1樓：禮宇話
不管什麼詩歌,外國詩歌或中國詩歌,古詩或現代詩,都要從 意象、感情、字詞的錘鍊、全版詩的結構等幾權個方面去賞析.
外國詩歌尤其注重詩歌裡的意象和結構,因為外國詩歌多用比擬的手法,往往一個細微的事物就代表或是隱喻了詩人特殊的感情,而要想讀出這一點,就需要對詩歌的創作背景進行一定的瞭解,因為詩歌是私密性的,只有詩人自己才最清楚想表達什麼,因此要讀懂詩歌,應先讀讀詩人的生平；至於結構,是因為外國詩歌特殊押韻方式,如aabb,abba等.
外國文學詩歌怎麼賞析啊？從那幾個方面進行賞析呢？
2樓：happy冰心百合
現代詩歌賞析方法
一、鑑賞語言
1、反覆誦讀，品味韻律。
3樓：匿名使用者
外國詩歌的賞析不同於中國詩歌。對於詩歌流派的把握比較重要，詩人的性格和創作的背景等。最重要的還是情感的分析，外國詩歌都比較直抒胸臆，是詩人靈魂的外衣，對情感的把握要比語言更重要。
4樓：單衣試新酒
不管什麼詩歌，外國詩歌或中國詩歌，古詩或現代詩，都要從 意象、感情、字詞的錘鍊、全詩的結構等幾個方面去賞析。
外國詩歌尤其注重詩歌裡的意象和結構，因為外國詩歌多用比擬的手法，往往一個細微的事物就代表或是隱喻了詩人特殊的感情，而要想讀出這一點，就需要對詩歌的創作背景進行一定的瞭解，因為詩歌是私密性的，只有詩人自己才最清楚想表達什麼，因此要讀懂詩歌，應先讀讀詩人的生平；至於結構，是因為外國詩歌特殊押韻方式，如aabb，abba等。
請給我一些外國文學作品或詩歌中的優美語句
5樓：某個城市的人
當溫柔的聲音消失時,
**在記憶中顫動;
當甜美的紫羅蘭凋零時,
芳香,在嗅覺間縈繞.
當玫瑰凋零時,
葉瓣,堆成愛人的床;
當你飄然離去時,
愛情,將在我對你的思念中安眠.
----雪萊《當溫柔的聲音消失時》
我灑下眼淚;我的眼淚----我的安慰;
我默然無語;我的抱怨已經死去,
我的靈魂在絕望的陰影中沉淪,
陰影深處,隱藏著苦澀的喜悅.
我不惋惜那流失的生活之夢----消失在黑暗之中吧,空幻的虛影!
我只在意我的愛的負擔,
讓我死去吧,但只求在愛中死去!
----普希金《心願》
我正要去清掃牧場上的泉水,
我將停下來將落葉掃開,
也許我還可以等著看水變得清澈;
我不會去得太久----你也來吧!
我正要去抱站在母親身旁的小牛犢,
它如此幼小嬌弱,
在母親的添舐下,搖搖晃晃,
我不會去得太久-----你也來吧!
-----弗羅倫特《牧場》
外國文學中，浪漫主義詩歌的思想藝術特點表現在哪些方面
6樓：植思萱竭水
1偏重於表現主觀理想，抒發強烈的個人感情
2描寫自然風光，歌頌大自然
3酷愛描寫中世紀和以往的歷史
4重視民間文學，尤其是中世紀的民間文學
手法1、浪漫主義文學對各種藝術形式進行了卓有成效的探索，而成就最突出的在於詩歌，其中特別引人注目的是詩體長篇**的創造。詩體長篇**是在詩劇的基礎上發展起來的，它視野寬廣，擴大了詩歌反映現實的範圍。2、浪漫主義文學慣用對比、誇張和想象，用詞也傾向於華麗一路。
浪漫派尋求強烈的藝術效果，追求異乎尋常的情節，描寫異乎尋常的事件，刻畫異乎尋常的性格，塑造出超凡、孤獨的叛逆形象，這些都離不開對比、誇張和想象的手法。3、憂鬱感傷的情調為浪漫派作家所愛好。憂鬱是浪漫主義者與周圍現實不相協調而產生的精神狀態，既有貴族的懷舊式的憂鬱，也有資產階級不滿現實的憂鬱，「世紀病」即是憂鬱病，勒內乃其典型。
外國文學考試題
7樓：蝶羽
首先不得不說你很幸運，我剛考完試，有資料，不過老實說，你一分都不給，也太小氣了吧？
外國文學與中國文學的關係
8樓：
具體的難找，你看看這些吧
9樓：孜虞
我認為有一個相同的地方,他們都是借人和事來批判當時的黑暗社會,表達對當時社會的不滿.
10樓：話
外國文學不包含本國文學
世界文學包含本國文學
套用一句俗近幾年來，王吉鵬在魯迅比較研究領域開墾出一片沃土，在魯迅與外國文學、文化比較方面，有同李春林合作的學術著作《魯迅世界性的探尋——魯迅與外國文化比較研究史》、《魯迅與外國文學關係研究》；在魯迅與中國文學、文化比較方面有學術著作《魯迅民族性的定位——魯迅與中國文化比較研究史》、《魯迅與中國文學比較研究》、《魯迅與中國作家關係研究》； 話：民族的就是世界的，但世界的不是中國的！個人認為，中國文學與外國文學的區別，總結起來就以下幾點：
1 文化底蘊
2 文化階級
3 大眾層次
4 政治區別
5 國力差異
6 民族差異
7 地域侷限性
8 社會潛藏的消極面與公開的不公平現象象徵主義正式於十九世紀六兒十年代，當時西歐各國社會形態已基本進入現代化，人的傳統生存意識和觀念面臨了深刻衝擊。讓.鮑話根源與理念世界因之產生了破裂，人類固有的生存適應能力與生命活動範圍的應有距離消失。
到了二十世紀中期以後，西方國家在經歷了許多經驗教訓後才復右盲目擴大城市會千萬一定的災難性後果，因為都市化既可被視為社會有機體發生作用的有效手段也是容易導致人與自然失望的歧途。法國著名文學家福樓拜當時尖銳指出了熱心擴建城市的動機：大量由直線和篇章平面構成的城區，大量無生命感的單調建築，是追求利潤的結果，它使建築普遍下降為「技術」，喪失了應該有的神化夢想空間。
他也認為慶藝術上為了追名，畫家只是想著繪畫本身的可塑成分的操作，最終影響到各藝術門類都去尋求奇聞趣事，或盲目創造某種語言風格。
11樓：匿名使用者
中國文學體現了古老中國特色的內涵，比如魯迅的《狂人
日記〉裡面包含了許多古文色彩，中國文學傾向於中國的特色文化和與當時的歷史背景所結合的，而外國文學就有外國的特色了，比如說〈魯濱孫飄流記》與當時歐洲社會航海潮流的歷史背景相結合
12樓：匿名使用者
《狂人日記》《傷逝》是魯迅的作品
13樓：雄鷹
不大嘎的啦
回答者： 消失的幻影1 - 初入江湖 ** 10-2 15:22你列的三部都是中國文學的啊
回答者： 前禾 - 試用期 一級 10-2 15:59
14樓：匿名使用者
外國文明只與五四以後的中國文學有關係，《狂人日記》《傷逝》《沉淪》這些都是仿照西方的文學體裁、敘事手法寫的白話文
15樓：前禾
你列的三部都是中國文學的啊
16樓：匿名使用者
中西結合好的文化我中有你你中有我
17樓：六合心
曖昧的關係``````
不讀原版外國文學是否不好，關於，外國文學作品的問題。
這一個問題bai 我也有認真思考 du過。我喜zhi 歡看中國國內dao 關於，外國文學作品的問題。其實 是譯者的文字技巧加上原著者的思想，這種看法是對的 但得到的東西不會比較之讀原著要少 譯作很值得去讀的 非原版也就是翻譯後的作品 它裡面含有原作品的主幹還有譯者在翻譯過程中自覺或不自覺地改動，一般...
談談對外國文學認識，對外國文學史的總體把握！！！
既然是史，又要巨集觀，那他就有時間段，雖然說文學無國界，但外國文學史這本書還是劃分為歐美部分和亞洲部分 主要為印度文學 的。時間上歐美文學 古代文學 古希臘，古羅馬 中世紀文學 教會文學，騎士文學，英雄史詩，城市文學 文藝復興時期文學 人文主義 17世紀文學 古典主義文學 18世紀文學 啟蒙文學 1...
外國文學考試題，外國文學史考試題答案
首先不得不說你很幸運，我剛考完試，有資料，不過老實說，你一分都不給，也太小氣了吧？外國文學史考試題答案 自己看開卷有益 博而不精 百發百中 捕風捉影 必恭必敬 百感交集 兵貴神速 杯弓蛇影 不寒而慄 不合時宜 不自量力 不拘一格 不可多得 不堪回首 不可救藥 別開生面 不可同日而語 不倫不類 伯樂相...