1樓:小山村情懷
過湖翻譯
【譯文1】
初春時節,我乘一小舟(船)離開湖岸,水面蕩起波紋,和風攜來花香,感到日漸溫暖,而梅花正悄然飄落。
抬頭望去,遠處群山若隱若現,像軸畫般橫在天地間,白鷗飛過,給我帶來了吟詩的雅興。
【譯文2】
小舟離開岸邊蕩起波紋,陽光溫暖風中茗香正是梅花凋落的時節,若隱若現的山色像幅畫般橫在天地間的卷軸上,白鴿飛過詩興大發。
本詩作者於春暖花開時節遊玩賞湖之時,看到早春的美景,萌發作詩的衝動,於是留詩下來。
創作背景
本詩作者於春暖花開時節遊玩賞湖之時,看到早春的美景,萌發作詩的衝動,於是作下詩來。
過湖賞析
【賞析1】
這是首寫景詩,描寫在湖上盪舟時所看到的美麗風景,乘船從湖這邊到那邊,小船在湖面上盪出輕柔的水紋,這是怎樣美好的日子,太陽溫暖,風送梅香,遠處的山色縹緲迷濛,如水墨畫上的色調,天空中時有白鷗飛過,喚起我的無限詩情。
【賞析2】
石濤有《畫〈春江圖〉》一詩:"吾寫此紙時,心入春江水。江花隨我開,江水隨我流"。
花開水起,俱是生命流動;花隨心開,水隨心起,俱是物我生命之間的相摩相蕩。此詩也正得這活潑生意之趣,正得這交感互生之妙。
開""落"有幽微的動感,"橫"卻自有一番安靜和諧,"帶"字頓得靈動之趣。"白鷗飛處帶詩來"是人心與天化的相值相生,因生機躍如的自然萬物而生感悟,在鳥啼花落中冥與神通,喚起人心的醒覺,與詩的心靈俯仰優遊,萃天地之清氣。
目不知豪素,手不知筆墨",佳句好意全在心中,然而亦不付之於筆墨文章,蘸水為詩,不斤斤於物態,不留戀於暮思,這便是自適之適,圓融無礙,詩興宛轉,是一種犁然有當於心,陶然有適於意的歡愉體驗,表達了作者的愉悅之情。
作品原文
過湖。宋]俞桂。
舟移別岸水紋開,日暖風香正落梅。
山色濛濛橫畫軸,白鷗飛處帶詩來。
作者簡介
俞桂,字希郄,仁和(今浙江杭州)人。理宗紹定五年(1232)年進士(《鹹淳臨安志》卷六一)。有《漁溪詩藁》二卷、《漁溪乙稿》一卷。
俞佳詩,以汲古閣影宋抄《南宋六十家小集》本為底本。校以《兩宋名賢小集》本(簡稱名賢集),新輯集外詩附於卷末。
2樓:金融梁老師
回先生過湖州東林沈氏,飲醉,以石榴皮書其》蘇軾 翻譯、賞析和詩意。
人們怎麼知道貧窮是病,神仙可學道的多。
只知道白酒留佳客,不能問黃公找素書。
湖上晚歸的翻譯和原文
3樓:我們一塊發會呆吧
湖上晚歸的翻譯和原文如下:
湖上晚歸是一首著名的古詩,巧蘆在中國文學史上有著重要的地位。這首詩是唐代詩人張志和所作,融合了自然景觀、愛情美感和人生哲理的元素,表現了詩人對生命的思考和感悟,成為了中國文化中最重要的典型之一。
詩老寬慶歌中的「湖上晚歸」,是指乙個深夜回家的人在湖邊走過,感受到了湖水、月光和風的妙,同時也思考了自己的人生。作者以細膩的筆調,描寫了風景的變化,表現了自然景觀的壯美和詩人的內心世界。
張志和的這首詩篇,是唐朝文人的傑出代表作品之一,不僅僅是一首抒發感情的愛情詩,更是一首展示生命態度和人生哲學的詩篇。其具有深厚的歷史氣息和時代精神,是中華文化和詩歌藝術的珍貴遺產。
湖上晚歸原文:
波平如鏡水如天,別有人間見不同。藍田稻花香滿路,紅掌蕉葉綠苔痕。從此別離幾時了,無垢空相遇。好在眼前無窮水,指點天南與海北。
湖上晚歸的翻譯:
平靜的湖面像一面鏡子,水天一色,讓人感到不同尋常。藍田的稻穀和花香瀰漫在路上,紅掌樹和蕉葉,苔痕深綠。此時別離已有多久?
恍然間,相逢早已不再重要。好在湖水廣闊無邊,我跟你只是偶然相遇。看著這一片湖水,我可以指給你看天南和海北。
契嵩(1007-1072),北宋浙江杭州佛日山僧。字仲靈,俗姓李,藤洲鐔津(今廣西藤縣)人。西元1041-1048年(慶曆間)居杭州靈隱寺,西元1049-1053年(皇佑中)入京師。
先後作《輔教編》、《原教孝論》呈送給宋仁宗,並與闢佛者抗辯,甚得仁宗賞識,賜號「明教禪師」。後退歸靈隱以終老。他性格嚴厲,不苟言笑,為文雄健,說理流暢,且又博通經典,擅侍握長詩詞,與文豪蘇軾亦有交往。
詩文結為《鐔津集》,收入《四庫全書》。
後湖原文_翻譯及賞析
4樓:慧圓教育
雷轟疊鼓火翻旗,三異翩翩試水師。驚起黑龍眠不得,狂風猛雨不多時。——唐代·朱存《後湖》 後湖 雷轟疊鼓火翻旗,三異翩翩試水師。
驚起黑龍眠不得,狂風猛雨不多時。朱存,生卒年不詳,金陵(今江蘇南京碼漏)人。南唐保大時,取吳大帝及六朝興亡成敗之跡,作《覽古詩》二百章。
宋史·藝文志》著錄為《金陵覽古詩遲野爛》二卷。《輿地紀勝》卷一七引其詩,稱「本朝人詩」,則朱存入宋後仍在世。《十國春秋》卷二九有傳。
朱存甲觀昭祥,畫堂公升位。禮絕群后,望尊儲貳。啟誦慚德,莊丕掩粹。
伊浦鳳翔,緱峰鶴至。——唐代·佚名《郊廟歌辭。享懿德太子廟樂章。
迎神》郊廟歌辭。享懿德太子廟樂章。迎神。
甲觀昭祥,畫堂公升位。禮絕群后,望尊儲貳。
啟誦慚德,莊丕掩粹。伊浦鳳翔,緱峰鶴至。爽氣浮丹闕,秋光澹紫宮。
衣碎荷疏影,花明菊點叢。袍輕低草露,蓋側舞松風。散岫飄雲葉,迷路飛煙鴻。
砌冷蘭凋佩,閨寒樹隕桐。別鶴棲琴裡,離猿啼峽中。落野飛星箭,弦虛半月弓。
芳菲夕霧起,暮色滿房櫳。——唐代·李世民《秋日即目》秋日即目。
爽氣浮丹闕,秋光澹紫宮。衣碎荷疏影,花明菊點叢。
袍輕低草露,蓋側舞松風。散岫飄雲葉,迷路飛煙鴻。
砌冷蘭凋佩,閨寒樹隕桐。別鶴棲琴裡,離猿啼峽中。
落野飛星箭,弦虛半月弓。芳菲夕霧起,暮色滿房櫳。敬奠蘋藻,式罄虔襟。
潔誠斯展,佇降靈歆。——唐代·佚名《郊廟歌辭。武后享清廟樂章十首。
第四脊搏迎神》郊廟歌辭。武后享清廟樂章十首。第四迎神。
敬奠蘋藻,式罄虔襟。潔誠斯展,佇降靈歆。
湖面原文_翻譯及賞析
5樓:學海語言教育
湖面初秋色,清如鏡裡清。潮來飛白鷺,煙至織黃鶯。虹學美人出,風為少女行。此間塵不到,身世兩忘情。——未知·陳昂《湖面》 湖面 湖面初秋色,清如鏡裡清。
潮來飛白鷺,煙至織黃鶯。
虹學美人出,風為少女行。
此間塵不到,身世兩忘情。江頭久客日思家,坐覺微霜上鬢華。節序又催秋後燕,風光爭發雨前花。
倦遊已夢莊生蝶,不飲何憂廣客蛇。怪底朝來衣袖薄,一川白露下蒹葭。¤—元代·陳基《秋日雜興(五首)》秋日雜興(五首)
江頭久客日思家,坐覺微霜上鬢華。
節序又催秋後燕,風光爭發雨前花。
倦遊已夢莊生蝶,不飲何憂廣客蛇。
怪底朝來衣袖薄,一川白露下蒹葭。¤好山看不盡,遊罷更須登。石屋晴猶裂畢慶雨,天池夏亦冰。
尋數虧仙碧霞裡,飛步白雲層。松花飄滿地,歸路喜逢僧。——元代·陳秀民《山居雜詠》山居雜詠。
好山看不盡,遊罷更須登。
石屋晴猶雨,天池夏亦冰。
尋仙碧霞裡,飛步白雲層。
松花飄滿地,歸路喜逢僧。巖邊樹色隱丹扉,日下仙輿度翠微。水落盡如雷電過,山回俱作鳳凰飛。
星臺似結仙人掌,雲路疑通織女機。幽賞不殊椒酒會,合歡須肆握並月驂歸。——明代·陳鶴《除夕前一日與駱行簡呂南夫張候中沈純甫蟾山》除夕前一日與駱行簡呂南夫張候中沈純甫蟾山。
巖邊樹色隱丹扉,日下仙輿度翠微。
水落盡如雷電過,山回俱作鳳凰飛。
星臺似結仙人掌,雲路疑通織女機。
幽賞不殊椒酒會,合歡須並月驂歸。
湖上吟原文_翻譯及賞析
6樓:達人方舟教育
誰家短笛吹楊柳,何處扁舟唱採菱。湖水欲平風作惡,秋雲太薄雨無憑。近人白鷺麾方去,隔岸青山喚不譍。
好景滿前難著語,夜歸茅屋望疏燈。——宋代·章甫《湖上吟》 湖上吟 誰家短笛吹楊柳,何處扁舟唱採菱。
湖水欲平風作惡,秋雲太薄雨無憑。
近人白鷺麾方去,隔岸青山喚不譍。
好景滿前難著語,夜歸茅屋望疏燈。子云閉門學,非願雕蟲稱。於道實有省,爵位豈所營。洙泗嗟已遠,惜不偕群英。太玄法言書,莫誚徒擬經。——宋代·張鎡《雜興》雜興。
子云閉門學,非願雕蟲稱。
於道實有省,爵位豈所營。
洙泗嗟已遠,惜不偕群英。
太玄法言書,莫誚徒擬經。郎心如紙鳶,斷線隨風去。願得上林枝,為妾縈留住。——宋代·許棐《樂府》樂府。
郎心如紙鳶,斷線隨風去。
願得上林枝,為妾縈留住。每月支糧萬石鈞,日支羊肉六千斤。御廚請給葡萄酒,別賜天鵝與野麕。——宋代·汪元量《湖州歌九十八首 其八十三》湖州歌九十八首 其八十三。
每月支糧萬石鈞,日支羊肉六千斤。
御廚請給葡萄酒,別賜天鵝與野麕。
《駱駝祥子》中描寫「烈日」的句子和賞析有哪些
六月十五那天,天熱得發了狂。地上已經像下了火。街上的柳樹像病了似的,狗趴在地上吐出紅舌頭,騾馬的鼻孔張得特別大,小販們不敢吆喝,柏油路晒化了.賞析 老舍先生寫的是自然之景,自然環境的惡劣,暗含的卻是社會環境的黑暗,在烈日與暴雨下拉車的祥子,對瞬息間變化莫測的大自然的感受,既切合北平的自然地理情況,又...
魯迅翻譯過的日本文學作品有哪些?越全越好,謝謝
一九二一年 工人綏惠略夫 m 阿爾志跋綏夫作中篇 商務印書館印行 文學研究會叢書 之一,後歸北新書局,為 未名叢刊 之一,今絕版。一九二二年 一個青年的夢 日本武者小路實篤作戲曲。商務印書館印行 文學研究會叢書 之一,後歸北新書局,為 未名叢刊 之一,今絕版。愛羅先珂童話集 商務印書館印行 文學研究...
鄱陽湖溼地資源的主要功能和價值有哪些
溼地是人類最重要的環境資本之一,也是自然界富有生物多樣性和較高生產力的生態系統。它不但具有豐富的資源,還有巨大的環境調節功能和生態效益。各類溼地在提供水資源 調節氣候 涵養水源,均化洪水 促淤造陸 降解汙染物,保護生物多樣性和為人類提供生產 生活資源方面發揮了重要作用。溼地的生態效益 維持生物多樣性...