高分懸賞 請教英翻譯高手,兩句翻譯

2022-04-13 12:05:20 字數 1721 閱讀 9940

1樓:匿名使用者

because i like xx city international school, i attended their summer camp last year, where i experienced their campus life as a student would. i was deeply attracted to the specialty in foreign language, overall quality of xx city international school.

高分懸賞,請英語高手幫忙翻譯一句句子!!! 30

2樓:匿名使用者

how the pallets in front are pinwheeled. ~

裝貨的箱子bai

du前面底部的輪zhi子怎麼釘在一dao起~ (直譯)pallets 看情況 可能專是裝貨的箱子 托盤 更多的是運貨板~~我覺得屬該翻譯為~~

託貨的哪個板車前部的輪子怎麼釘在一起?~!

3樓:匿名使用者

裝箱圖紙?這個pinwheel一般做名詞用。

這句話的意思就是:(裝箱)前面的托盤是怎麼串的?!(可能含指責意味)

我的建議是:恐怕你的托盤連線沒有到達他的標準。

4樓:

前面的托盤是如何碼放的

pinwheel pattern 針輪式碼放

5樓:飛的好遠距離

如何在前面的托盤pinwheeled。

6樓:鑽石鮑老五

我覺得是「被旋轉」的意思吧

7樓:家才

pinwheeled

高分懸賞,求救英語高手翻譯!!! 翻譯下面的一段文章!

高分懸賞英語翻譯高手

8樓:匿名使用者

我最近買了一套郵票,票面風景是墨西哥的索諾蘭沙漠。這套郵票,除去我已經用過的兩張,左側的**可見。

雖然這套郵票很美,在一套中找出個別郵票卻很困難,因為,十張郵票形狀各不相同,而且貌似隨意擺放的。在左側的**中,我已經勾畫出十張郵票各自的所處位置。

郵票的邊緣幾乎不可能看見。其中一張的箭頭指向處,有放大**可參考。為一可見地址的是那張標有「usa 33 美國 33」的郵票。

然而「usa 33美國 33」可以出現在這套郵票四角的任意一張郵票上。所以,要準確找出郵票的邊緣仍然非常困難。

設計建議:

一個可行建議是把這套索諾蘭沙漠風景的郵票按照典型的套票設計,排列成規則的列行。這可以使對獨立郵票的辨認變得簡單許多,但是將導致一些郵票展示出不太吸引人的部分風景。

9樓:閻以雲南蓮

新加坡法學院

本人,劉林林,卡羅爾(英文名),新加坡共和國新加坡法學院助理董事,特此證明:威爾遜·葉普是經認可委任的公證人,一直在新加坡從事公證事務。在所附的公證人資格證書(2023年11月5日)底部出現的簽名即是本函提到的威爾遜·葉普的簽名

於2023年11月6日籤於新加坡

劉林林,卡羅爾

助理董事

高分懸賞。。。求英語高手翻譯文章一篇。。英譯漢。。。

10樓:sa娘子

發我郵箱裡 [email protected]

急求高手翻譯!!高分懸賞I

寄物處或衣帽間有bai時候是供du 人掛他們衣服zhi的房間。你通常dao 可以在大多數的大樓 內裡找到此類房間,比容如體育館,教室,或會議廳,這種房間縱深較長且狹窄,而且有很多釘子可以讓人掛衣服,傘和帽子。有人看管的寄物處或存衣處是放東西的房間,在這裡當然可以存放衣服和包。通常情況下客戶會拿到一張...

求英語翻譯高手 高分懸賞

新加坡法學院 本人,劉林林,卡羅爾 英文名 新加坡共和國新加坡法學院助理董事,特此證明 威爾遜 葉普是經認可委任的公證人,一直在新加坡從事公證事務。在所附的公證人資格證書 2007年11月5日 底部出現的簽名即是本函提到的威爾遜 葉普的簽名 於2007年11月6日籤於新加坡 劉林林,卡羅爾 助理董事...

這兩句該怎麼翻譯呢,英語這兩句怎麼翻譯?

當他進復一步作出以下的申制 明時,他在認識論上的 bai不信任甚du至延伸至了康德的zhi 先驗唯心主義。dao 我們所意識到的是我們的身體,但現狀卻是你只是我們看不見也感知不到的原子。現實是我們所感知到的東西 我們感知不到的對於我們來說就不是現實。他認識論不信任甚至擴充套件到康德的先驗觀念論,他進...