1樓：亂彈歲月
第一張dscn3636
身份證號碼：3 1002 02383 96 6名：「瓦提妮」女士（代表已結婚）
姓：「拉蒂通」
生日：1964年12月23日。
宗教：佛教 血型：—
住址：曼谷「丁丹」區「丁丹」分割槽「丁丹」路3752號。
發證**：卡尊薩·辛多袞（簽名）
第二張dscn3637
身份證號碼：3 1008 00773 93 8名：「本登」小姐（代表未婚）
姓：「白」生日：1932年11月20日。
相片編號：018157
住址：曼谷「崩布拉姆薩德魯派」區「崩布拉姆」分割槽絕滑「西唐瑪提臘」巷61/74號。
第三張dscn3638（這是泰國身份證背面的圖案）—並帆臘身份證——
中間鳥的圖案是泰國國徽）
轎山—內政部統轄廳——
發證**簽名——
2樓：網友
這還叫高分？我有一朋友是泰國人，如族譁果你要是想要的話，我可以幫你問問，不過要等，時間上我不鏈春能確定兆喚行，還有你的**比較模糊，如果用掃瞄器就好了。
請會泰國話的朋友幫忙翻譯一句話
3樓：潤澤生靈
中文：小水，做我女朋友好嗎？
泰文：น้羅馬音：nam4,bein1 fein1 pom2 dai4 mai2 krub4
中文音：南，奔分盆賴埋卡。
注：1，由於泰文中一些發音，漢語拼音裡沒有，所以發音方面只能做到儘量相近。
2，小水泰文名是：น้=nam4。如果要按照中文人名發音的話，可以改成：เส=小水，發音還是中文的小水。
4樓：網友
泰語呢？沒看到你說的泰語在**？怎麼幫你翻譯啊？
泰語翻譯
5樓：阮鎮平
真心喜歡乙個人好難 ，更難得的是 表達出來 」
哪個句都可以，意思一樣。
求泰語達人幫我翻譯個句子
6樓：網友
二樓的有點不對呢。
那個句子如果從字型翻譯呢，你的答案該對。
但是那個句子真的意思就是。
爸！你有沒有想要跟我打招羨禪呼啊？」
語氣就是朋友跟朋友開玩笑，情況就是。
a和b很長時間沒有聊天了。例如：a
!爸！你有沒有想要跟我打招呼啊？)
bขอโ雀慎ัก兄歲塵น่ะ
對不起啊，最近工作忙死了，真的沒空呢。)a用。
爸」來提因為。a認為。
b不想跟a聊天。a覺得自己不在b的眼裡的意思。
泰語，求翻譯
7樓：網友
อ้ว衛安堂藥行。
since 1947 - 從 1947 年ยาอ金龍牌潤喉藥（綠包）รส梅味。
橙包）รส橘皮味บรร解咳嗽。
บเ清氣化痰。
ชุ潤喉爽咽。
50 เม50 粒。
日語高手幫我翻譯幾句話吧萬分感謝啊
1 北京 來 偉 人 2 來 女 女性 3 彼女 外國 帰 4 列車 北京行 5 彼 體 失 結局木 上 落 6 彼 東京 奈良 行 寫的都是會話用語，如果需要敬語自己不會轉換，我會補充回答。從北京來的大人物 北京 見 偉 方 北京 大物 注意敬語的匹配 2.從美國來的那個女孩 來 女 子 3.她從...
求助日語高手幫忙翻譯這幾句話謝謝了
毎日 疲 仕事 睡眠不足 毎日毎日寢付 私 3，4時間 書込 好 苦労 感 毎日疲 原因 仕事 睡眠 毎日眠 楽 毎回3 4時間 楽 毎日 疲 仕事 理由 睡眠 毎日 夜 眠 私 思 私 書 blog 3 4時間 喜 每天都非常累 毎日 非常 疲 不是工作的原因，仕事 原因 是睡眠！睡眠不足 每天都...
英語高手請進，請問這幾句話怎麼翻譯
it s too late for getting help.since your permit will be overdue tomorrow,very least chance to jeep it normal for business.owing to the strict control...