文言實詞及例句翻譯
1樓：達人方舟教育
在生活、工作和學習中，大家都知道什麼是文言文，那對文言實詞的意思有了解多少呢？下面是我幫大家整理的文言實詞及例句翻譯，希望對大家有所幫助。
一、曾
隔兩代的親屬叫「曾」；後借為「增」義。虛化為「曾經」（念céng）。
似曾相識 曾經滄海 曾幾何時 曾母投杼 曾參殺人。
二、乘
乘」本義是「駕車、乘車」；由這一意義引申出「乘船」之義；「乘車」必先「登」車，故有此義；上了車，人與車相接，故有「連線」義；人上了車，人便有了「憑藉」。做名詞時指「兵車」，後又作量詞以計算車馬，一「乘」計有一車四馬，故又有「四」之義。
乘人之危 乘堅策肥 乘龍快婿 乘興而來，敗興而歸 衣輕乘肥 因利乘便 有機可乘。
三、誠
誠」本義是指「真心，不詭詐」，故引申出「真實的」；進一步虛化為副詞「實在，的'確」「果真」等義。
誠惶誠恐 開誠佈公 精誠所至，金石為開 心悅誠服。
四、除
除」本義為「臺階」。又特指「宮殿上的臺階」；「任命、授職、不正是在」宮殿上的臺階」下進行的嗎？「臺階」要經常打掃，故又引申出「清除、去掉」之義；歲月「去掉」，則是歲月「流逝、過去」了。
除舊佈新 斬草除根 興利除弊 清宮除道 安良除暴。
五、辭
辭」在古代有兩種基本義（寫法也不同）：一是「口供」，一是「不受」。由「口供」引申為一般的「話、言辭」。
既是「話」，一種可能成為「藉口」，落下「口實」；一種則因為「言之成文」是富有文采的「文辭」，也就自然成為「一種文體」（如「楚辭」）
不辭而別 欲加之罪，何患無辭 辭不達意 辭微旨遠 卑辭厚幣 一辭莫贊 假人辭色 大放厥辭 萬死不辭 一面之辭 義不容辭 以文害辭 溢美之辭。
六、從
從」的本義是「跟隨」，引申出「歸順」、「參與」、「隨從」等義。「追趕」正是緊緊「跟隨」敵人的形象。「隨從」乃是較親密之人，引申出「次於最親的人」也是順理成章。
從壁上觀 從長計議 從善如流 從善如登，從惡如崩 從一而終 過從甚密 合從連橫 三從四德 力不從心 棄筆從戎 何去何從 擇善而從。
七、殆
殆」本義是「危險」，它與「精神疲倦」、「懈怠」的意義有著因果關係，它們之間是一種因果引申。後又虛化為表猜測的副詞。
百戰不殆 殆無孑遺 車殆馬煩 知止不殆 殆無虛日。
關於文言文翻譯，文言文及翻譯
1解釋下列帶 的詞語。殺而 埋 之 使。埋葬 恐 去 母而死也 離開 蛇今 安 在 安好 及 長 等到 2.翻譯下列句子 吾聞有陰德者，神必佑之，勿憂 我聽說有德行的人神佛必保佑他不用擔心 及長，為楚令尹，未治而國人信其仁也 到長大的時候到楚地當縣令老百姓都信任他是一個仁者 讀了這則故事，你有什麼感...
翻譯文言文,求翻譯文言文
原文 有王告大臣，汝牽一象來示盲者，時眾盲各以手觸 大王喚眾盲問之，汝見象類何物？觸其牙者言象形如蘿菔根 觸其耳者言如箕 觸其腳著言如臼 觸其脊者言如麻 觸其腹著言如甕，觸其尾者言如麻 譯文 有一個大王告訴大臣 你牽一頭大象顯示在盲人前,這時盲人們用手去摸.那時 大王召喚盲人們問他們 你們所摸到的象...
翻譯文言文求翻譯文言文
孟春譯文 孟春正月，太陽的位置在營室宿。初昏時刻，參宿出現在南方中天。拂曉時刻，尾宿出現在南方中天。孟春在天干中屬甲乙，它的主宰之帝是太皞，佐帝之神是句芒，它的應時的動物是龍魚之類的鱗族，聲音是中和的角音，音律與太簇相應。這月的數字是八，味道是酸味，氣味是羶氣，要舉行的祭祀是戶祭，祭祀時，祭品以脾臟...