cast是否可以翻譯為演員列表和演員名單

2025-02-27 17:00:09 字數 2801 閱讀 7794

1樓:未來兩個一百年

可以的。cast

音標。英 [kɑːst] 美 [kæst]。

詞典釋義 v. 鑄造;向…投以(視線、笑容等);投射(光、影子等);使人懷疑;造謠中傷。

n. 鑄件;(一齣戲劇或一部電影的)全體演員;鑄造品;模子;鑄模。

變形。動詞 第三人稱單數:casts 現在分詞:casting 過去分詞:cast 過去式:cast 。

2樓:網友

英語 cast 可以翻譯為演員。例如,a cast list 翻譯成中文意思是演員名單。

cast翻譯為演員表和演員陣容時,cast是不是可數名詞?

3樓:網友

是可數名詞,希望對你有所幫助。

cast可以翻譯為演員表嗎?

4樓:武軍

cast 英[kɑ:st] 美[kæst]vt. 鑄造; 投射; 投擲; 脫落,脫皮;

n. 鑄型; 演員表; 輕微的斜視; 投,擲骰;

vi. 擲,投; 計算,加;

例句]the show is very amusing and the cast are very good.

演出妙趣橫生,演員的表演也很出彩。

其他] 第三人稱單數:casts 現在分詞:casting 過去式:cast 過去分詞:cast

cast是不是可以翻譯為演員表

5樓:森林之黃

cast 英[kɑ:st] 美[kæst]vt. 鑄造; 投射; 投擲; 脫落,脫皮;

n. 鑄型; 演員表; 輕微的斜視; 投,擲骰;

vi. 擲,投; 計算,加;

例句]the show is very amusing and the cast are very good.

演出妙趣橫生,演員的表演也很出彩。

其他] 第三人稱單數:casts 現在分詞:casting 過去式:cast 過去分詞:cast

英語翻譯cast 到底是『飾演角色』還是'選派扮演

6樓:蝶夢飛花舞隨風

cast有選派扮演角色的意思。

cast 英[kɑ:st] 美[kæst]

投,擲,拋,扔,撒。

he cast a stone into the river.

他向河中投了一塊石子。

2. 投射(光、影、視線等)[(at/on)]

i just cast a glance at the headlines.

我只是看了看標題。

3. 脫落;蛻(皮);丟棄。

the trees in the orchard cast their blossoms after the storm.

暴風雨後果園裡樹上的花掉落了。

4. (動物)早產。

5. 投(票);抽(籤);擲(骰子)

6. 選派。扮演角色,為(戲劇、角色)選派演員[(+as/in)]

ann was cast as the wife.

安妮被選派扮演妻子的角色。

7. 澆鑄。

the statue was cast in bronze.

這座雕像是用青銅鑄的。

8. 計算;把。加起來。

9. 解僱,辭退;剔除(牲畜)

10. 制定;編排;分類整理。

投;拋垂釣魚鉤(或釣餌)

2. 把幾個數字加起來,計算。

he cast and balanced till midnight.

他算帳算到半夜。

投;擲;拋[c]

2. 撒網;垂釣[c]

3. 班底,演員陣容[c][g]

the cast of the play was very strong.

這出戲的演員陣容非常強。

4. 鑄型;模子;澆鑄件[c]

he made a cast of a bust.

他鑄了一座胸像。

5. 【醫】固定用敷料[c]

her leg was in a plastic cast.

她的腿上了石膏。

6. 外貌;型別;氣質[the s]

he was of an optimistic cast of mind.

他生性樂觀。

7樓:精銳王老師

cast做名詞是全體演員,演員陣容的意思。

cast可以翻譯為演員表嗎

8樓:森林之黃

cast 英[kɑ:st] 美[kæst]vt. 鑄造; 投射; 投擲; 脫落,脫皮;

n. 鑄型; 演員表; 輕微的斜視; 投,擲骰;

vi. 擲,投; 計算,加;

例句]the show is very amusing and the cast are very good.

演出妙趣橫生,演員的表演也很出彩。

其他] 第三人稱單數:casts 現在分詞:casting 過去式:cast 過去分詞:cast

9樓:網友

就是聲優表 演員表也對。

英語翻譯cast 到底是『飾演角色』還是'選派

10樓:花開巧無聲

cast有選派扮演角色的意思。

cast 英[kɑ:st] 美[kæst]例如:ann was cast as the wife.

安妮被選派扮演妻子的角色。

外文歌曲翻譯後版權問題怎麼處理是否可以

1.首先翻譯歌曲需要徵得原作者許可,其次翻譯後的譯文版權一般屬於翻譯者享有,法律或合同另有約定的除外。2.自然人對在有權翻譯的前提下翻譯的譯文享有版權,完全可以發表。首先解釋翻譯權的問題 著作權法第十條 十五 翻譯權,即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利 著作權人可以許可他們行使翻譯權,...

韓國東大門是否可以使用銀聯卡,留學生翻譯如何請

有銀聯提款機的 下面是地址 首爾市東大門區里門洞346 39,iga里門1號店 346 118,g 365 1,264 363,其實不用銀聯卡,用visa或者matser的信用卡都可以全球通用 中國銀行的就行,其他銀行也能辦 其實吧你可以帶著現金在機場換,但是匯率低點,也可以黑市換這樣匯率高點。至於...

翻譯西方人名時是否有必要翻譯得像中國人名呢?

首先來一篇文章嘛。我一九八六年去美國漪色佳的康奈爾大學,因那裡有個很美的湖,所以這音譯名實在是恰當。另乙個譯得好的是義大利的翡冷翠,也就是我們現在說的佛羅倫斯。我去這個名城,看到宮邸教堂用綠紋大理石,原來這種顏色的大理石是這個城市的專用,再聽它的義大利語發音,就是翡冷翠,真是佩服徐志摩。阿城,閒話閒...