1樓：氣溫在現場
古詩——《黃鶴樓》
崔顥 昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
注】悠悠：久遠的意思。晴川：
指白日照耀下的漢江。歷歷：清晰、分明的樣子。
漢陽：今湖北省武漢市漢陽區，位於長江、漢水夾角地帶，與武昌黃鶴樓隔江相望。鸚鵡洲：
位於漢陽東南二里長江中，後漸被江水衝沒。東漢末年，黃祖殺禰衡而埋於洲上，禰衡曾作過《鸚鵡賦》，後人因稱其洲為鸚鵡洲。鄉關：
故鄉。韻譯】： 傳說中的仙人早乘白雲飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。
飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白雲徒然千載依舊。
漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，時至黃昏不知何處是我家鄉？
面對煙波渺渺大江令人發愁！
簡析】以豐富的想象力將讀者引入遠古，又回到現實種種情思和自然景色交融在一起，有誰能不感到它的悽婉蒼涼。這首詩歷來為人們所推崇，被列為唐人七律之首。
2樓：網友
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
唐·杜甫《登岳陽樓》
今譯] 吳、楚兩地在這裡被分割開來。整個天地恰似在湖中日夜浮動。
賞析] 古代歌詠洞庭湖的名章佳句甚多，杜甫這兩句則最負盛名。詩人在岳陽樓上面對「廣圓五百里，日月若出沒其中」（《水經注》）的洞庭湖，覺得自己的眼界也隨著浩淼無際的湖水而擴大了，似乎看到了我國東南方吳楚兩地的分界線，又似乎感到日月也都在湖面上飄浮，兩句境界闊大，氣象巨集放，可與孟浩然「氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城」的一聯媲美。清代詩人王漁洋說它「雄跨今古」，實非過譽。
古詩詞的賞析及理解
3樓：貓貓老師來解疑
1、一聲梧葉一聲秋，一點芭蕉一點愁，三更歸夢三更後。——徐再思《水仙子·夜雨》
賞析：夜深了，淅淅瀝瀝的雨水，多情地親吻著梧桐落葉，秋聲嗚咽，雨打芭蕉的聲音，惹人愁緒難消。半夜時分夢裡回到了故鄉。
這是孤獨的梧桐落葉，隨秋風獨自飄零，漫無目的，增添幾許憂愁，也象徵著漂泊在外的詩人，傳達出對家鄉的思念。
2、蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。——葉紹翁《夜書所見》
賞析：秋風瑟瑟，吹動著梧桐樹葉，沒有幾分矯情，只送來寒意陣陣，江面上浪花漸起，使孤身在外的詩人情不自禁地思念起自己的家鄉。這也是孤獨的梧桐落葉，少了幾分嬌氣，多了幾分離愁，詩人客居異鄉，看葉落，思故鄉。
3、梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。——周紫芝《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
賞析：半夜時分，天上下起了小雨，這是一場深秋的雨，滴滴皆是無情，灑向梧桐，看一片片落葉梧桐，聽一聲聲雨打梧桐葉，無限的思緒湧上心田，都是離別的哀音。這是離別傷感的梧桐落葉，寄託著詩人萬千離愁別緒。
4、高樓目盡欲黃昏，梧桐葉上蕭蕭雨。——晏殊《踏莎行·碧海無波》
賞析：獨自登上高樓，眺望著遠方，遠方有詩人日思夜想的人，絲絲細雨，輕落梧桐葉上，天色已是黃昏。讀罷全詩，不禁想起「夕陽無限好，只是近黃昏」，雖然沒有夕陽，但那種無奈的思緒卻很濃厚，思念著的人兒無法相見。
這是思念心上人的落葉，只有寄託著它帶去詩人深深的想念。
5、金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。——王昌齡《長信怨》
賞析：宮廷之內，水井欄邊的梧桐秋葉漸黃，窗上的珠簾，不曾捲起，因為怕夜裡秋霜打進來，增加寒意。乙個被剝奪了青春、自由和幸福的少女，在淒涼寂寞的深宮中，形孤影單、臥聽宮廷園中風吹梧桐葉的聲音。
這是深宮怨女情感下的梧桐葉，寄託著少女無限的感傷，滿懷著對君王的深切思念之情。
賞析和翻譯一首古詩
4樓：修巢愛生活
翻譯：大抵上繁榮和敗落都各有路數，連默默行善的所謂陰德也難以明瞭，沒來由的風雪時而會迎頭蓋臉的撲來，青雲之路也會沒預料地從腳下走出。深到像幽冥的四海那樣深邃沒有邊際，高得像五嶽山那樣聳立巍峨。
算來人事順逆還要向著人世中來看，哪怕是到了上帝那兒也不見得坦平。
賞析：詩人出生於尚武世家，少有詞藻，工歌吟，卻累舉不第，後諂附當時有權勢的宦官田令孜，充當幕僚，黃巢起義軍攻佔長安後從僖宗入蜀，後特賜進士及第，又擢其為工部侍郎、神策軍判官。時人戲為「巧宦」，後不知所終。
唐才子傳》稱「韜玉少有詞藻，工歌吟，恬和瀏亮。」這首詩以榮辱難測、山海高深無可預料為主題，映襯出人世榮辱和人生前途的不可知。詩作開篇明義便道出榮枯各行，陰德也不見得有回報開始，述說人生路上沒來由的突遇逆境和順景，像海一樣陷入泥潭，也可以像山一樣直上青雲，可是人間的路還是要走，哪怕是皇天上帝那裡也不見得平坦。
本詩引入榮、枯、無門雪、青雲路、四溟和五嶽等幾個意象來雙雙對比鋪陳，最後歸結戛然而止，語言清雅，意境也較為渾然，將不可知的世界觀、人生觀傳達給讀者，充滿了悲觀和前途未卜的情緒。
5樓：網友
哇，好長啊，自己翻譯吧。
求思鄉的古詩6首以及其100的賞析三
渡荊門送別 李白渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。註釋 1 荊門 山名，在湖北省宜都縣西北。2。海樓 海市蜃樓。3 故鄉水 指長江，李白早年住在四川，故有此言。韻義 自劍門之外的西蜀沿江東下，來到了楚國境內作一次旅遊。崇山隨著荒野出現漸漸...
求四言絕句的賞析和翻譯,求四言絕句古詩40首
詩題一作 彈琴 劉隨州集 為 聽彈琴 詩人靜聽彈琴,描寫彈琴人高超的琴藝,對世人不愛高雅的古樂慨嘆不已,流露出淡淡的感傷。全詩有感而發,敘事寄情。求四言絕句古詩40首 1 兩漢 佚名 古豔歌 煢煢白兔，東走西顧。衣不如新，人不如故。譯文 被你拋棄而被迫出走，猶如那孤苦的白兔，往東去卻又往西顧。舊的衣...
求古詩李白《送友人》的賞析與翻譯
送友人李白 青山橫北郭 白水繞東城。此地一 為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲 去，蕭蕭班馬鳴。名句 浮雲遊子意，落日故人情。譯文 蒼山翠嶺橫臥北城外，清澈的河水環繞東城流。此地一為別，你將如蓬草孤獨行萬里。遊子的行蹤似天上浮雲，落日難留，縱有深深情誼。揮手告別，你我各奔東西。蕭蕭長...