項羽本紀翻譯 譯文講解
1樓：遠景教育
1、譯文：太史公說：我從周生那裡聽說，「舜的眼睛大概是雙瞳孔」，又聽說項羽亦是雙瞳孔。
項羽也是雙瞳人。項羽難道是舜的後代麼？為什麼他崛起得這樣迅猛呢？
那秦王朝政治差失、混亂的時候，陳涉首先發難反秦，一時間英雄豪傑紛紛起來，互相爭奪天下的人數也數不清。
2、但是項羽並沒有一尺一寸可以依靠的權位，只不過奮起於民間，三年的時間，就發展到率領五國諸侯一舉滅秦，並且分割秦的天下，自行封賞王侯，政令都由項羽頒佈，自號為「霸王」。
3、雖然霸王之位並未維持到底，但近古以來未曾有過這樣的人物。 等到項羽放棄關中，懷戀故鄉楚地，流放義帝而自立為王，此時再抱怨王侯們背叛自己，那就很難了。自己誇耀功勞，獨逞個人的私慾，而不效法古人，認為霸王的業績只要依靠武力，就能統治好天下，結果僅僅五年的時光，就使得他的國家滅亡了。
4、直到身死東城，他還沒有覺悟，不肯責備自己，這顯然是錯誤的。而且還藉口說「是上天要滅亡我，並不是我用兵的過錯」，這難道不是很荒謬嗎？
《史記·項羽本紀》中的兩段文言文翻譯
2樓：網友
我從起兵打仗至今八年了，親歷七十餘次戰鬥，凡是所遇上的敵人，我都打敗了；
專我所攻擊的屬，也都投降服從了，於是稱霸，佔據天下。可是今天終於被圍困在這裡，這世上天要亡我，不是我只會戰爭的過錯啊。（吾起兵至今八歲矣……非戰之罪也，譯文）
求項羽本紀翻譯
3樓：實用資料彙編
我來給你翻譯吧。完全原創。
西漢的大將紀信勸說漢王：「現在事情很緊急了，請讓我替大王去假裝投降，大王可以趁這個機會逃走。」於是漢王就派出女子和二千士兵混在一起，從滎陽東門出來，楚國的士兵從四面包攻擊。
紀信坐著黃鑾車，高高伸出左臂，說：「城中糧食吃完，漢王來投降了。」楚國的士兵都高聲喊萬歲。
漢王這個時候就好幾十個親信從滎陽城的西邊逃走，逃到成皋這個地方。項羽見了紀信，就問：「漢王劉邦在哪？
紀信就說：「漢王已經逃走了。」項羽很氣憤就殺了紀信。
從史記項羽本紀可以看出項羽是個怎麼樣的人
作戰勇敢且有智謀，但為人過於江湖化，不夠老成，也有點高傲，總體來說是個悲劇英雄 打仗很利害的但政治頭腦不足 分析 項羽本紀 瞭解 史記 是以怎樣的寫人藝術再現項羽形象的 從史實角度看來 1 項羽曾是一 自時豪傑,自命 西楚霸王 也算是有國有號,自成一朝 2 本紀 並不是劃分人物身份的標準,只是給這個...
《項羽本紀》中「當此時 項王從之」一段的譯文？
知道里有，一下就ok了 史記 項羽本紀 最後一段翻譯？太史公說 我聽到周生說，虞舜的眼睛裡好像有兩個眸子，又聽說項羽也是兩個眸子。項羽難道是虞舜的後代子孫嗎？他的興起多麼突然啊！秦朝的統治嚴重失誤，陳涉首先發難，四方豪傑蜂擁而起，相互兼併爭奪，多得數不過來。而項羽沒有尺寸大的地方，趁機從民間起義。三...
敖漢到烏丹多少公里，從敖漢職到烏丹駕車走紅山怎麼個路線？？？急
駕車路線 全程約208.9公里 起點 敖漢旗 1.從起點向正南方向出發，行駛3.2公里，右後方轉彎進入京加線 2.沿京加線行駛21.2公里，過右側的木火大鐵鍋燉魚村，右轉 3.行駛7.7公里，右轉進入京加線 4.沿京加線行駛22.9公里，朝通遼 赤峰 g45方向，稍向右轉上匝道 5.沿匝道行駛2.5...