1樓:網友
全詩為:採桑子·書博山道中壁(辛棄疾)
少年不識愁滋味,愛上層樓,愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休,卻道天涼好個秋。
全詩翻譯:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望,喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁,現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出,想說卻說不出,只好說道好個清涼的秋天呀!
這首詞外表雖則婉約,而骨子裡卻是包含著憂鬱、沉悶不滿的情緒。……用「卻道天涼好個秋」這樣一句閒淡的話,來結束全篇,用這樣一句。
閒淡話來寫自己胸中的悲憤,也是一種高妙的抒情法。
深沉的感情用平淡的語言來表達,有時更耐人尋味。
2樓:晨羽落雁
年紀輕輕時,尚不理解人生之愁,卻自以為身在愁中,寫詩作賦,訴說苦惱。
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁意思
3樓:於元冬焦自
出自南宋·辛棄疾《
醜奴兒·書博山道中壁。
原文:少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。
譯文:人在年少時不明白憂愁的滋味,喜歡登高遠望。
喜歡登高遠望,為吟賦新詞而勉強說愁。
而現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻沒有說。
想說而沒有說啊,卻說道:「好個涼爽的秋天呀!」
註釋:1.醜奴兒:即《採桑子》。四十四字,平韻。詞牌名。
2.博山:博山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰,故名。
淳熙八年(1181)辛棄疾罷職退居上饒,常過博山。
3.少年:指年輕的時候。
4.不識:不明白。
5.層樓:高樓。識盡:深深懂得。
6.識盡:嘗夠,深深懂得。
7.強(qiang三聲)說愁:無愁而勉強說愁。強:勉強。
8.欲說還休:想說而最終卻沒有說。
少年不知愁滋味,愛上層樓,為賦新詞強說愁是什麼意思?
4樓:教育小百科達人
意思是:少年時我不懂什麼是憂愁,閒來時喜歡登上高樓。
醜奴兒·書博山道中壁》
是宋代詞人辛棄疾。
創作的一首詞。此詞通篇言愁,上片描繪出少年涉世未深卻故作深沉的情態,下片寫出滿腹愁苦卻無處傾訴的抑鬱,通過「少年」時與「而今」的對比,表達了作者受壓抑、遭排擠、報國無門的痛苦之情。
全文:少年不識愁滋味。
愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。
譯文:少年時我不懂什麼是憂愁,閒來時喜歡登上高樓。我喜歡登上高樓,為寫新詞無愁也要勉強說愁。
如今我已嚐盡了憂愁的滋味,想說愁而又不說愁。想說愁而又不說謹肆喚愁,卻說「天氣涼爽好乙個秋!」
5樓:公叔莎莉委靚
這御嫌信句話出自宋代辛鎮輪棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》。
它的意思是:人年輕的時候不懂憂愁的滋味,喜歡登高遠望者宴。喜歡登高遠望,為了寫出新詞,沒有憂愁也要勉強說愁。
現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說道:「好涼爽的乙個秋天啊!」
少年不知愁滋味,愛上層樓,為賦新詞強說愁是什麼意思
6樓:愛讀書的呂老師
少年不知愁滋味,愛上層樓,為戚帆賦新詞強說愁的意思是:年輕的時候不知道什麼是愁苦的滋味,卻愛去文人墨客聚集的酒樓。喜歡到文人墨客聚集的酒樓,為寫一首新詞而硬是描繪愁苦的意境 。
出自《醜奴兒·書博山道中壁》,作者辛棄疾,南宋詞人。
原文:
少年不識愁滋味,愛上層樓。
愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。
高握雹欲說還休,卻道皮笑天涼好個秋。
後半段翻譯:現在嚐盡了憂愁的滋味,想將這種憂愁描繪出來卻又不知道怎麼說。
不知怎麼說起,躑躅良久,最後卻說了句完全不相干的話。
少年不知愁滋味愛上層樓為賦新詞強說愁是什麼意思 醜奴兒書博山道中壁原文內容及翻譯
7樓:達人方舟教育
1、「少年不知愁滋味,為賦新詞強說愁」的意思:是物帆人年少時不知道憂愁的滋味,為寫一首新詞無愁而勉強說愁。
2、原文:醜奴兒。書博山道中壁》
宋·辛棄疾。
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。
3、譯文:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡信春登高遠望。罩坦雹喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁,現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好乙個涼爽的秋天啊!
少年不識愁滋味,愛上層樓,愛上層樓,為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休,卻道天
8樓:落花三兩半
語出辛棄疾《醜奴兒》少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味,欲說還休。
欲說還休,卻道天涼好個秋。時值詞人貶官外流之際,心情灰暗,抑鬱。遂發人是物非之感。
垂髫總角之時,不知世事艱辛,愛賦詩詞,卻缺乏人生閱歷,只好獨上高樓,拍遍欄杆,裝做老成,滄桑之感。而待詩人真正經歷人生起伏,宦海沉浮之後,一腔盡忠報國的赤膽忠心被南宋小朝廷潑了一大盆冷水。真真愁,真真苦。
他想怒問蒼天,他想斥述厚土,但這些憤怒,悲傷到了嘴邊,卻化為一聲嘆息,天涼了~至真的悲涼,滄桑,被這句「卻道天涼好個秋」詮釋的完美。悲傷到極點,不是嚎啕大哭,而是默默的在心裡咀嚼。
9樓:等風來的儛
出自宋代辛棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》……譯文:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁。
現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出,只能嘆聲好乙個涼爽的秋天!
整理自古詩文網。
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁意思
10樓:金牛咲
意思是:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望。喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁。
出自南宋辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》,原文為:
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。
譯文:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望。喜歡登高遠望,為寫一首新詞無愁而勉強說愁。
現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好乙個涼爽的秋天啊!
11樓:塞外好地方
出自 南宋·辛棄疾《 醜奴兒·書博山道中壁 》
原文:少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。
譯文:人在年少時不明白憂愁的滋味, 喜歡登高遠望。 喜歡登高遠望,為吟賦新詞而勉強說愁。
而現在嚐盡了憂愁的滋味, 想說卻沒有說。 想說而沒有說啊,卻說道:「好個涼爽的秋天呀!」
註釋: 1.醜奴兒:即《採桑子》。四十四字,平韻。詞牌名。
2.博山:博山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰,故名。
淳熙八年(1181)辛棄疾罷職退居上饒,常過博山。
3. 少年:指年輕的時候。 4.不識:不明白。
5.層樓:高樓。識盡:深深懂得。 6.識盡:嘗夠,深深懂得。
7.強(qiang三聲)說愁:無愁而勉強說愁。強:勉強。
8.欲說還休:想說而最終卻沒有說。
12樓:網友
醜奴兒。書博山道中壁(宋)辛棄疾。
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻到天涼好個秋。
13樓:網友
少年不知道憂愁的滋味,愛爬上高樓,爬上高樓,吟誦詩詞硬說自己愁苦。
不識愁滋味
關於愁的詩句 舉杯消愁愁更愁 李白詩句 李商隱的 代贈 詩中就有過 芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁 的詩句關於愁情晏殊 浣溪紗 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺,夕陽西下幾時回,無可奈何花落去,似曾相識燕歸來 小園香徑獨徘徊 少年不知愁滋味,為填新賦強說愁。少年愁,白了頭,只要你還年輕,就沒有失敗.何...
少年不識愁滋味的下一句是什麼?
意思是 少年時我不懂什麼是憂愁,閒來時喜歡登上高樓。醜奴兒 書博山道中壁 是宋代詞人辛棄疾創作的一首詞。此詞通篇言愁,上片描繪出少年涉世未深卻故作深沉的情態,下片寫出滿腹愁苦卻無處傾訴的抑鬱,通過 少年 時與 而今 的對比,表達了作者受壓抑 遭排擠 報國無門的痛苦之情。全文 少年不識愁滋味,愛上層樓...
作文《少年不知愁滋味》,少年不知愁滋味作文600字,最好是原創,急!
寫你因寫不出來作文 少年不知愁滋味 而產生的愁滋味!一 歲月流金,似風與我們擦肩而過。搖椅獨坐,亭臺軒榭中的小樓,記憶如昨。側耳傾聽,窗外是誰在低語。曾幾何時,年少的我總揚起稚嫩的臉龐,懵懂地仰望這片天空。而現在,眉宇間卻增添了幾絲憂愁,偶有陰霾常侵襲著我。執起書筆,字裡行間的流露,卻漫延成了 少年...