1樓：匿名使用者
在我國本研究所承認那些，完成了國外的大學課程，該課程在該國外學校已經被列為重要教育設施，完成了文部科學大臣指定的相應課程，並取得所在單位優質工作成績的人員（僅限那些完成了國外15年課程的人）。
2樓：
國外大學在日本，它被放置在這個該外國家的公共教育系統具有（什麼是畢業生在該外國家已經完成了15年的學校教育五言****）的計劃一個教育場所，致謝mermoz酒店的那些研究生院完成了該課，文化，體育，科學和技術部長的性別指定這個東西，它是掌握在成績優秀單位給定
3樓：
在我國，外國的大學的課程（那個修了者本該外國家的學校教育15年的課程為修了。最好。）有東西作為本該外國家的學校教育制度中被定位的教育施設滅亡，文部科學大臣別指定的東西的本該課程修了，規定的單位優秀的成績中學的東西和本研究科中認めるも的
（對不起，めるも翻譯不出來，實在抱歉！）
麻煩懂日語的大神幫我翻譯一下 急需，謝謝
4樓：芥末留學
寫的太潦草且假名寫的很不標準 很難準確的判斷出具體寫的什麼意思。
5樓：稀默
第一句 大概是 只有存在痛苦的愛情是不行的
第二句 離別之痛
第三句實在是太潦草了 看不清
麻煩懂日語的朋友幫忙翻譯一下，謝謝！
6樓：冰藍帝企鵝
因為有夢，所以努力。
把眼睛閉上
這樣就能看見。
瞧，來看吧。
有一個帥帥的自己吧。
願望實現，心願滿足的自己
努力在笑的自己----這樣的自己
-----
麻煩日語大神幫忙翻譯一下，麻煩懂日語的大神幫我翻譯一下 急需，謝謝
意思是 今天在院子裡玩耍了。沒有哭，非常好的孩子。還吃了米飯，雞蛋卷，蔬菜呢。麻煩日語大神幫忙翻譯一下 體溫 睡眠 排便 硬，普通 飲食 晚餐面，豆腐湯，早餐菠菜湯，雞蛋 健康狀態 沒流鼻涕 下面只能翻個大致意思，有些字寫的草不好認。在 這裡老師寫的看不清 玩耍。玩皮球呀或者觀察周圍的動靜，自己動手...
懂日語的麻煩來翻譯一下謝謝，懂日語的麻煩正確翻譯一下 謝謝。
以下內容純手打 還真的有這種並不是民族主義，卻用人類的視角為自然 科學 技術取得的成果感到高興的中國人呢 雖然中國和俄羅斯的國際性科學事業是中心，但還請繼續努力。而且，中國人自虐性的寫作仍然存在 苦笑 古代的中國人發明羅針盤 火藥 紙 印刷技術，因為當時眾多的高深技術也被髮明瞭，如果連政治體制也很堅...
日本清水寺求的籤，麻煩懂日語的幫忙翻譯一下，謝謝
基本上是說做什麼事開始都會收到阻礙，後面得到貴人相助能夠達成願望。大體就是說好運會晚來這個意思 全是古日語。你為啥不在寺裡解籤。清水寺求的籤，哪位懂日語麻煩幫忙翻譯一下日語籤文，謝謝！10 勝等的習慣了o工具毛皮類 外國物好病的六o屯澗 看周圍 遷居 個婚事個旅行萬啊的生乙土九公頃,是進入生人們 苒...