1樓：
因為描述說明性的語言（常常）意味著冗長，缺乏獨創性，我們就應當冠以名字來做簡單的字面上的說明。確切地來說，我們並不贊成（這種做法）。
降價以吸引顧客，通常是企業追求的目的，但一次又一次大幅報復性降價所帶來的結果，則是行業利潤的急劇下降。讓我們回顧一下1992年美國航空業的**戰吧。那時，美國航空公司、西北航空公司和其他幾家航空巨頭競相角逐，彼此趕超降價幅度，其結果是航空旅遊客流量創記錄，而虧損也是創記錄。
據估算，那年航空業的全部損失，超過了整個行業有史以來所有的利潤總和。
因此，相對**競爭，一些跨國公司更多地通過強調產品服務質量的改善，來贏得客戶的青睞，例如提高（產品和服務的）可靠性以及提供的一些更詳細的資訊，這些資訊由診斷分析裝置產生，及警示顧客由診斷不完備而造成負面結果。儘管在產品銷量上輸於那些低**產品的競爭者，但是對產品質量的靈敏嗅覺，使得這些跨國公司仍然保持合理的盈利空間，從而避免**戰帶來的惡性迴圈。
2樓：申景澄
通常說明性的文字會導致冗長，以及缺乏獨創性，因此我們不會用名字來就乙個服務給出簡單的文字性的說明。
創造低價常常做為目標， 但是富有報復性的**削減，通常導致的是驟然下降的行業利潤。 看看在1992年航空業的**戰吧。當美國航空公司，西北航空公司， 以及其他航空巨頭公司，以前腳跟後腳的速度跟進降價，並試圖超越對方的低價票時， 其結果是航空客流量創記錄，虧損也創記錄。
一些估計數字表明，整個行業一年的全部損失 ,超出自行業成立以來的所有利潤。
因此，跨國公司與其在**上競爭，倒不如在顧客所關注的產品改進上競爭，如改進(產品和服務的)可靠性，以及通過診斷分析裝置向顧客提供更詳細的資訊以轉變顧客由於不完全的診斷所產生的負面情緒。 雖然在競爭中跨國公司失去了低價產品的銷量，但對產品質量的靈敏嗅覺使得跨國公司足以維持正常的利潤，並避免惡性**戰。
翻譯員：張時華。
【跪求】翻譯啊，好的重賞啊，誰會啊，求你們啊！！！
3樓：匿名使用者
在我年輕的幾年中，我父親給了我一些建議，我至今一直記在我的腦海裡。「每當你感覺像批評任何人，他告訴我，只要記住，在這個世界上所有的人都沒有你擁有的長處。」他沒有多說什麼，但我們一直通過一種保守的方式進行溝通，我明白他的意思並不僅僅是這些。
因此，我傾向於保留自己的判斷，對我來說這開啟了我對事物的好奇心，也讓我避免成為麻煩的受害者。
翻譯文章（英譯中），翻譯一篇文章（英譯中）
你會照顧寶寶的今天，一個女人告訴她的丈夫。我感覺很不好。那麼你必須臥床休息，親愛的，丈夫說。我很高興照顧我們的孩子。我會有一個安靜的一天，我很快就會好點，他妻子告訴他。要我幫你購物好嗎？她的丈夫問。她很高興地說，我會給你一張購物清單。她寫了單給他。你把孩子放在購物車，那麼你就不必把他留在外面。男人帶...
急求英譯中，請不要用翻譯軟體，謝謝
根據普遍的條款和條件下，西爾斯羅巴克和公司 西爾斯加拿大公司和凱馬特公司，或土地 結束採購訂單條款和條件的條件按照城市和鄉村生活簽定，所有廠商都必須遵守與企業和勞動力在西爾斯控股 商行為守則中的要求。在與通用條款和西爾斯羅巴克和公司的，西爾斯加拿大公司和凱馬特公司，或土地 結束採購訂單條款和條件的條...
翻譯一下 英譯漢 ，英譯漢 翻譯以下四篇文章的中文意思）
一個地位高的人物 地位高的人物總是喜歡向別人炫耀自己地位有多高。他們開最好的汽車，住最寬敞的房子，穿最珍貴的服裝，在最高檔的餐廳用餐。mammoth 馬莫森 先生是acme 頂點 股份公司的的總裁。這個公司是全國最大的公司，旗下有數千名員工。acme 頂點 公司的辦公室位於acme 頂點 大廈中。該...