請幫我翻譯以下文章為中文

1樓：阿q噹噹

一張老**，是我在25年前在弗吉尼亞海灘當一名海軍攝影師時拍的。我想**應該是2023年的，主題是我那時的鄰居珍妮。

這張是用有120卷膠捲的快速歐米加的新聞攝影機拍的。最棒的是它有個特寫臉部的快門。

為了取得多重象影象，我把攝影機放在三角架上，拿一個黑色硬紙板遮罩遮住鏡頭的一半（用一個濾光片夾）。然後我讓珍妮前進一點，而我把遮罩繞著鏡頭轉到另一邊，重按快門，咔嗒地記錄下來。所以效果是一張膠捲上的兩次**。

我採用這種方法的實驗發現光圈越小，**劃界越敏捷。換句話說，你想一個相當大的光圈的話，就要把**從正常的到零**用平穩的改變混雜起來。但太小的話，分界線就不能融合好了。

這是影象處理或者家用電腦出現之前的方法，所以任何你能獲得的效果都只能在攝像機或暗房上下功夫。美國海軍並沒有最好的裝置，所以你必須樂於用你目前所擁有的東西來胡鬧。

ps：挖到80的飛梭髮型。？

2樓：匿名使用者

當我在弗吉尼亞海岸做攝影工的時候我拿到一張真正意義上的老**，有25年以上了。我想這張**拍攝於2023年，主題是我的同胞jeannie.

這張**是用擁有w120度卷影的快速新聞相機拍攝的，最好的地方是它擁有高速快門的特點。

要得到一個多重影像，我把相機放在三腳架上，並在透鏡的一半處使用一個黑色的遮光板用來過濾。然後我向珍妮前進一點，並把遮擋板放在了透鏡的另一邊，快速按了快門，然後馬上關掉。效果是在一張影片上出現了兩次**。