1樓:匿名使用者
佛教究竟什麼時候傳入中國?長期以來,有許多說法,有的甚至新增了許多神話色彩。有人依據《山海經·海內經》中有「天毒之國,偎人而愛人」之說,認為在上古三代時就已知道佛教。
也有人以《列子》中「周穆王時西極有化人來」之說,主張周代已有佛教流傳。另外還有秦始皇時有外國僧人來華傳教、漢武帝時已有佛道流通、張騫通西域時「始聞浮屠之教」等等,各說其是,莫衷一是。
為什麼什麼產生如此紛雜的說法呢?最主要還是缺乏確切的史料根據。佛教剛傳來中國時,並未引起社會重視,只是在一部分人中悄悄流傳。
後來史書上所載的佛教初傳,大多隻是根據傳說。另外,魏晉時期,佛道兩教之間了激列的論爭,雙方為了抬高各自的地位,都編造了許多神話傳說,並攀附這些神奇怪異的傳說,佛教徒們盡力把佛教傳入的時間提前。這樣,佛教如何傳入中國之事,便被籠上了一層朦朧而神奇的迷霧。
關於這一問題,歷史上人們談論最多的就是漢明帝夜夢金人,遣使求法,使佛法流傳漢地的故事。此說最早見於《四十二章經》、《牟子理惑論》、《老子化胡經》。此外,東晉袁巨集《後漢紀》,劉宋范曄《後漢書》等魏晉南北朝人士的著作中,有不少言及此事的,可見當時這一故事在社會上已廣為流傳。
漢明求法的故事,是說東漢永平年間(公元58—75年),漢明帝夜夢神人,身上放光,在殿前飛繞而行。次日會叢集臣,問這是何神,有通人傅奕回答:聽說西方有號稱為「佛」的得道者,能飛行虛空,身有日光,帝所夢見的就是佛。
於是漢明帝遣使西行,在大月氏抄回佛經四十二章,藏在蘭臺石室,佛教於是傳入漢地。
這一傳說故事中,有神話傳奇的成份,但基本情節尚屬可信,唯傅奕以「佛」為對,說明當時已有佛教在民間流傳,只是未能傳到宮廷而已,因此還不能作為佛教最初傳入的記錄。
在裴松之所注《三國志》中,引用了三國時魏國錢豢所著《魏略·西戎傳》,關於漢哀帝元壽元年(公元前2年)博士**景廬受大月氏王使臣伊存口授《浮屠經》的記錄,並解釋說「復立(豆)者,其人也。《浮屠》所載臨蒲塞、桑門、伯聞、疏問、白疏問、比丘、晨門、皆**號。」
大月氏於公元前130年左右遷入大夏,其時大夏已有佛教流傳。大約公元1世紀時,月氏人的貴霜王朝成為中亞一個強大的帝國,並且也是中亞地區一個佛教中心。漢代許多從事經商的月氏人來華,同時也帶來一些佛教經典,所以在漢哀帝時,由月氏王派人來漢地傳播佛教,是完全可能的。
綜上所述,大約在兩漢之際,即公元1世紀前後,印度佛教開始通過西域,逐漸傳到我國內地
佛教傳入中國是哪個朝代?
2樓:營菁菁漫遊
佛教正式傳來中國是漢朝,非正式更早,在周朝時已經陸陸續續傳過來,但並非正式的,正式是國家派了使節到西域去迎請,禮請過來,這是正式的,正式來是在後漢永平十年(公元六十七年),在中國已經有一千九百多年曆史
3樓:龍麗淼源
佛教小知識:佛教向中國傳入的時間和四條路線
4樓:德古拉的傷痕
多說一句,佛教裡的木魚還有佛珠在沒有佛教的時候中國的道士就已經發明瞭
5樓:blood妖
說法不一,有秦、西漢兩朝,興起是在東漢。
公曆紀元前後,印度佛教開始由印度傳入中國,經長期傳播發展,而形成具有中國民族特色的中國佛教。由於傳入的時間、途徑、地區和民族文化、社會歷史背影的不同,中國佛教形成三大系,即漢地佛教(漢語系)、藏傳佛教(藏語系)和雲南地區上座部佛教(巴利語系)。
印度佛教傳入中國的年代,依史料記載,有幾種不同的說法,如「秦始皇四年(西元前二四三)西域僧人室利房十八人齎持佛經來長安」、「漢武帝元狩二年(西元前一二一)霍去病討匈奴時得金人,安置於甘泉宮」、「西漢哀帝元壽元年(西元前二),博士**景憲受大月氏王使伊存口授浮圖經」等。然在諸傳說中,一般以「漢明感夢,初傳其道」的說法最為有名,三國以來即被盛傳。
樑代慧皎《高僧傳》記載此事雲:「漢明帝夢一金人於殿廷,以佔所夢,傅毅以佛對。帝遣郎中蔡愔、博士**秦景等往天竺。
愔等於彼遇見摩騰、竺法蘭二梵僧,乃要還漢地,譯《四十二章經》,二僧住處,今雒陽門白馬寺也。」因此在佛教史上,多以漢明帝永平十年(六七),迦葉摩騰與竺法蘭以白馬馱經像來華,是為佛教傳入之年。明帝為紀念白馬馱經,將二僧所住的鴻臚寺改名為「白馬寺」,成為中國第一座佛寺。
爾後,凡僧尼所住之處即稱為「寺」。白馬寺被後世佛**尊為「祖源」和「釋源」,而二僧所合譯的《四十二章經》,也成為中國第一部漢譯佛經。
繼迦葉摩騰與竺法蘭之後,陸續有梵僧來華,他們主要經由絲路前來。然梵僧弘化有顯著事蹟者,始於東漢末年以洛陽為中心的譯經工作。據《開元釋教錄》載,從桓帝到獻帝(一**-二二○)的四十年中,譯有經典一八七部三七九卷,這說明中國佛教開始了較大規模的發展。
而譯經高僧中以安世高和支婁迦讖最具代表性。
安世高,原為安息太子,東漢桓帝建和元年(一四七)東來洛陽,二十餘年間,致力譯經,共譯出《安般守意經》、《陰持入經》、《四諦經》、《八正道經》等三十餘部,多為小乘禪數「阿毗曇」之學,是中國早期傳譯小乘思想的第一人。其次第禪觀的修行及傳譯的平易精簡,對佛教的傳播貢獻卓著,是中國早期佛學流佈的奠基者。
支婁迦讖(簡稱支讖),大月氏人,桓帝末年遊化至洛陽,於靈帝時譯出經典十四部二十七卷,皆為大乘之學,以《道行般若經》、《首楞嚴三昧經》和《般舟三昧經》最為重要。《道行般若經》乃中國般若系經典最早的譯本,其後魏晉玄學興起,般若思想能相應盛行,此經居啟蒙之大功;《首楞嚴三昧經》和《般舟三昧經》是介紹大乘禪觀的著作。其中,《般舟三昧經》又為阿彌陀佛信仰傳入漢地的開始。
支讖的譯典,為後世大乘佛教發展奠定了紮實的基礎。
綜觀中國佛教初期的弘譯可分為二系:一為安世高小乘禪數阿毗曇系,二為支婁迦讖大乘方等般若系。這是由於時當印度大小乘兼暢之世,所以漢末二大譯師實代表印度佛教的兩大系統,也可以說中國一開始所接受的佛教便是兼具大小乘,這是中國佛教初傳的特色。
印度佛教最初傳入中國,因文化背景全然不同,故被視為與當時流行的黃老神仙方術同類,僅通行於少數的王公貴族之間,如楚王英「誦黃老之微言,尚浮圖之仁祠」、桓帝「宮中立黃老浮圖之祠」。爾後,在社會政治上,宦官外戚鬥爭為患,天災時起,黃巾起義,軍閥混戰而民不聊生;在學術上,兩漢儒家困於「經學考據」、「讖緯合流」而抑鬱難抒。因此平民、士子在長期生活悲苦、心靈困頓之時,佛教的無常及因果觀,紓解了他們的情緒,而方等般若的精深更啟迪了他們的思想。
所以,到了漢末三國時代,佛教逐漸由上層遍及民間,由少數人逐漸擴充套件到多數人,弘化地區也由洛陽、長安往南方開展。
6樓:渡江葦
後漢書 記載是東漢明帝時期迎請西方聖人來華,即佛。
7樓:藍馨竹語
東漢永平年間,由迦葉摩騰和竺法蘭用白馬駝著經書傳入中國。
印度佛教是如何形成的?佛教又是由誰傳入中國的
佛法這麼好,知道的人,那麼少,誤解的人那麼多。讓我們一起來認識真正的佛教,認識佛法的偉大。佛教 buddhi 世界三大宗教之一,相傳由公元前6 前5世紀古印度的迦毗羅衛國 今尼泊爾境內 王子悉達多 喬達摩所創,因家族為釋迦族,成道後被尊稱為釋迦牟尼,也就是 釋迦族的聖人 的意思。廣泛流傳於亞洲的許多...
佛教對日本有什麼影響,佛教傳入日本這一事件在日本歷史上有什麼重要意義和影響?
日本的佛教是學的我們中國唐朝的漢傳佛教。他們學習佛教都要學中文的!佛教傳入日本這一事件在日本歷史上有什麼重要意義和影響?據日本 元興寺伽藍緣起 記載,佛教最初是於公元538年傳入日本,並且在佛教傳入的同時也帶來了大陸文明,從而使得日本文明也從混沌開始走向開明。也就是說真正的日本文明發端於佛教,佛教傳...
為什麼說佛教傳入中國後被稱為中國化的佛教
佛教剛傳進中國的歷史背景 人們崇尚靜慮 玄壇 佛教出入中國最早的經典 也是和數息 靜坐 清貧 苦行 但隨著經典大量的傳入 在翻譯時有大量印度獨有的詞彙 語境 思維方法 所以只好用中國已有的玄壇思想 虛無 金仙等 來解釋佛教名詞 就是格義佛教 知道鳩摩羅什 到中國學習中國文化語言 等等 用中國的意境來...