任一一方及另一方這兩個詞日語怎麼說

2021-03-03 22:29:43 字數 1458 閱讀 4004

1樓:匿名使用者

1。中文:任一一方

日文:何れも

假名:いずれも

例如:行政書士・宅建士

何れもハイレベルの國家資格、社會的な評価は極めて高いと聞きました。

(意思是:不論行政書士還是宅建士,哪個都是高水平的國家資格,社會評價都極其高。)

----

2。中文:另一方

日文:一方

假名:いっぽう

例如:首脳會談後の會見で**総理は日米の結束を猛アピール、一方のトランプ大統領は**赤字と安全保障を両天秤にかける「ディール(取引)外交」をした。

(意思是:在日美首腦會談中,**首相一個勁兒地表現日美聯手,而另一方面,特朗普**則權衡著**赤字和安保條例,展現出了「交易式外交」)

日語 一方什麼意思

2樓:匿名使用者

一方1 一方,一個方向

2 一面,一方面,另一方面

3 (兩個中的)一個,

特別注意有「另一方面」的意思。這點是與中文不同的。

3樓:匿名使用者

教你一個快速辨別詞義的方法。如果詞的發音是音讀,那麼就用中文釋義,就比如說這個詞,那麼意思就理解為一方面,另一方面,其中一方。如果是訓讀,那麼詞義需要查字典,這樣印象較深,就記住了。

音讀詞大多發音和中文相近,而且肯定是中文漢字,訓讀詞都是他本土的發音,很容易區分

4樓:匿名使用者

我認為是」此外」有轉折的意思。

5樓:用ming來守護你

一方應該是 另外 的意思

夙年,這兩個字用日文怎麼念?用在人名中。

6樓:江戶來客

夙; 音讀;しゅく 羅馬字 ;syuku。 訓讀; あさ・つと・とし・はや

年;音讀;ねん 羅馬字 :nen。 訓讀;とし但是不建議用【夙】作為名字。因為該字在日語裡有【賤民】的意思。

大辭林 第三版の解說

しゅく【夙】

中世・近世にかけて,主に近畿地方に住み,賤民視された人々。寺社に隷屬し,古くは捕吏,清めの仕事をした。近世では農業に従事する一方,竹籠・箕(み)・土器作りなどをして行商し,また雑芸能も行なった。

夙の者。宿の者。

7樓:匿名使用者

夙 しゅく shuku

年 とし toshi

8樓:shake原羲

シュクネン(syuku nen)-查自新世紀日漢雙解大辭典

如果相愛的兩個人,突然,一方對另一方沒感覺了,會有什麼原因呢

沒有感覺?聽說戀愛會分泌一種東西,不知道和它有沒有關,還有啊,也許一開始是把那種怦然心動的感覺誤認為是愛情了呢。沒了就沒了 沒有為什麼 如果兩個人有一方在愛著,可有一方沒感覺,這樣的愛情還會持續多久?真正愛一個人是無法說出原因的,你只知道無論何時何地,心情好壞,你都希望這個人陪著你,真正的感情就是兩...

法律問題 1 如果兩個人打架,一方動刀把另一方捅傷,法院會怎

故意傷害罪!如果語言有什麼比如說 今天要你死,或者我就是要把你殺掉 之類的話,有可能判故意殺人罪!法律分為根本法和普通法的依據是什麼?法律分為根bai本法和普通du法的依據是 規定 的內zhi容 法律地dao位和制定的程式不同。按法律規專定的內屬容 法律地位和制定的程式不同,可將法律分為根本法和普通...

房產證上是兩個人的名字一方已故另一方想賣房子需要辦什麼手續嗎

需要已故一方辦理好繼承,將其名字變更為繼承人之後,繼承人同意賣並協助辦理手續才行。假設a和b共同買了一套房子雙方都擁有百分之五十的產權,如果a去世,a的產權 百分之五十 由a的法定繼承人繼承 除非a在去世前立下遺囑將產權贈送他人,否則就是由法定繼承人繼承 又比如說a和b是夫妻,有兩個子女c和d,那麼...