1樓：人類的命運
會韓語的字母麼 先從朝鮮語入手會簡單一些 延邊出版社 出版的《朝鮮語自學讀本》.還不錯有利於基礎學習 還比較便宜 朝鮮語和韓語的字母都是一樣的 有時間的話多看看韓劇 有利於提高回話水平。
2樓：網友
你去書店看看，最好是一句韓語一句中文的，
3樓：濟南知韓翻譯公司
權利要求書。
1. 一種韓語專利翻譯服務，其特徵在於：
基於譯員與譯審多年專利翻譯經驗，提供質量穩定、嚴守時間、價效比優異、讓申請人省心、讓**人放心的韓譯中、中譯韓專利翻譯服務；
所述譯員與譯審均有多年專利翻譯經驗，特別是主譯員和主譯審自2000年起從事專利翻譯工作，從業時間20年以上，完成專利翻譯稿件3000件以上，擁有豐富經驗；
翻譯過程嚴格按照準備—>翻譯—>校對—>修改—>定稿的流程，工序科學完善，專業性強，質量穩定、可靠；
所述翻譯服務嚴格按照約定期限完成，保證不出現超期問題。
所述準備步驟是專利翻譯中至關重要的環節，包括在公開專利資料庫以及本公司自有資料庫中查詢同族、平行專利，對照學習並提取術語，以確保專業性和準確性；
所述自有資料庫以本公司20年翻譯期間所處理專利為基礎建立。
所述翻譯步驟由譯員在原文word文件中操作，參照準備步驟中從同族、平行專利及自有資料庫學習並提取的術語，必要時參考原專利其它語言版本，並使用替換工具替換專業詞彙、術語，從而保證譯文用詞符合專利所屬領域規範，全文用詞一致，防止出現錯漏。
所述校對步驟由譯審將原文與譯文製作成對照**形式，逐句、逐段進行校對，在工作流程上避免發生句子或段落遺漏的問題；
所述校對內容包括專業術語是否準確、用詞是否一致、邏輯理解是否正確、語法和表述是否符合規範要求、是否存在錯漏、附圖示記是否正確、附圖內容是否準確翻譯等；
所述校對步驟由兩名譯審分別進行兩次。
所述修改步驟由譯審針對校對步驟中發現的問題或疑點與譯員進行充分溝通和磋商，並就最終譯文達成一致。
所述定稿步驟由譯員根據委託人提供的專利模板，或在未提供模板的情況下，根據專利申請國家常用專利模板，將完成修改步驟的譯文製作成符合申請格式的專利申請檔案。
南韓書的翻譯版權怎樣取得呢
4樓：網友
你好！你要購買南韓書的翻譯版權，必須與版權持有人協商購買。
具體而言，你首先可以和原著出版單位聯絡。
如果，該原著的中文翻譯版權尚未有人購買，則要看出版社與原作者的協議規定。
若版權一次性買斷，你與教保文庫協商購買翻譯版權即可；
若原協議規定附屬版權如翻譯版權歸作者，則教保文庫會幫助你聯絡作者，由你與作者協議購買翻譯版權，當然教保文庫也可以從中獲得一些收益。
如果出版社已經將該著作的翻譯版權賣給第三方，而你堅持要獲得翻譯版權就要與第三方接洽了，原出版社一般會提供資訊。
但這種情況下成功的概率較低，除非你出高得很的**。
有時候，原出版社是一次性把著作的所有翻譯版權賣掉，有時候則只賣某一語種或市場的翻譯版權。一次性賣掉的往往是非常成功的著作，這種情況下你獲得翻譯版權的可能性反而相對高點，成本也會低點。
在談判的時候最好有中國涉外律師或南韓當地律師陪同，否則萬一有漏洞就麻煩了。
專利翻譯的專利翻譯簡介
5樓：落幕
國內大部分的專利在申請的時候都翻譯，而大部分從事翻譯的公司都具備國際上通用的翻譯資質。專利檔案翻譯及專業技術類檔案翻譯主要涉及英語、日語、德語、韓語、俄語等多個語種，其中，中英日德韓5種語言的專利翻譯在國內都比較成熟，並形成了業務諮詢、翻譯、審校、後期服務的流水線式工作模式，每個環節分工明確，提高了各個環節專業性和時效性，經過多年積累的大量專利翻譯經驗，翻譯的總量和品質都有大幅提高，並在和國內外不同客戶的交流中，熟悉各國的專利申請要領，不斷完善自身。
語言優勢：英語專利翻譯、日語專利翻譯、德語專利翻譯、韓語專利翻譯、俄語專利翻譯、臺灣繁體專利檔案翻譯。
領域優勢：醫療器械、it軟體、通訊工程、機械化工、汽車、機車、船舶、重工裝配等方面。
管理優勢：譯員分工明確，檔案採用流程化管理模式，做到準確、統。
一、快速。譯員均為專利相關從業人員，包括專利審查員、專利**人，專利工程師等，涵蓋了各個專業，絕大多數為工科類本科以上學歷，還包括大量碩士、博士、工程師和高工。譯員最少有3年以上的專利翻譯經驗，並有專利事務所、專利局工作經驗，熟悉專利申辦流程和檔案格式，為專利的成功申請提供支援。
專利翻譯的介紹
6樓：翟緯
專利檔案翻譯及專業技術類檔案翻譯主要涉及英語、日語、德語、韓語、俄語等多個語種，其中，中英日德韓5種語言的專利翻譯在國內都比較成熟，並形成了業務諮詢、翻譯、審校、後期服務的流水線式工作模式。
專利文獻的英漢翻譯的推薦
7樓：犁天華
專利文獻的英漢翻譯是專利審查員、專利權人、專利**人共同關心的問題。作者根據多年的從業經驗，在本書中細緻分析專利文獻種涉及的專利知識與語言知識，列舉大量翻譯例項，並配以有針對性的練習。
專利文獻的英漢翻譯的目錄
8樓：位磑
目錄。第一章專利文獻翻譯簡介。
第二章專利申請檔案的語言特點。
第三章申請檔案各部分的翻譯。
第四章關注中英文的差異。
第五章翻譯水平的提高。
第六章專利翻譯的職業操守。
**摘要誰能幫我翻譯成韓語?
9樓：網友
摘 要 요지
南韓語「타다的應用很廣泛，它與漢語的「乘」之間有著一定的對應關係，同時又有不同的語義和用法。
兩者的共同點與不同點主要表現在詞性，詞義和用法等方面。
1）在詞義方面，「타和「乘」都為動詞。但「타다有自動詞和他動詞之分，並可派生出使動詞和合成詞，而「乘」除有動詞詞性之外，根據讀音不同還有介詞、名詞，量詞的詞性變化。
2）在語義和用法方面，「타和「乘」有一定的對應關係，同時也各自具備各自的其他含義和用法，從而形成差異性。
能夠清楚地把握「타다和「乘」的語義用法和彼此的對應關係，對於我們以南韓語為第二語言的漢族學生來說是十分有利的。
我回來了韓語翻譯成中文的譯音,韓語翻譯中文諧音。。。。。
1.非敬語,用 於平輩 音譯 那 哇瑟 2.敬語,用於長輩 音 版譯 他捏哇權思密噠 韓語翻譯中文諧音。多多關照 擦兒不大卡米大 謝謝 卡目沙米大 對不起 罪送哈米大 見到你很高興 滿拉索盼嘎不是米大 再見,走好 主任對客人說的話 安寧習,卡色喲 再見,走好 客人對主任說的話 安寧習,給色喲 我愛你...
關於專利訴訟的問題
一般的，當地專利局處理專利侵權事件可依法認定侵權行為成立的，責令侵權人立即停止侵權行為，當事人不服的，可以自收到處理通知之日起十五日內依照 中華人民共和國行政訴訟法 向人民法院起訴 侵權人期滿不起訴又不停止侵權行為的，專利局可以申請人民法院強制執行。進行處理的專利局應當事人的請求，可就侵犯專利權的賠...
專利申請提問，關於專利名稱的提問！！！
一般來說，專利申請是越早申請越好，因為我國的專利制度實行的是先申請原則，同樣的發明創造授予先申請的人。在這半年時間裡或許有人會就同樣的技術先你申請專利。但是你還可以考慮下下面幾個因素。1 如果你委託專利 機構申請，你可以比較下兩地 機構的收費標準，一般西安的會比廣州那邊要便宜一點。2 專利有效期和專...