請懂韓文的朋友幫忙翻譯下紅色框裡是什麼意思,謝謝

2021-03-04 06:53:27 字數 1366 閱讀 6385

1樓:景棟

未確認商品1件

文化商品權,一萬元權 應該是代金卷之類的東西。

求懂韓文的朋友幫忙翻譯下紅色框裡是什麼意思,謝謝 30

2樓:心想事成

미확인 선물 : 1건 --- 未確認禮物:一件

3樓:匿名使用者

紅色框「未確認禮物:1件」

請求幫助懂韓文的朋友幫忙翻譯一下框裡的是什麼意思,謝謝

4樓:玘跡

白米 粥

紫菜壽司 參雞湯

雜谷 鍋巴

發芽玄米 萬能燉

陳米 地瓜

5樓:匿名使用者

백미 白米飯 죽 粥

김초밥 海苔壽司飯 삼계탕 參雞湯

잡곡 雜糧 누룽지 鍋巴

발아현미 玄米 만능찜 萬能燉

묵은쌀 老米 고구마 地瓜

請懂韓語的幫忙翻譯一下這個到底什麼意思,謝謝啦哦!(右邊那個框框裡面的東西)

6樓:匿名使用者

已在很久以前你的朋友「luti」等著你的到來,他在祕密研究基地「berrytars」等你,請你利用那邊圖框前往「berrytars」

請懂韓文的朋友幫幫忙翻譯一下下面這兩句話是什麼意思?謝謝。

7樓:匿名使用者

( 나는 당신에게 별로 해준 것이 없습니다. 그래서 더 슬픕니다... )

我沒有什麼東西能夠給你的,因此更加的悲傷

(內 그 시절 당신은 참 예뻤던 것 같아요... )那時的你真的很漂亮容

請懂韓語的朋友幫我翻譯一下這個**裡面的韓語都是什麼意思

8樓:要我說嘛

左邊登陸框依次是

登陸註冊 id查詢 密碼查詢

ps:沒有韓國人身份驗證你註冊不了。想玩韓服最好去**買賬號

請求懂韓語的朋友幫忙翻譯一下,這是什麼意思啊,急急急,謝啦 20

9樓:匿名使用者

意思就是,歡迎各種剩餘的物品。(歡迎剩餘物)

ps:好像是**時候的用語吧。

10樓:匿名使用者

意思是:圈圈圈圈圈圈圈

11樓:我就是小狗啊

歡迎剩餘物

看公司的話是不是**生產衣服的剩餘餘料什麼的?

有誰懂韓文的。專業的請進。幫忙翻譯下,是服裝吊牌上的。謝謝

1本產品在嚴格的質量管控下生產。2由於消費者處置不當或者洗滌不注意導致的產品損壞將不予退換。3產品出現其他瑕疵時根據消費者賠償規定進行補償。4本產品明碼實價銷售 原產地 銷售員 產品編號 售價 1本廠品是在嚴格的管理下生產出來的 2由消費者的保管不善或洗滌時不注意引起的損壞不予以調換3.前半句不知道...

懂日文的朋友翻譯幫忙翻譯下,謝謝了

中國的中醫學認為,鴨子屬於涼性。哪位懂日語的朋友幫忙翻譯一下注意事項,謝謝啦!你這是眼藥水抄吧?大概襲翻了下,不保證對。1 以下的人使用時需徵求醫生建議。1正在接受 的人 2 曾有過過敏反映的人 3眼部有劇烈疼痛的人4曾得過青光眼的人 2.使用前閱讀說明書 3.避免陽光直射,放於涼快的地方密封保管 ...

請懂周易的朋友幫忙下測姻緣,請懂周易的朋友幫忙下八字測姻緣

甲方 公元1985年9月8日23時10分出生 一九八五年 七月 二十五日 子時 八字 乙丑 乙酉 辛亥 戊子 大運 甲申 癸未 壬午 辛巳 庚辰 己卯 戊寅 丁丑 0 10 20 30 40 50 60 70 八字五行個數 本氣 2個金,2個木,2個水,0個火,2個土 八字五行得分 金 39 木 1...