1樓：匿名使用者
昨晚自己半點也不顧及他的感受，後來弄哭了他...什麼?...不過...最後他還是回覆了回笑容...對不起...豬.
從11朋6號到答現在就好象發夢一樣，從相識到今天是他的生日，什麼?看來今天無論如何都要做一次傻瓜了！長這麼大了還是第一次這樣做！有點怕！什麼，無法啦，凡事總有第一次...
昨天很累了但我都沒睡，就是為了等到12點的時侯打個**給他和他說「生日快樂」，誰知這豬的**他居然打不通。什麼！自己都不知撥了多少次號了，但結果......
**那邊都是重複又重複的說「你所撥打的點話以轉入全球通服務」什麼......他都不知我有多困。還要冷得快死啊......!
今天打通**後知道我不是第一個對他說生日快樂的人...!
不管如何，今天是他生日，我是不會生氣的，中會記得昨天自己是怎樣過的！ 2點37分才睡！
今天自己真是不舒服，因為病了...可能著驚了...
不知那個豬能否看到我這篇日誌五點呢..呵..他應該看不明白我在說什麼..因為我自己也不明白。
拜託幫我翻譯下這句話為廣東話，請懂廣東話的朋友幫我翻譯一下這句話，翻譯成粵語白話，謝謝
我幫你用正確的字 雖然我唔系廣東人，但系我識講d 少少 廣東話，既然你係魷魚嘅朋友 friend 咁即系我嘅朋友 friend 好高興認識你，大衛李，哈哈！系 是的意思。唔系 不是的意思。嘅 的 的意思。咁 那 那就是 或者是這樣的意思。即系 就是的意思。還有，廣東話極少用 很 字，一般用 好 代替...
求一句廣東話的意思，求廣東話的翻譯
nhk 好明顯.人唔笑.狗都吠.就係形容當你見到有啲奇怪.或令人好尷尬嘅場面.就算人能夠忍住唔笑.唔做任何表情.扮睇唔到.但企喺隔離嗰只狗.都好老實.要狂吠1下.表示佢嘅不滿咯.舉個例.你試嚇大街大巷.除咗你條褲褲.隨街大便.周圍嘅人睇到.肯定佢哋都人唔笑.心笑.仲有.狗都會吠你咯.哈哈哈嘻.其實....
誰幫我翻譯下這段廣東話我不太懂,誰能幫我翻譯這些廣東話,我看不懂
邊個幫我翻譯下哩句廣東話，我唔多會。精品意識consciousness for the best 誰能幫我翻譯這些廣東話,我看不懂.太多了，我大概寫一的。口多 多嘴 笑騎騎 笑哈哈 放毒蛇 聯上句就是笑裡藏刀 鬱 動 藐 歪 靜雞雞 靜悄悄 低威 低調 擔 拿 幫襯 關照 烏啄啄 烏黑一片 淡定 鎮...