1樓：網友
二樓翻譯的真不錯。
求**專業的高手幫忙翻譯一段英文，非常感謝~
2樓：允桂
國際企業必須適應各種不同的管理制度， 即使相仿的追求，可以提出申請截然不同的規則。這就要求 適應而產生不同的手續，當局，以及通常被更有挑戰性的，不同型別的競賽規則的結果。 創造市場已經轉變最初的目標是中路 plannedeco nomies。
最關鍵的階段已經**的自由度 國內、國際商品和服務市場。外國投資者 一般傾向於使用具有競爭力的國內市場，雖然有 例外，如establishedforeig n-ownedfirms受益於治理 入市門檻。**自由化從而創造出新的業務機會外國投資者，而廢除andmult外匯限制三倍 匯率uces利潤匯出允許andred交易成本。
在建立市場制度發展制度的不確定性。而且減少 如果官僚干涉交易受明確的規定 andregula資訊。同樣尤其是競爭政策，這是非常重要的 保護消費者也可以(見ad -)進入海外以往更加吃力地拄著手杖抑制。
監督管理 政策是對投資者的特別關注與現任行業的國家 壟斷者，如電信(ramamurti,2000年)。在東歐、 設計過程和實施競爭政策一直更好的回報 複雜的，只有後果較慢，市場的自由化的最多商品和服務(例句。約瑟夫。
史蒂格利茲，1999)。 **在全球54個國家開展業務reformedcou越少的繼續保護市場 本地公司，即使在分管機構主管的水平。此保護在職的反對 參賽者可以有不同的形式。
dutz andvagl iasindi(2000)findsharp差異 在這兩種規則應用andimpl在該地區國家andtim e, 儘管在他們的工作，只有成功實施有強陽性 經濟關係的強度競爭，但是僅僅存在 規則卻不是這樣的。這是乙個重要的區別，輕而易舉的 我們在工作中發展，儘管下文。弱執行管制政策現有的公司傾向於支援 大市場的**，或者公司能獲得政治andbureaucrat ic的決定 製造商。
這可以創造出一種歧視外國的投資者。另一方面，變化 在競爭政策可能會改變相關的企業競爭力的操作 在某個特定的市場，提供重大的機會只有後果 外國投資者的競爭優勢(謝謝）
3樓：網友
國際企業必須適應各種不同的監管制度，即使追求的目標，可以申請類似截然不同的規則。這需要。
適應不同的手續時，相互當局通常被視為更有挑戰性的，不同型別的競賽規則的後果。
創造市場一直是首要目標轉化的**。
plannedeco nomies。最關鍵的一步的**一直在自由化。
國內、國際商品和服務市場。外國投資者。
通常喜歡給競爭的國內市場，儘管存在著。
例外，如establishedforeig n-ownedfirms受益於行政。
進入壁壘。**的市場化新的商機，從而造成。
外國投資者，而取消限制andmult交換三倍。
匯率的利潤匯出andred允許uces交易成本。
在建立市場制度的進步並且減少制度的不確定性。
如果官僚干涉交易受到明確的規定。
andregula小轎車。這適用於尤其是競爭政策，這是很重要的。
保護消費者，但也可以(ab -)的外國入境。單純抑制監管。
政策是對投資者在工業與現任全國。
壟斷者，如電信(ramamurti,2000年)。在東歐，設計和實施過程中的競爭政策已經更非常多，藝術設計多。
複雜的、後果較慢，比移往自由化的市場為最。
商品和服務(例如。《1999年)。
**在全球54個國家開展業務reformedcou市場繼續保護他們。
本地公司，甚至在特定地區的水平。該保護在職攻擊。
參賽者可以有不同的形式。dutz andvagl iasindi(2000)findsharp之間的差異。
在規則andimpl越過這個區域的國家重點andtim e,儘管在他們的工作中，只有成功實施有強陽性。
各強度之間的關係，而僅僅存在競爭。
規則不這麼做。這是乙個重要的區別，我們並不是輕而易舉的。
我們在工作中發展，儘管下文。
執法監督管理政策傾向於支援，在位企業之間。
大的市場份額，或者公司獲得政治andbureaucrat ic卡的決定。
製造商。這可以創造出一種歧視外國投資者。另一方面，改變。
在競爭政策可能會改變相關企業競爭力的操作。
在給定的市場，提供專業的機會移往後果。
外國投資者的競爭優勢。
外貿合同中的翻譯，請專業外貿告訴告訴來，不要金山詞霸答案
4樓：華山一根繩
1. 在從合同訂立之日起的3個工作日內支付20%的預付款；再在**確立之後、20%的訂金進行調整之後、有關單據的影印件進行傳真後立即對臨時發票進行100%的支付；
2. 在**已經確立及臨時發票的100%已經由擁有良好信譽的中國的銀行通過信用證進行支付的前提下，將返還合同的10%的訂金；
3. 賣主負責簽發臨時發票，但將要扣除20%的預付款；僅限於在最終版本的發票中做出對預付款的調整。
5樓：網友
1.在合同日後的3個工作日內支付20%的訂金預付款，形式發票的全部款額在收到出運單證的傳真件後即刻支付。20%的訂金預付款額在**確定後將有所調整。
的合同訂金在**確定後放款，臨時發票的100%款額以即期信用證的方式在中國國內信譽好的銀行議付。
3.臨時發票由賣方出具，但是20%的訂金預付款不予以扣除，預付款依據最終發票將有所調整。
外貿英語的作業 不會了 請各位幫忙 謝謝 要求是信函 最好英文的 中文的也可以 自己翻譯 謝謝
6樓：網友
問一下你是龍外的嗎，怎麼跟我們老師留得作業一摸一樣。
關於經貿方面的英語，求大家幫我翻譯一下，希望英語強的幫我翻譯一下，感激不盡（不要翻譯器）要語句通順
7樓：蕭郎之後
固定匯率體系執行很好，直到20世紀60年代後期和70年代早期。那時候，很多國家貨幣貶值，那意味著對於**來說，那些貨幣沒那麼值錢了。英國式在1967年，法國是在1969年，美國是在1971年和1973年，紛紛將其貨幣貶值。
這是外匯市場出現了空前的混亂。還有，有些國家像西德和荷蘭重新給其貨幣定價，(相對於**增加了其貨幣面值)。央行的干預花費很大。
外幣和**儲備被扣留。各國必須用外幣和**買他們自己的貨幣才能保證他們的貨幣價值超出了佈雷頓森林體系規定的最低干預點。
毫不驚奇的是，後來世界見證了浮動匯率體系的迴歸。 **銀行不再要求各國支援他們自己的貨幣。英國，法國(暫時），義大利，日本，美國先後浮動了他們的貨幣價值。
西歐，形成了乙個共同市場，提議保護固定匯率體系， 但是允許貨幣在其面值的內浮動而不受干預。這個系統以迂迴而聞名。因為西歐內的貨幣價值一起上上下下的浮動共同對抗外面的浮動。
英國人和義大利人現在已加入共同市場，有望最終加入這個迂迴的貨幣體系中。
麻煩哪位學國貿的幫我翻譯一下這兩段話，急用！謝謝！
8樓：受谷槐
1.以防正本提單不能在船到達卸貨港以前未能及時到達卸貨港進行入關，清關。賣方應同意提供給買方標準形式的擔保書以便無正本提單時放貨， 買方在卸貨港在船抵達前簽字。
海運**應提供必要檔案例如交貨單供停泊，卸貨，入關，清關使用。 擔保書僅在無許可情況下買方簽字使用，這樣可以進行卸貨但不會放到客戶手裡。
2. 這裡的da 你知道什麼意思嗎？
這個da 我猜不出來，也沒見過。 我猜意思是這樣的買方在卸貨港指定貨代貨代， 按照有競爭力的da（**）如果你知道da是什麼分享一下。
請高手們幫忙翻譯一段英語吧50分
然而，當積極推動生物材料，重要的是瞭解他們的分散的行為。大量的工作已經做了在這一領域，惠普施婉誰審查了介電常數和電導率的組織和細胞懸液。他的工作表明，有三種截然不同的地區分散時必須考慮 測量阻抗特性的生物材料。低頻 50 200赫茲 的反離子云周圍表面的細胞膜成為兩極化，導致所謂的一個分散。大約從6...
翻譯一段英語，幫忙翻譯一段英語
家庭的重要性 陳太太是在深圳的老師。有一年夏天她就得到了作為一所國際學校班主任的工作。不幸的是，學校是不是在深圳。這是在廣州。思前想後對此很長一段時間，並討論它與她的丈夫，陳太太決定，這將是最好的接受這份工作，搬到廣州。一天晚上，晚飯後，先生和夫人陳問他們的兒子，華明，來和他們交談。陳太太告訴我的決...
請英語高手幫忙翻譯一段文章，文章有點長，小弟表示歉意，不要用
土木工事 土方工程的過程中,充分挖掘現有的土地以合適道路建設水平以便開始。的土木工事都能表現形式的開挖堤防建設的削減或者帶有高架公路。通常在道路的設計方案,兩個人都要有必要和運動的地球的一部分的 到下一個是有必要的。應該這被做,儘可能少的浪費了一些額外的材料或所處理或集合是非常昂貴的。還包括土方工程...