竭澤而漁文言文翻譯
1樓：卞公尺琪蠻蘿
竭澤橘鏈而漁，豈不獲得？而明年無魚。 焚藪而田，豈不獲得？而圓頌孫明年無獸。 詐偽之櫻卜道，雖今偷可，後將無復，非長術也。
竭澤而漁的文言文
2樓：得書文化
原文是：竭澤而漁，豈不獲得，而明年無魚；焚藪而田，豈不獲得，而明年無獸。詐偽之道，雖今偷可，後將無復，非長術也。
譯文：抽乾湖水來捕魚，怎麼可能捕不到？ 但是明年就沒有魚了；燒燬樹林來打獵，怎麼可能打不到？
但是明年就沒有野獸了。欺騙人的方法，縱然現在可以不告訴別人，以後也不告訴別人，那麼這就不是乙個能長久的方法了。注 釋「竭」 上文「竭澤而漁」中的「竭」，指「乾涸」，這裡是使動用法，句意為使池水乾涸而捕魚。
又，「**，山崩川竭」，意為因為**，山崩塌，河流乾涸。它還指「盡」，如「取之不盡，用之不竭」.又，「力竭而斃」，意為精力用盡而倒下。
出自：《呂氏春秋·卷十四·義賞》本意：把湖水排幹來捕魚。
比喻取之不留餘地，只看眼前利益，不作長遠打算。也形容反動派對人民的殘酷剝削。。
1、原文 呂氏春秋·義賞》
原文：竭澤而漁，豈不獲得？而來年無魚；焚藪而田，豈不獲得？而來年無獸。詐偽之道，雖今偷可，後將無復，非長術也。
2、譯文 使河流乾涸而捕魚，難道會沒有收穫嗎， 但第二年就沒有魚了；燒燬樹林來打獵，難道會沒有收穫嗎？ 但第二年就沒有野獸了。用欺騙和作假的方法，即使如今有用，以後卻不會再有第二次了，這不是長久之計。
3、詞語釋義。
釋義】 竭：使……乾涸；澤：池塘；漁：捕魚。比喻做事不留餘地，只顧眼前利益，不顧長遠打算。[語出] 《呂氏春秋·義賞》：「竭澤而漁；豈不獲得；而明年無魚。」
正音】 竭（jié ）不能讀作「jiē」或「hè」。
辨形】漁；不能寫作「魚」。
近義】殺雞取卵。
反義】 從長計議。
語法】：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
原文：竭澤而漁，豈不獲得？而來年無魚；焚藪（sǒu）而田，豈不獲得？而來年無獸。詐偽之道，雖今偷可，後將無復，非長術也。
譯文：使河流乾涸而捕魚，難道會沒有收穫嗎， 但第二年就沒有魚了；燒燬樹林來打獵，難道會沒有收穫嗎？ 但第二年就沒有野獸了。
用欺騙和作假的方法，即使如今有用，以後卻不會再有第二次了，這不是長久之計。
竭澤而漁」的意思。
比喻做事不留餘地，只顧眼前利益，不顧長遠打算。由雍季提出竭澤而漁的想法。
竭澤而漁的典故
3樓：dhj玉兒
竭澤而漁的典故如下：
春秋時期，晉文公率軍在城濮與楚國對峙，他問狐偃如何勝強大的楚軍。狐偃獻計用欺騙的辦法。他又問雍季如何處理，雍季說用欺騙的辦法只能是把池水弄乾捉魚，到第二年就沒魚捉了，打仗還是要靠實力。
晉文公綜合他們意見取得勝利。
出處：竭澤而漁，豈不獲得，而明年無魚。戰國，衛，呂不韋《呂氏春秋，義賞》。
解釋：澤：池、湖。掏幹了水塘捉魚。比喻取之不留餘地，只圖眼前利益，不作長遠打算。也形容反動派對人民的殘酷剝削。
用法：作謂語、賓語、定語；指不做長遠打算。
相近詞：殺雞取卵、不留餘地。
反義詞：從長計議。
成語造句：1、這種殺雞取蛋、竭澤而漁的辦法，必然導致生產的萎縮和下降，結果是為了乙個企業的眼前的暫時的利益，損害國家的長遠的根本的利益。
2、對出土文獻更是爬羅剔抉，竭澤而漁。
3、很顯然，一切焚林而田、竭澤而漁的做法都應該被叫停，避免對文化人才的過度使用、超前透支，真正樹立可持續的人才觀是當務之急。
3、體系的建立從根本上消除幹部急功近利、竭澤而漁傾向，促進生態文明建設有軟任務變成硬指標。
竭澤而漁文言文意思
4樓：三熙
澤：池、湖。掏幹了水塘捉魚。 比喻 取之不留 餘地 ，只圖眼前 利益 ，不作長遠打尺告算。也 形容 反動 派對 人民的殘酷 剝削 。
成語出處： 《呂氏春秋·義賞》：「竭澤而漁 ，豈不獲得？而 明年 無魚。」
竭澤而漁的近義詞： 殺雞取卵 為了得到雞蛋而把母雞殺了。比喻貪圖眼前好處而損害長遠利益請皇上勿再竭澤而漁，殺雞取卵，為小民留一線生 不留餘地 不留一點空餘之地。
多指言語行動沒有留下回旋的地步。 清 李漁 《閒情偶寄·種植》：「玫瑰﹞氣味相。
竭澤而漁的反義詞： 從長計議 暫緩決斷，再作商酌；把時扒衡間放長些，多加考慮和商量皇叔且休煩惱春困做，與 孔明從長計議。《三國演義》
成語語法： 偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
竭澤而漁的古文是什麼？
5樓：剛陽文化
分類： 文化/藝術 >>文學 >>**。
問題描述：竭澤而漁的古文是什麼？
解析： 成語：焚林而田，竭澤而漁。
成語解釋： 竭：使……乾涸；漁：打魚。燒燬森林捕捉野獸，排幹湖水去捕捉魚。比喻只顧眼前的利益，無止境地索取而不留餘地。
成語出處： 漢·劉安《淮南子·本經訓》：「鑽燧取火，構木為臺，焚林而田，竭澤而漁。」
竭澤而漁 成語解釋： 掏幹了水塘捉魚。比喻取之不留餘地，只圖眼前利益，不作長遠打算。也形容反動派對人民的殘酷剝削。
成語出處： 《呂氏春秋·義賞》：「竭澤而漁，豈不獲得？而明年無魚。」
成語：涸澤而漁，焚林而獵。
成語解釋： 涸：使水乾枯；澤：聚水的窪地；焚：燒燬。把池水戽幹來捕魚，將林地燒燬來打獵。比喻只圖眼前利益，不作長遠打算。
成語出處： 《文子·上仁》：「先王之法，……不涸澤而漁，不焚林而獵。」
文言文神話故事，文言文神話故事
1 盤古開天闢地 出自 三五曆紀 2 女媧補天 出自 淮南子 3，刑天 出自 山海經 4，夸父逐日 出自 山海經 5，共工怒觸不周山 出自 淮南子 6，后羿射日 出自 淮南子 7，精衛填海 出自 山海經 盤古開天闢地 原文 天地渾沌如雞子，盤古生其中。萬八千歲，天地開闢，陽清為天，陰濁為地。盤古在其...
寓言故事文言文
揠苗助長 原文 宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰 今日病矣 予助苗長矣 其子趨而往視之，苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣 以為無益而舍之者，不耘苗者也 助之長者，揠苗者也 非徒無益，而又害之。譯文 有個擔憂他的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人，一天下來十分疲勞但很滿足，回到家對他的家人說...
文言文解答，文言文解答
1。噴雪直下 2.由遠而近，由早到晚，由實而虛。仰望。3.熱愛自然 4.秋 秋水清無底，蕭然靜客心 今日相逢落葉前，洞庭秋水遠連天。1.噴雪直下。2.由遠及近，由虛入實。仰視。3.驚心動魄 奇偉夢幻的自然美景的喜愛之情。4.滿井遊記 寫的是早春景色。寫早春的詩句 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。王維...