1樓：嵩山少俠來了
博藝樓用英語怎麼說？博藝樓用英語說就是「boyilou」。翻譯注意事項：
在學習英語的最初階段英語的翻譯人員大多數都會犯的乙個問題就是直譯英語句子，這樣的話句子聽起來非常的沒有靈魂，比較的死氣沉沉，而且稍微一不注意還會鬧出啼笑皆非的事情。
二、突出主語。
主語對乙個句子來說十分的重要，主語是乙個句子的靈魂，如果主語不對的話，那麼這個句子會顯得十分鬆散，這時我們一定要加強練習多做題，做題培養自己的語感和思維，題做的多了翻譯自然就會了。而且在翻譯的過程當中要適度的增或者減，不然句子顯得太囉嗦也會讓人迷惑。而在英語翻譯成中文的過程當中，有好多的人希望能過多瞭解一些突破的方法，比如說注意被動語句的翻譯，還有長句的翻譯等等。
三、被動句和長句的翻譯。
在翻譯英語的被動句的過程當中，漢語的主動句經常會表達英語的被動句。英語當中那些具有被動意義的句子也可以用漢語當中具有主動意義的句子來表達。還有就是把英語翻譯成為中文當中的長句，在進行這類的翻譯的時候首先不要被常常的句子所嚇倒，即便是長句子他的組成也就是那些，句子的組成也就是：
主語、謂語、賓語，找出這些句子的主幹在進行翻譯，翻譯就能很好的進行了。
2樓：持酒七
如果是人名，那麼有兩種讀寫：
漢語習慣： bo yilou
英語習慣：yilou bo
如果是建築物，那麼只有一種讀寫：
yibo building
就是漢語yibo，加上英文建築。
樓房用英語怎麼說
3樓：溜達的專用
building
讀音：英 ['bɪldɪŋ]美 ['bɪldɪŋ]
釋義；n. (名詞)
1、建築物，建築。
2、房屋，公寓，宅子，樓房，房子。
3、建築術，建築業。
4、大樓，大廈。
5、製造，營造，構造，建造。
用法：1、building的基本意思是「建築物」,可指各種用途、大小、形式的建築，是建築物的總稱，是可數名詞。
2、building還可指「建築」,指一種抽象的藝術或行業，為不可數名詞。
3、building用作可數名詞時其複數為buildings。
4、the...building作「…大廈」解，是美式英語，相當於英式英語裡的「..house」(沒有the)。
4樓：角落裡的春
「樓房」英語說法：building
讀法：英 ['bɪldɪŋ]美 ['bɪldɪŋ]釋義：1、n. 建築；建築物。
2、v. 建築；建立；增加（build的ing形式）例句：1、it was rebuilt on the site of the old building.
它是在原來建築物的舊址上重新建造的。
2、the building tones (in) well with the surroundings.
這建築物和周圍環境顏色很調和。
5樓：樂筆曉新
building
英 [ˈbɪldɪŋ]
n.建築物； 房屋； 樓房； 建築（藝術或行業）的現在分詞。
this is the plan for our new building.
這是我們新大樓的設計圖。
用英語怎麼說amy在一樓
6樓：平和英語村
在英式英語裡面ground floor指的是與地面水平的（也就是緊貼地面的）那個樓層（在中文裡一般叫「一樓」）。ground floor」的上一層（中文的「二樓」）叫「first floor」。
在美式英語裡，與地面水平的（也就是緊貼地面的）那個樓層加叫「first floor」，first floor的上一層叫「second floor」（與中文的邏輯表達一樣）。
所以，「amy在一樓」的英式英語表達是：「amy is on the ground floor.」；美式表達是：
amy is on the first floor.」謝謝！
樓用英語怎麼說
7樓：網友
floori live on the fifth floor我住在五樓。
this building has 50 floors.這棟樓有50層。
8樓：御江奈會欣
指哪一層的話。
floor指樓房，building
9樓：網友
樓房是building
如果是說帖子的幾層 就是floor
樓樓用英語怎麼說
10樓：嗣永
你的意思是論壇的某帖子的樓主嗎-_-
如果是就是thread starter
是鴿子麼-_-
pigeon
11樓：網友
哎，樓樓就是鴿子的意思，我是方言翻譯，以後多交流~!
如何用英語來表示樓層
12樓：專注文化歷史哲學
一樓：ground floor
二樓：first floor
三樓：second floor
四樓：third floor
五樓：fifth floor
重點詞彙：floor英 ［flɔ：（r）］
釋義：n 地板，地面；樓層；基底；議員席。
vt 鋪地板；打倒，擊倒；（被困難）難倒。
複數 floors 過去式 floored 過去分詞 floored 現在分詞 flooring 第三人稱單數 floors ］
短語：killing floor 殺戮空間 ； 殺戮間 ； 地獄藍調 ； 屠宰間。
13樓：網友
在……層 on the +序數詞+floor
如 on the second floor 在二樓。
我們的一樓英國人叫ground floor,我們的二樓英國人叫一樓。
二樓用英語怎麼說
14樓：瀟瀟雨未歇
二樓的英語是second floor，second指第二，floor指樓層，second floor 的意思是第二層樓，也就是二樓。
15樓：荔菲珈藍悅
英式英語二樓叫first floor,美式英語二樓叫second floor。
16樓：網友
british english的二樓是the first floor. 一層是the ground floor. american english的二樓是the second floor.
一層是the first floor.
17樓：好吃怕胖
在英國用the second floor
在美國用the first floor，因為他們把地下室算一層。
18樓：網友
二樓，在英國叫做the first floor，在美國叫做the second floor，注意用序數詞。
floor和story兩者均可表示「樓層」，但有區別：floor 側重指樓房的層面，通常是針對建築物的內部而言的；而 story 則側重指樓層的高度，通常是從建築物的外部看上去而言的。
有時兩者均可用，但所搭配的介詞不同，即在 floor 前通常用介詞 on (因為 floor 側重樓面)，story前通常用介詞 in (因為 story 側重樓層的高度或空間)。
不過，在現代英語中，有時 story 也可用來表示「層面」，且也可搭配介詞 on。
希望我能幫助你解疑釋惑。
19樓：網友
翻譯如下。
二樓要看是美式英語還是英式英語。
美式英語 second floor
英式英語 first floor
例句謹奉告，圖書館在二樓。
for your information, the library is on the first floor. 這是英式英語的表達。
她重新粉刷了樓下的房間，並把二樓封上了。
she repainted the downstairs rooms and closed off the second floor. 這是美式英語的表達。
20樓：土豆
二樓的英文是什麼是second
英文表示幾樓幾樓 都是怎麼說的?
21樓：網友
一般都是用定貫詞+序數詞。
英國英語與美國英語在表達上稍有不同。第一層，英國英語說the first floor，美國英語說the ground floor；第二層，英國英語說the second floor，美國英語說the first floor。依此類推。
我們習慣說the first floor是第一樓，the second floor 是第二樓。
風用英語怎麼說,a用英語怎麼說
wind英 w nd for v.wa nd 美 w nd for v.wa nd n.風 氣流 吞下的氣 管樂器 vt.蜿蜒 纏繞 上發條 使喘不過氣來 adj.管樂的 例句 by the mid 1980s,change was in the wind again.20世紀80年代中期，變革又呈...
郵局用英語怎麼說,1用英語怎麼說？
post office英 p ust fis 美 post f s n.郵局 例句 the hotel is opposite the post office.郵局的對過是旅館。she had just collected her pension from the post office 她剛去郵局...
名著用英語怎麼說名著用英語怎麼說
名著名著 簡明漢英詞典 m ngzh 1.chefdoeuvre 2.masterpiece 名著 漢英詞典 m ng zh famous book famous work masterpiece masterwork 詞條指正 google 搜尋 中文 四大名著 德語 vier klassisch...