1樓：匿名使用者
譯文：「當健康狀況得到改善的時候，居民收益將會增加」，它說（它可能指**或某機構），「當貧困家庭在疾病上的壓力減小時，健康支出將會減少，這樣相當於增加了他們的收入，這樣良性迴圈下去，將有助於改善社會健康狀況的不平等現象。」
大致意思如上，做了些許修改，這樣會讓句子和句意更加通順易懂。
2樓：這個那個某個
「當健康狀態改善了,收益自然會倍增。」它說。「減少窮人身上因疾病帶來的符合可以增加收入水平，甚至於對減少健康上的不均衡/不平等 有長遠幫助。」
我猜測是關於養好身體--> 收入增加 + 減少健康上的不平等（我懷疑是指窮人的身體很難好，富人的一直很好？）
3樓：匿名使用者
「隨著健康的改善，收入也會提高。通過減少低收入者看病的負擔，能提高他們的收入水平，反過來也就能進一步降低健康不公平」
4樓：渾語詩
「隨著健康的改善，收益大幅度增加」，它說。「減少疾病在貧困人群中的負擔可以提高收入水平，收入水平的提高反過來會更大程度上消除衛生健康狀況的不平等」
5樓：匿名使用者
「當健康改善，收益會增長，」它說。 「減少貧窮的人的疾病負擔可以提高收入水平，從而將進一步減少健康的不平等。」
簡單翻譯送積分（中譯英）
cathy here is a mrs ross s call for you,she called you at 11 00,but you were on class then she wants to register the summer participation vacation tra...
急。我要翻譯，送積分，有點長，但關係到我的幸福
太太,我是住在的，在這裡住的，正好也獲得實行英語書寫白話的資料，如果有任何不清楚的字或文章可以底部我，白話書的內容在這裡，我讀給大家聽，是用英文寫的，從白話書上面的內容來看，u似乎是從小到大都是不太愛說話很少高興開心的一個人，而且從小起長大的其它兩個孩子卻性格反向了。兄弟，我只能翻到這裡了，實在太難...
請教翻譯。謝謝，求翻譯！謝謝謝謝！
一天早晨我出去到跑道上作跳遠練習。我觸到踏板騰空而起。落到沙坑時失去平衡，崴了腳踝，踝關節立刻腫了起來。我用冰敷了一會，然後試著在跳一次。在跑道上衝刺時覺得還好，但當我發力準備跳時，感到一股鑽心的疼痛。我去看了醫生，他告訴我 你的韌帶撕裂了，看來需要進行手術 供參考，希望有幫助。一早晨我在帶練習跳躍...