王鼎文言文,王鼎字虛中文言文翻譯

2025-04-18 12:50:10 字數 1110 閱讀 9645

王鼎字虛中文言文翻譯

1樓:陽光愛聊教育

王鼎字虛中文言文翻譯:

王鼎,字虛中,涿州人。(他)從小好學,居住在太寧山幾年,博通經史。當時馬唐俊在燕、薊一帶很有文名,恰逢三月上巳日,(馬唐俊)和志趣相同的人在水邊舉行除災求福的儀式,飲酒賦詩。

王鼎偶然來到席上,馬唐俊見王鼎粗魯,便安排在下座。

馬唐俊)想用詩難為王鼎,就先拿出自己的作品來要求(王鼎)賦詩,王鼎提筆立刻寫成。馬唐俊對王鼎文思的敏捷奇妙感到驚異,因而和他結為朋友。

清寧五年,(王鼎)考中進士。(王鼎)調任易州觀察判官,改任浹水縣令,多次遷公升官職至翰林學士,當時的典章制度大多出自他的手。(王鼎)上書論述治理天下的十件事,皇帝認為王鼎通曉施政要領,遇事多向他諮詢。

王鼎剛正不阿,別人有過錯,他必定當面指責。

壽隆初年,(王鼎)公升任觀書殿學士。有一天在公主宅第宴會,(王鼎)酒醉和客人爭執,埋怨皇帝不瞭解自己,(因此)被交付獄官審訊。罪狀奏聞,皇上大怒,將他杖打、刺面、免官,流放鎮州。

過了幾年,(皇上)釋出赦令,唯獨不赦免王鼎。

恰巧當地長官召王鼎寫賀表,(王鼎)乘機把詩送給使者,其中有「誰知天雨露,獨不到孤頌戚寒」之句。皇上聽了很憐憫(王鼎),當即召他回來,官復原職。(王鼎於)乾統六年去世。

王鼎的軼事典故:

王鼎生活檢樸,克已奉公,憐恤民苦。在治黃工程中,以七十四歲高齡,且背患瘡疾,親臨工地指揮,緊張時竟八日不返公寓,困時和衣臥於轎中。

為趕工期,不避嚴冬,春節也在工地度過。吃飯時買民夫食物,他告誡督工人員「大工之役,終日胼胝於風雪水口中」「工程全賴若輩」,要大家愛惜民力尊重民工,贏得愛民如子的口碑。

王鼎與林則徐相知。林則徐聽到王鼎自縊的訊息後悲痛萬分,寫了《哭故相王文恪公》以祭奠。1845年,林則徐被招還北京時,特到蒲城,拜望了王鼎行握故居,並親到王氏的墳瑩祭奠了王鼎。

王鼎宦海40年,後官居宰輔之位,其在刑部、戶部等職任上,多有建樹,受到當時社會進步人士的尊重和敬慕,林則徐、龔自珍、魏源等人與王均有深交。

王也大力獎掖後野帶陵進,但他從不結黨營私。史書贊其「清操絕俗,生平不受請託,亦不請託於人」。王生前為官,兩袖清風;「卒之日,家無餘貲。」

文言文翻譯,文言文翻譯

原文 豐樂亭記 歐陽修 永州八記 文言文翻譯啊!10 文言文翻譯 漢書 爰盎晁錯傳 中從晁錯潁川人也到世哀其忠 的翻譯是什麼。有誰告訴我?晁636f707962616964757a686964616f31333264663035錯傳 晁錯者,潁川人也。以文學為太常掌故。錯為人.chenjie8162...

高中文言文斷句並翻譯,文言文斷句翻譯

內容來自使用者 reed0608 高中文言文斷句技巧古典詩文08 21 1140高中文言文斷句技巧1 讀文段 文言文斷句,傳統上稱之為 句讀 明辨句讀,是閱讀古文最基本的能力。平時教學中,我們就重視文言文的誦讀,目的就在於能通過熟讀培養學生文言文學習的語感。而文言文斷句的基礎在於對通篇文章的領會,因...

文言文翻譯,碎金魚文言文翻譯

哪有工夫翻譯這麼長的一篇 如何進行文言文翻譯?文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的...