1樓:匿名使用者
望文生義 ( wàng wén shēng yì ) 解 釋 文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
出 處 清·張之洞《輶軒轉語·語學》:「不然,空談臆說,望文生義,即或有理,亦所謂郢書燕說耳。」
用 法 連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義近義詞 顧名思義、不求甚解
反義詞 精益求精 燈 謎 猜謎意解
例子:看到這樣的造句,我真的很驚異於小朋友的望文生義能力。
我們翻譯不能沒字典,不能望文生義。
不論一名一物,都要切實證據,才許你下論斷,不能望文生義。
2樓:劉培雯
【解釋】:文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
【出自】:清·張之洞《輶軒語·語學》:「空談臆說,望文生意。」
【近義詞】:顧名思義、不求甚解
【反義詞】:精益求精
【語法】:連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義
望文生義是什麼意思?
3樓:w晴天去看海
望文生義
【解釋】:文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
【出自】:清·張之洞《輶軒語·語學》:「空談臆說,望文生意。」
【譯文】:不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
【近義詞】:不求甚解、斷章取義、顧名思義
擴充套件資料:
1、不求甚解
【解釋】:甚:很,極。只求知道個大概,不求徹底瞭解。常指學習或研究不認真、不深入。
【出自】:晉·陶潛《五柳先生傳》:「不慕利,好讀書,不求甚解,每有會意,欣然忘食。」
【譯文】:不追求利益,喜歡讀書,讀書只求領會要旨,不在一字一句的解釋上過分深究,每當對書中的內容有所領會的時候,高興得忘了吃飯。
2、斷章取義
【出自】:左丘明·春秋《左傳·襄公二十八年》:「賦詩斷章,餘取所求焉。」
3、顧名思義
【解釋】:顧:看;義:意義,含義。從名稱想到所包含的意義。
【出自】:陳壽·西晉《三國志·魏書·王昶傳》:「欲使汝曹顧名思義,不敢違越也。」
【譯文】:想讓你們從名稱想到所包含的意義,不敢違犯了。
4樓:高樓居士
望文生義 ( wàng wén shēng yì )
解 釋 不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
出 處 清·張之洞《輶軒轉語·語學》:「不然,空談臆說,望文生義,即或有理,亦所謂郢書燕說耳。」
望文生義和望文知義的區別
5樓:老蝦米
望文生義和望文知義本質上沒有區別,都是根據已有的知識進行的猜測。
特別強調,二者本質上都是猜測,而不是充分的分析。
要硬說區別,那就是當你猜錯的時候別人說你望文生義,當你猜對的時候,別人說你望文知義。
或者你面對的是你很熟悉的內容,你就是望文知義,面對不熟悉的內容就是望文生義。
望文生義的意思?
6樓:哈里懵懂
望文生義[wàng wén shēng yì]【解釋】:文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
【出自】:清·張之洞《輶軒語·語學》:「空談臆說,望文生意。」
【語法】:連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義
請問望文生義是什麼意思?
7樓:冷月冰花
【解釋】:文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
8樓:嬌兒
不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋
9樓:匿名使用者
望文生義wàng wén shēng yì中文解釋 - 英文翻譯
望文生義的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】:文:文字,指字面;義:意義。不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。
【出自】:清·張之洞《輶軒語·語學》:「空談臆說,望文生意。」
【近義詞】:顧名思義、不求甚解
【反義詞】:精益求精
【語法】:連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義
第一類望文生義的成語
10樓:我是大角度
【緣文生義】:yuán wén shēng yì,文:文字,指字面。只根據字面理解內容,牽強附會,不求甚解。亦作「望文生義」。作謂語、賓語、定語;用於文章等。
【妄生穿鑿】:wàng shēng chuān záo,妄:胡亂地。指胡亂地去穿鑿附會。作謂語、賓語;指望文生義。
容易望文生義的成語及其錯誤的例句
11樓:藍布貝殼
1、七月流火:七月流火併不表示天氣酷熱,而是說酷暑減退,天氣轉涼的意思。
錯誤例句:七月流火,酷暑難耐。
2、美輪美奐:多形容建築物雄偉壯觀、富麗堂皇。現在也用來形容雕刻或建築藝術的精美效果。經常被誤用為形容景色。等等
望文生義的成語故事
12樓:匿名使用者
望文生義,不瞭解某一詞句的確切涵義,光從字面上去牽強附會,做出不確切的解釋。釋文:文字,指字面;義:意義。
成語典故
清·張之洞《輶軒轉語·語學》:「不然,空談臆說,望文生義,即或有理,亦所謂郢書燕說耳。」
望文生義近義詞成語
13樓:龍之騰必潛乃翔
顧名思義 [gù míng sī yì]
基本釋義
顧:看;義:意義,含義。從名稱想到所包含的意義。
出 處《三國志·魏書·王昶傳》:「欲使汝曹立身行己;遵儒者之教;履道家之言;故以玄默沖虛為名;欲使汝曹顧名思義;不敢違越也。」
例 句1. 記敘文,~,是用於記敘人物或事件的一種文體。
近反義詞
近義詞望文生義
14樓:匿名使用者
似是而非 馬馬虎虎
高考成語複習分類彙總望文生義類
容易望文生義類的成語 1 白駒過隙 比喻時間過得很快。易錯點 易誤解為 輕而易舉。2 百裡挑一 形容十分出眾。易錯點 易誤解為 人才極其缺乏。3 半青半黃 比喻時機還沒有成熟。也比喻其他事物或思想未達到成熟階段。易錯點 易誤解為 臉色不好。4 杯弓蛇影 比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。易錯點 易誤解為 無...
殆的意思古義,殆的古義和今義
基本字義 1.危 危 危乎 哉。知足不辱,知止不 懂得滿足不貪心就不會受辱,懂得適可而止就不會遭到危險 2.大概,幾乎 盡。3.古同 怠 懈怠。殆的古義和今義 古義 1 同 怠 2 有害 思而不學則殆 今義 1 危險 2 大概 殆盡 查查漢語字典和文言文字典會完整些 殆 古義 危害 今義 大概,幾乎...
走字的古義和今義是什麼,走的古義和今義是什麼?
古意 跑 今意 走路 如果有幫到你,請採納 走的古義和今義是什麼?古義是跑 今義是走。漢語古今詞義演變中,走 在 行走 義上對 行 的替換是學者們早就注意到的問題。如早在上個世紀50年代,王力先生在 漢語史稿 中 把 走 行 跑 作為事物是怎樣改變了名稱的例子。然而,走 如何從 奔跑 義轉變為 行走...