最終目的的手段，而不是單單的達到目的。一些中國的學生可能在假設的前提下，表現的並不是那麼的好，但是，一旦面臨了一些真正的生活挑戰或者問題時，他們就像已經武裝了好些強大的技能一樣，能更好的解決這些問題。
美國的教育機制旨在一般學生中，創造出精英，但是這樣就傷害到了剩下的大部分學生了。中國的教育系統不是特別的完美，卻是能產出大量的勞動力，我堅信紮實的基礎知識、技能是推動中國崛起的最大的動力。。。。
共同學習了，，大多是意譯，，希望採納 ！！！ ^_^
16樓：問題少年的末日
真正的挑戰
抄,我們的襲老師是兩個世界最好的結合bai
成一個。創造力du和基本zhi技能需要考慮的方dao面意味著一個結束,而不是簡單地作為自己的目標。一些中國學生可能不表現良好在假想的設定,但是當談到現實生活所面臨的挑戰和問題,他們更比主管解決他們中的大多數,裝備,他們以強大的技能。
美國系統可能是設計來在生產前的目標更多的奶油學生,但這種方法可能損害大體積的其餘的學生的身體。中國教育系統絕對不是完美的,但它確實產生一個高質量的勞動力,和我真正相信堅實的基礎知識/技能的焦點是單一的最大推動力量的崛起,中國作為一個國家
17樓：香飄飄奶茶
我們老師面臨的真bai
正挑戰du是結合成一個兩全其美zhi。創造力和基本技dao能，需要考慮內的手段結束了，而不容是簡單地看作生活目的本身。在假設的設定，一些中國學生可能不執行，但是當它涉及到現實生活中面臨的挑戰和問題，他們多有能力解決大多數的他們，裝備，他們以自己雄厚的技能。
ussystem可以設計的目標是更多的奶油學生，但這種做法可能會造成傷害的大批量的的學生body.the的中國教育系統的其餘部分肯定是不完美的，但它確實產生一個高素質的員工隊伍，我真的相信，紮實的基礎知識/技能的重點是單的bigest驅動力的崛起，中國作為一個國家。
很高興為您解答，祝你學習進步！【語數英科】團隊為您答題。
有不明白的可以追問！如果您認可我的回答。
請點選下面的【選為滿意回答】按鈕，謝謝！
如果有其他需要幫助的題目，您可以求助我。謝謝！
你可以隨時加入我團隊，我隨時恭候。
不忍心無奈這兩個詞用英文怎麼說
無奈的全稱是無可奈何，對某事無可奈何就是對某事什麼都做不了，can do nothing應該是最貼切了。不忍心，也就是下不了手，做不到，所以事實上can t do會比較貼切。有時候貼切的英語不一定是複雜的片語啊。不忍心 have not the heart to 無奈 cannot help thi...
這兩個單詞發音相同，用英語怎麼說
these two words has the same pronunciation.望樓主採納 these two words have the same pronunciation.these two words pronounce the same.在英語字母中,誰和誰兩個字母的發音於兩個單詞...
這兩個名字日語怎麼說呀,名字用日語怎麼說
高稲 ta ka i ne 歌穂 u ta ho 注 給的都是訓讀，一般名字都用訓讀 名字用日語怎麼說?日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 釋義 名字。語法 基本的 意味 名前 名前 人 名前 動物 事物 地方 名前 名詞 數 名人 解釈 用法例句 夢 追 道 耳 遠...