1樓：匿名使用者
「點解」就是「為什麼」的意思； 「甘」：「這」/「這樣」或者是「那」/「那樣」的意思； 「講」：同「講」/「說」
2樓：匿名使用者
廣東話「你點解甘」講的什麼意思？
意思是：
你怎麼就樣？
標點不打一個，真的是的讓人為難啊。
3樓：曹女醫生
點解- 為什麼
甘- 這樣
講- 說
你點解甘講？- 你為什麼這麼說？
你話被我知,點解會甘正呢?廣東話翻譯出來是什麼意思
4樓：金桃排案
」你話被我知,點解會甘正呢?」，聽過這類廣州話音，似是：你話埤/畀我知，怎解會蓋正呢？（大體意思是：你講給我知道，為何會這麼正宗（好）呢？
5樓：匿名使用者
你話俾我知，bai
俾有給的意思。du知就是知道。但是粵語zhi很多是助語詞，所dao以只需
版要譯為：「你告訴權
我」就可以
點解會甘正呢?：為什麼會那麼的好。「甘正」大概是很好的意思，環境不同意思不同。如：有野食甘正？可以理解為：有東西吃那麼好。
6樓：shine戚七七
你說給我聽，為什麼會這麼好暱？
7樓：周亞偉
你告訴我，為什麼這麼好？
廣東話裡「點解，為咩也」是什麼意思？
8樓：匿名使用者
粵語的「點解」發來音：dim(二聲）自 gai（二聲） ，有兩個意思。
為什麼。例句：點解你甘對我？意思：為什麼你這麼對待我?
怎麼解釋。例句：呢條問題點解啊？意思：這條問題怎麼解釋？
粵語的「為咩也」發音：wei（二聲）me1（一聲）ye（二聲）意思是為什麼。
例句：你噉樣對我到底為咩也？意思：你這樣對我到底為什麼？
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語語法與現代標準漢語的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上，複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
9樓：曲起雲霜乙
粵語的「點解copy」發音：dim(二聲）baigai（二聲）
，有兩個du意思。
1.為什麼
zhi。例句：點解dao你甘對我？意思：為什麼你這麼對待我?
2.怎麼解釋。例句：呢條問題點解啊？意思：這條問題怎麼解釋？
粵語的「為咩也」發音：wei（二聲）me1（一聲）ye（二聲）意思是為什麼。
例句：你噉樣對我到底為咩也？意思：你這樣對我到底為什麼？
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語語法與現代標準漢語的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上，複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
10樓：金桃排案
點解：怎解的意思，為什麼的意思。為咩也：應是諧音：為嘛耶
廣東話叻乜嘢是什麼意思,廣東話乜嘢什麼意思啊
叻 聰明 叻仔 厲害，牛 乜嘢 什麼。一般這樣說的就是，別以為你很聰明，很了不起？解釋都可以，用普通話解釋當然會有誤差。首先是承認對方 厲害，但馬上就是厲害什麼呢？是一種質問，表示一層否定。你厲害，厲害什麼呢？言下之意就是沒有什麼值得炫耀的。有點看不起對方的意思，或說因為對方的某些行為而表示不屑的意...
廣東話安是什麼意思，廣東話唔是什麼意思
是否想講 aam 即系 啱 ngaam的懶音 廣東話的意思是 對 正確 因為一部分人對於輸入正確的廣東話用字有一定困難，對於輸入法的使用不熟悉，或普通手機不支援正確的廣東話輸入 所以往往會採一些 懶音 近音 同音 來替代，例如 咁 這 這樣 那 就會打成 甘 或者其他帶有 甘 偏旁的字來替代 佢 他...
廣東話膠人是什麼意思,廣東話唔是什麼意思
呆板，不懂變通的人 粗口諧音，膠人泛指硬膠的人，簡單而言即是憨鳩仔 on9仔 您好，這個是 教人。的意思 廣東話唔是什麼意思 粵語 唔 有兩個意思。一，唔 粵語 和 嗯 普通話 的意思相同，是 普通話 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。不過，一般這樣的用法較少 單字用法 二，唔...