1樓：
老大 你的文章貌似長了點吧。。。木有時間 給你翻個摘要吧。
隨著建築工程越來越龐大複雜，客戶對交貨的要求也越來越高。全面質量管理已經被視為製造、服務業中的成功的管理哲學，同時，它也能幫助建築行業提高質量和生產力。文中給出了兩個建築公司的案例加以說明。
它帶來的好處包括：減少質量成本，提公升員工工作滿意度（鑑於他們無需對缺陷負責，也不參與客戶投訴）, 還包括：客戶的認同，工作無誤的開展，**商質量管理體系良好，並與**商保持更加密切的關係。
同時，全面質量管理評估體體現在頂尖的管理責任感，客戶的參與度和滿意度，員工的參與度和充分授權，客戶-**商的關係和過程的改進和管理。最後， 文章提出了在建築行業改進tqm框架的建議。
幫忙翻譯一段話，不要在下翻譯，要通順能讀懂的
2樓：life佳惠
新的親屬制度。
乙個倒黴的英國內閣部長負責。
倒黴的英國**系統曾經抱怨說，越來越多的手機安裝在自己的國家，越有打**，等的需求。
手機增加供給創造需求。在一定程度上同樣的事情發生在美國結婚。離婚有越多，越有經驗的marriers存在，準備再婚，很多人。
離婚率**了250％在過去的21年中，約80％的結婚再婚。同。
每乙個新的婚姻，父母和孩子參與，獲得了一套全新的親戚，朋友，和協會的作用，他們舒展自己的親屬關係系統。很多人都在給其他人已經結婚的人結婚。
誰是現在結婚了，但有人可能已經結婚了。我們的社會，一旦固體一夫一妻制的原則，根據已經轉向乙個，直至死亡，模式的序列一夫多妻制，這人遇到乙個以上的配偶，如果只有乙個在乙個時間。因此，我們似乎被移動到乙個新的和不精確的系統，我們。
可以稱之為omnigamy，其中每乙個將要結婚的所有。
幫我翻譯一下要通順英語高手進
3樓：網友
留意一下這個綠色，它是怎麼在由前到後的過程中 從溫暖明亮的前景色過渡到灰紫的背景色。
顏色起初鮮豔純淨，使前景色凸顯、形成反差，到後來變成冷色，且背景模糊不清。這樣的逐漸的顏色變化營造出強有力的景深的感覺。
句子太長，所以我就分開譯了)
有些專業詞彙的翻譯不是很確定如foreground和background。「sense of depth」就是有深度的感覺，不知道景深這一詞是否恰當。
請高手幫我翻譯英語文章，請高手幫我翻譯一篇英語文章
從前，有一隻兔子和一隻熊，他們很恨對方。有一天，他們找到了一盞神燈，神燈裡的神仙答應了他們每人三個願望。熊先說了，我希望我是這個森林裡唯一的公熊 這個願望實現了。兔子說道 我想要一個摩托車頭盔 他的願望也實現了。熊再次說道 我希望我是在全美國裡唯一的公熊，其他的全是母熊 這個願望實現了。兔子說道 我...
求高手翻譯英語文章謝謝，求高手翻譯一篇英語文章！！！謝謝
缺了好多的空啊，也不太清晰，看得我眼睛好累哦 算了，就這樣也能翻譯了。不過先宣告，不能翻譯的非常順哦 阿曼達真的很激動。他們在海灘上為了看海龜寶寶已經等了很多天了。阿曼達和她的爸爸在天還是黑 估計是，dark 的時候就起床了，帶著他們的手電筒，小心翼翼地走向海灘。她爸爸叫她不要發出啊噪聲來，只要照著...
求一篇關於高中英語教學的外文文獻翻譯（中英），最好是關於語法的，3000字左右。
童鞋你好！這個估計需要自己搜尋了！網上基本很難找到免費給你服務的！我在這裡給你點搜尋國際上常用的外文資料庫 isi web of knowledge engineering village2 elsevier sdol資料庫 ieee iee iel ebscohost rsc英國皇家化學學會。ac...