1樓：網友
有很多小地方不一樣的。因為語言習慣不一樣，所以很多時候同乙個單詞在american english和british english中意思是不一樣的。所以個人認為，應該是同一語系的不同語言。
要說定位，我覺得有點像國語和粵語的差別。
2樓：薄倖晚晴
在西方語言學家看來美國英語、澳大利亞英語和加拿大英語都是英語的「美國變體」「澳大利亞變體」和「加拿大變體」（甚至把英語稱為「不列顛變體」），而不是英語的方言；因為他們要尊重這些國家是主權和民族感情。
但按照我們國家的語言學學教材它們應該是親屬語言的關係。
3樓：宛然大姓仙
是一種語言。只是在一些發音和習慣用語不通，可類似與中國的方言。
4樓：匿名使用者
我認為大體差不多。只是發音上和一些習慣用語不同，有時同乙個單詞的拼法也略有不同。但乙個美國任何乙個英國人談話應該沒有障礙。
5樓：沾怕粉陣花神
是吧！就像中國的方言一樣，說法和發音都有一些相對的不同之處。
比如：「公寓」在美式英語和英式英語中就不一樣：乙個是flat，乙個是apartment.還有「地鐵」一詞，也不一樣。再不一樣的就是發音了吧！
我就知道這麼多了。
6樓：網友
大體上一樣，但有一些小差別。
7樓：匿名使用者
發音有些不同。。。其餘。。。應該都差不多。
英式英語和美式英語區分？
8樓：網友
所用的詞局鎮匯不同，發音也不同。
美式英語的發音比較規則，是字面發音，按發音規則應該讀什麼音就讀什麼音。
首先，母音字母a，在英式英語裡有時會念/ɑ:的音，而在美式英語裡，它讀什麼音要看它在什麼音節裡，如果在重讀閉音節。
裡就讀/æ/的音，如果在重讀開音節或重讀相對開音節裡就讀/e/的音，如：fast是重讀閉音節，a讀短音/æ/而vase是重讀開音節，a要讀雙母音。
e/。其次，母音字母o在重讀閉音節中，在英式英語裡一般都讀/ɒ/的音，而在美式英語裡一般會讀/ɑ/的音。
再次，母音字母后面碰到乙個字母r，英國英語不把它讀成捲舌音。
只有在連讀時才明顯地讀作捲舌音，而美國英語在扒遊任何情況下r都要發捲舌音。
希望我能幫助你桐此粗解疑釋惑。
9樓：月依彼岸
這個區別還是有不少的，主要表現在一些單詞的發音不同，還有一些伍悉常用的單詞拼寫有點區別，再就是有些用詞和表述習慣不同，就像漢語裡的兩種方言的區別那樣，具體虧搭來說有很多細節的差別，但腔空乎一般不耽誤聽懂。
10樓：貓巷
美式英語與英式英語的區別主要體現在。
發音——母音和子音的區別，還有重音和語調。
詞彙——名詞和動詞，特別是動詞短語的用法，特定工具或者專案的名稱。
拼寫——通常體現在在字首和字尾的形如神式上。
學習英語很重要的就是要注意準確使用自己的所學，特別是備考雅思託福的虛亂時候，要清渣譽虧楚自己學的是那一套體系，一定不能混淆。
11樓：網友
主要區別在讀音，還有個別單詞的拼法。
英式型凱英語說起來更正規，是啥音就讀啥音。美式說起來更「圓滑」，更順口。比如water這個單詞，英音讀「沃特」，美音讀「沃特兒」。
12樓：網友
只要區別有：
1）發音；美式英語攜襲的捲舌音很重。純譽。
2） 書寫； 例如：美式英語： recrystalization 英式英語： recrystalisation.
3). 俗辯褲兄語可俚語的不同。
13樓：網友
從通俗意義會認為，英式英語比較正式，算是英語的起源。美式英語會比較口語化，比較隨性一點。
14樓：網友
英式英語和美式英語最大的區別就是有些發音不同，其次是書寫不同。
15樓：網友
還是有好多區別的，某些單詞的讀音和拼寫都不同，對相同的事物有不同的叫法，發音也有很大區別。
16樓：網友
口音 差別很大。
拼寫 偶有一些單詞的拼寫不一樣 比如color colour
英式英語與美式英語的不同
17樓：九溪煙雲
英式英語與美式英語的不同在於以下幾點區別：
語調不同：美式英語講話時起伏感較強，講究抑揚頓挫；然而英式英語聽起來比較平直，變化相對較少。
主要適用於地方不同：
英式英語主要適用於共和联邦地區或被英國殖民過的地區，包括澳大利亞、非洲及印度部分地區；美式英語適用範圍為美國。
語法不同：英國英語和美式英語在語法上也有細微的差別。比如某些情況下，英國英語用現在完成時，而美國英語用過去式表達。
語言特色不同：
相比英國英語而言，美式英語更加具有包容性和多樣性，對各種文化的吸收借鑑也順帶融合了各種文化的語言特色；而英國的詞彙使用更加復古和傳統。
英語和美式英語的區別
18樓：我要**
<>語音方面。美式英語在音韻上是趨於保守的，例如：大多數情況下當代美式英語都有捲舌音（又稱翹舌音），字母r在子音前也要發音；雖然當代英式英語沒有捲舌音，但在17世紀時英國各地全是這樣。
詞彙方面。美式英語和英式英語雖同出一源，但在以後的發展中受到的影響不同就產生了拼寫上的不同。相同的詞既出現在美式英語中，也出現在英式英語中，但分別表示完全不同的概念(即同詞異義)，例如：
billion (十億/萬億)、biscuit(軟餅/蘇打餅乾)、football(橄欖球/足球)、mall(購物中心/林蔭大道)、overall(工裝褲/緊身褲)等。
美式英語和英式英語學哪個好,美式英語和英式英語學哪個好？
個人認為美式英語比較隨意一點沒太多語法，而英式英語就正規一點，兩個地方語言其實都需要結合當地風俗習慣有差異。我認為美式好學一點，不過這是個人意見 國際通行的英語並沒有什麼標準，標準的英式英語估計英國人也有不會的，就和我們說普通話一樣。只不過美國在世界上地位較高，學英語的話大多學的是美式英語，現在學校...
英式英語和美式英語的不同詞彙篇，英式英語和美式英語到底有那些單詞或意思不同啊？
美語復與英語在單詞拼法制 上的差異主要有兩種 一種 是單詞發生變化使得個別字母不相同，另一種是美語單詞較為簡化。前者如enquire 英 與inquire 美 這兩個單詞的第一個字母不相同。但都是商品交易前，一方向對方洽詢有關商品的 數量 交貨時間及付款條件等的詢價 車胎 的英語單詞在英國用tyre...
用英語說美式英語和英式英語的區別
我記得我的高中教材裡面有一篇課文，說的就是這個。可惜找不到了。你看看能不能在網上找到吧，人民教育出版社。自己想自己的事情自己做 請問美式英語和英式英語的區別是什麼？1 和英式英語相比，美國英語似乎更偏往分析語發展，美式英語有一個很大的特點 描述性詞彙構造。2 發音和語調方面 由於即使一個國家內部地域...