1樓:熙虹事
2 get and 2 give create 2 many problems, but ( just double it ) 4 get and 4 give solve problems.
本意是: to get and to give create too many problems,but forget and forgive solve problems
中文為:計較付出和收穫的多少將導致非常多的問題,但忘記和原諒卻可解決這些問題。
它是巧用同音詞。
2樓:玉蘭
兩分的得與失招致很多問題,但雙倍的得與失卻能解決問題。
努力太少解決不了根本問題, 雙份努力的背後定是喜悅~~
3樓:匿名使用者
to get and to give creat too many problems but(just double it) forget and forgive solve problems.
索要和強加產生了太多太多的問題,但(只要加上一倍,數字2變4)忽略和寬恕解決了它們。
幫忙翻譯幾個日語句子高分
1 試験 忙 2 音 小 3 毎年 十月 寒 4 旅行 荷物 軽 5 君 似合 艶 1.試験 忙 2 音 小 3 毎年 10月 寒 4 旅行 荷物 軽 軽 5 君 合 派手 思 1 試験 忙 2 音量 下 3 毎年10月 寒 4 旅行 軽 5 君 似合 派手 方 1 試験 皆 忙 2 音 小 3 毎...
翻譯英語句子,請準確翻譯,謝謝, 英語翻譯 請翻譯下面的英語句子,謝謝!
它充滿了故事和傳說。短語 be full of sth.充滿 嫦娥的故事反映了了中國人民的飛天夢想。短語 reflect sth.反映 fly into 飛向 火藥 了,他被炸死了。短語 被動語態 be expoloded killed be 過去分詞 幾個世紀以來,中國人民的太空飛行的夢想僅僅是存...
高分請高手幫忙翻譯英文文獻,高分請高手幫忙翻譯英文文獻資料(5)
要做到這一點,運用新技術,或偏離 從傳統的解決方案,需要高素質的設計 資源。這包括工作人員和設計工具。那個 條例有關設計和裝備等方面的設施 石油活動的第8條規定,下列 要求有關資格和使用新的 技術和新方法 如果石油活動 包括利用新技術或新方法,標準,應 編寫有關的事態發展,試驗和使用,以 為滿足健康...