1樓：匿名使用者
魏徵，是鉅鹿人，後來全家遷到相州府內黃縣。武德末年，魏徵擔任太子洗馬，見太宗和太子暗中相互傾軋奪權，常常勸太子建成早做打算。太宗殺了太子以後，召見魏徵責備他說：
“你離間我們兄弟，為什麼？”旁人都為他擔心恐懼，魏徵慷慨自如，從容回答說：“皇太子如果聽從我的話，必定沒有現在的災禍。
”太宗聽了很受震動，對他厚加禮遇，提升他為諫議大夫。多次讓他進入臥室請教為政之道。魏徵平素有治理國家的才能，性情又很剛強正直，不屈不撓。
太宗每次與他談論，都很高興。魏徵也很高興遇到知已之主，用盡全力為太宗謀劃。太宗又慰勞他說：
“你所諫諍的事情前後有兩百多件，都很稱合我的心意。不是你忠誠為國，**能夠這樣？”貞觀三年，升為祕書監，參與朝政。
他深謀遠慮，提出許多有益的建議。太宗曾對他說：“你的罪過比管仲射中齊桓公的衣帶鉤更重，我任用你卻超過齊桓公任用管仲。
近世君臣相互信任，**有像你我這樣的？”
希望採納
2樓：不均看似u盾
魏徵，鉅鹿人，後來搬家到相州內黃。武德末年，擔任太子洗馬。見太宗和太子李建成暗中爭奪帝位，多次勸李建成早作計劃，除去太宗。
李建成被誅殺後，太宗召見魏徵，斥責他說：“你挑撥離間我們兄弟的關係，為的是什麼？”大家都替魏徵擔心，魏徵卻神情自若，從容地回答：
“皇太子如果聽我的話，一定不會有今天這樣的下場！”太宗一聽這話，馬上改**度，對魏徵以禮相待，異常敬重，提任他為諫議大夫，曾多次召他入寢宮，請教治理國家的道理。
魏徵懷有治理國家的才幹，性情剛直不阿，不屈不撓。太宗每次和他談話，沒有哪次不滿心歡喜。魏徵也慶幸遇到了解自己的國君，竭盡全力為太宗效忠。
太宗撫慰魏徵說：“你所勸諫我的，前後共有二百多件事，都很符合我的心意。如果不是你忠誠為國，怎能這樣？
”貞觀三年(629)，經過多次升遷，魏徵擔任祕書監，參與管理朝政。魏徵深謀遠慮，對治理國家有很多重大的貢獻。太宗曾對他說：
“你曾有比射中齊桓公帶鉤更大的罪錯，我信任你勝過齊桓公信任管仲，近代君臣之間互相信任，有像我和你這樣的嗎？”
3樓：天涯躇行客
魏徵，原籍鉅鹿，後來遷至相州的內黃縣。唐高祖武德末年，官拜太子洗馬。見唐太宗（注：
時為秦王）與太子建成相互傾軋爭權，多次勸建成先下手為強。唐太宗誅殺建成之後，召見魏徵，責問他說：“你為什麼你離間我們兄弟”？
群臣都以為魏徵完了。卻見魏徵神態自若，從容地回答：“皇太子（注：
建成）若聽了我的話，絕不會有今日之禍”。唐太宗肅然起敬，對魏徵厚加禮遇，提升為諫議大夫。多次把魏徵召進內宮，向他諮詢政事。
魏徵博學，又有治國之才，性情耿直，從不肯對太宗曲意逢迎。與太宗的每次奏對，太宗都沒有覺得不快或失望。魏徵也慶幸遇到了瞭解自己的明主，竭其所能為太宗效力。
太宗慰勞魏徵說：“你進諫前後二百多件事，都符合我的心意。若不是你忠誠為國，怎麼能做的這麼好”！
三年後，魏徵再升至祕書監，所參預的朝政，深謀遠慮，對朝廷益處頗多。唐太宗曾對魏徵說：“你的罪過比當年管仲射公子小白還嚴重，我信任你又勝過（齊桓公）信任管仲，近代君臣融洽，**有比得上你我的呢”？
求古文翻譯+出自，急！！！
求一段古文的翻譯，急，謝謝好心人
4樓：宋清之間
昭公三十一年四月，季孫隨智伯到乾侯（來迎歸昭公）。子家子說：“您就跟他回魯國去吧，一次恥辱不能忍受，難道想要終身承受流落他鄉的恥辱嗎？
”昭公就說：“好的。”不料其他跟班的很憤怒地說：
“回去可以啊，不過要得到一句保證，那就是回去後要驅逐季孫。”智伯以晉侯的名義來勸慰昭公，並且說：“我們老闆讓我去責問季孫，季孫不敢推卸罪行，您就放心跟我走吧。
”昭公說：“承蒙您跟我們的傳統友誼，惠及我這個逃亡的人，讓我能夠回去繼續供奉先祖，打掃門庭來侍奉貴國，但我不想看到季孫，真的不想了（應該很痛苦的表情o(∩_∩)o~），我要是再見到他，就讓我去死，有河神為證。”國君發誓賭咒，智伯還是嚇了一跳，掩住耳朵就跑開了：
“這不是我們有意在挑起事端，預知魯國的災難？誠惶誠恐，讓我先回去稟奏我們國君再說吧!”智伯退出來就跟季孫說：
“你們老闆發怒，怒氣還未消，你姑且先回去主持祭祀吧（夏天貌似有伏祭的）。子家子對魯昭公說：“您以一乘到魯**隊中去，季孫必定乖乖地跟您回去（我認為：
季孫既然到了乾侯，子家子是想讓魯昭公用武力去威懾一下）。”昭公想聽從他的意見，不料眾人脅迫昭公，最終沒能回去。。。
求此段文言文的翻譯。急！
5樓：庾秀媚
富有的人用金錢來回報別人，貧窮的人用義氣回報別人。沒有原因而得到豐厚的好處，不是好事情，將用死來回報他。
6樓：匿名使用者
有財富的人用財富給人以回報 沒有錢的人用道義給人以回報 沒有原因卻得到很大的財富 不是吉祥的預示 一定將要在回報這方面死去
這段古文求準確翻譯，急！！！
7樓：中石器
北方有個自從出
復生就不認制識菱角的人，在南方做官，一次他在酒席上吃菱角，那個人連角殼一起放進嘴裡吃。有的人說：“吃菱角必須去掉殼再吃。
”那人為了掩飾自己的缺點，，說：“我並不是不知道，連殼一起吃進去的原因，而是想要清熱解毒。”問的人說：
“北方也有這種東西嗎？”他回答說：“前面的山後面的山，哪塊地沒有呢？”
8樓：happy醒醒
（有個）北方
的人生來就不認識菱角，在南方做官。（在）酒席上吃菱，版將殼一併吃了。有人說權，“吃菱需要去殼。
”這個人掩飾自己的短處，說“我並不是不知道，將殼一併吃，是想要（用來）清熱罷了。”（有人）問道：“北方的土地上也有這種植物嗎？
”回答道：“前山和後山，什麼地方沒有？”
ps.菱角是長在水中的~~~~~~~
求一段古文的翻譯！！！
9樓：學海蒐羅
晉文公卒，庚辰，將殯於曲沃，出絳，柩有聲如牛”。劉向以為近鼓妖也。喪，凶事；聲如牛，怒像也。
將有急怒之謀，以生兵革之禍。是時，秦穆公遣兵襲鄭而不假道，還，晉大夫先軫謂襄公曰，秦師過不假塗，請擊之。遂要崤厄，以敗秦師，匹馬觭輪無反者，操之急矣。
晉不惟舊，而聽虐謀，結怨強國，四被秦寇，禍流數世，凶惡之效也。
10樓：匿名使用者
暈，不是譯文，而且粘來粘去感覺沒意思，刪了主要先軫的這一謀略造成了**交惡這一嚴重後果。
先軫對晉襄公說：“秦國違背蹇叔的諫言，由於貪婪而勞動百姓，這是上天給予我們的機會。機會不能丟失，敵人不能放走。
放走敵人，就會留下禍患；違背天意，就不吉利。一定要進攻秦**隊!”欒枝提出：
“沒有報答秦國的恩施(指支援文公歸國即位)而進攻它的軍隊，豈不是忘記了先君的遺命嗎?”先軫回答：“秦不為我們的喪事悲傷，反而趁機攻打我們的同姓國家，這是他們的無禮，還講什麼恩施?
我聽說，‘一日縱敵，數世之患’，為子孫後代打算，怎麼能說是忘了先君的遺命呢?”於是釋出命令，緊急動員姜戎的軍隊，襄公把喪服染成黑色，決計出征。四月十三日，乘秦軍襲鄭歸途中不備，率軍在崤(今河南陝縣東南)的隘道設伏，全殲秦軍，俘虜了秦將百里孟明視、西乞術、白乙丙。
崤之戰的勝利，沉重地打擊了秦東進中原爭霸的企圖。但此戰破壞了秦聯盟，在戰略上可謂得不償失。
另一方面，晉襄公釋放的秦國三帥，先軫曾阻止，並且使晉襄公比較難堪；儘管晉襄公沒有計較，但先軫自己內疚，後來採取單車自殺式進攻，“免冑殉翟”，戰死謝罪。
因此，他的這一謀略，似乎並未給晉國及他自身帶來什麼好處。
求古文翻譯，求古文翻譯，謝謝
但是鄉里的百姓為了躲避賊寇，拒絕接納流民，流亡的百姓因此大多都被賊寇殺害，百姓的生活日益困難，因此歸順賊寇。安葬入土必須抬著棺材走幾百步。並且說 我因安葬我的母親而奴役別人，我感到不安。而百姓們躲避賊兵拒不歸降，很多被敵人殺害，百姓們憂愁困苦不得已歸降賊人。並且避賊而來的鄉民一律不讓他們進來，鄉民大...
急求《醒心亭記》翻譯，急求古文翻譯
醒心亭記 曾鞏 滁州之西南，泉水之涯，歐陽公作州之二年，構亭曰 豐樂 自為記，以見其名義。既又直豐樂之東幾百步，得山之高，構亭曰 醒心 使鞏記之。凡公與州之賓客者遊焉，則必即豐樂以飲。或醉且勞矣，則必即醒心而望，以見夫群山相環，雲煙之相滋，曠野之無窮，草樹眾而泉石嘉，使目新乎其所睹，耳新乎其所聞，則...
吃貨的我吃胖了用古文翻譯出來
吾，吃貨者也，食多而體胖。吾乃食中老饕，日食美食，終得體圓。翻譯古文 陳仲舉言行舉止堪為士人 的法則，社會的典範。他登車執韁有澄清天下的志向。被委任為豫章太守，剛到豫章郡，便詢問名士徐孺子的住處，意欲先去拜訪他。主簿稟告說 眾人是想讓府君先進官署。陳仲舉說 周武王在車上對賢士商容所居的裡們表示敬意，...