美國的披薩和中國的披薩的味道是不是一樣的? 翻譯

2025-02-03 23:05:21 字數 2966 閱讀 3772

1樓:歧振翱

does a pizza taste same in america and in china? 樓上「天才吳洋」的答案錯誤,是用機器翻譯對號入座譯的,我覺得用機器翻譯的人是最缺德的。socreates的翻譯面前可算對,只是單複數形式有點問題,但其實不是特別符合語言習慣。

這是我個人理解,不一定對,我在美國十年了。

2樓:餘生安好

當然不一樣啦,一種食品在乙個國家肯定要符合這個國家人的口味,包括四川火鍋、中餐、南韓料理都是要改良的。我知道的南韓料理中國和南韓的就不一樣。

美式披薩和意式披薩有什麼區別?

3樓:棒女郎秀齡

美式皮厚料多複雜,意式皮薄脆,料簡單。

披薩用英語怎麼說?

4樓:網友

披薩用英語說就是pisa,這是一種表面有番茄醬,蔬菜和肉餡的薄面餅,起源於義大利,披薩和pisa都是義大利語披薩餅的音譯。

5樓:掏新學長

披薩pizza

詞典]pizza

例句]不過想知道誰的披薩味道最好嗎?

but guess whose pizza you said tastes best?

6樓:仮往生

披薩的英語是「pizza」,作名詞,複數形式是pizzas。諧音讀作「匹擦」。

望,謝謝。

7樓:網友

披薩用英語這樣說:

pizza英 [ˈpiːtsə] 美 [ˈpiːtsə]n. 比薩餅(一種塗有乳酪和番茄醬的義大利式有餡烘餅)

8樓:十萬個為什

披薩這兩個字翻譯成英文之後,它的英文表達如下:pizza

披薩是哪個國家的美食

9樓:生活常識愛分享

披薩是起源於義大利,而今流行於世界各地的一款餅食,以芝士、醬汁和各種餡料覆於麵餅烤制而成,因其十分可口而廣受歡迎。

披薩的種類繁多,有蔬菜披薩、肉制披薩、水果披薩以及芝士披薩等,各有風味。關於披薩的起源,還「本地說」與「外來說」兩種。「本地說」認為,披薩原本是那不勒斯農夫在農忙季節吃的一種薄餅。

而「外來說」則與我國有著密切的關係了,持這一說法之人認為,製作披薩的靈感**於我國的傳統食物——餡餅。

披薩大小與食用人數關係。

6寸披薩-釐公尺。7寸披薩-釐公尺。8寸披薩-釐公尺。

9寸披薩-釐公尺。10寸披薩-釐公尺。11寸披薩-釐公尺。

12寸披薩-釐公尺。13寸披薩-釐公尺。14寸披薩-釐公尺。

15寸披薩-釐公尺。

寸披薩到7寸披薩適合乙個人吃。

寸到10寸披薩適合2-3個人吃。

寸披薩和12寸披薩適合3-4個人吃。

寸披薩和14寸披薩適合4-5個人吃。

寸披薩及以上適合6個以上的人吃。

披薩是哪個國家的美食

10樓:站在太陽下

比薩是起源於義大利,而今流行於世界各地的一款餅食,以芝士、醬汁和各種餡料覆於麵餅烤制而成,因其十分可口而廣受歡迎。比薩的種類繁多,有蔬菜比薩、肉制比薩、水果比薩以及芝士比薩等,各有風味。

披薩的起源。

關於比薩的確切起源巳不可考,但是,從坊間流傳著的一些說法上,基本可以判斷比薩起源於義大利那不勒斯。

關於比薩的起源,還有「本地說」與「外來說」兩種。「本地說」認為,比薩原本是那不勒斯農夫在農忙季節吃的一種薄餅。而「外來說」則與我國有著密切的關係了,持這一說法之人認為,製作比薩的靈感**於我國的傳統食物——餡餅。

披薩是哪個國家的美食

11樓:

披薩是義大利的美食。

比薩(pizza),又稱為比薩餅、匹薩、批薩、披薩、打滷饢,是一種發源於義大利的食品,在全球頗受歡迎。比薩餅的通常做法是用發酵的圓麵餅上面覆蓋番茄醬、乳酪以及其他配料,並由烤爐烤制而成。

乳酪通常用莫薩里拉乾酪,也有混用幾種乳酪的形式,包括帕馬森乾酪、羅馬乳酪(romano)、義大利鄉村軟酪(ricotta)或蒙特瑞·傑克乾酪(monterey jack)、馬蘇裡拉乳酪等。

披薩食品起源:

比薩由麵包而來,在西方歷史裡麵包作為主食佔著乙個重要的位置。它在時間的長流裡並不是一直不變,而是通過加入不同的食材為了更好的滿足人們的需求和愛好。歷史學家就在義大利撒丁島發現了3000年前類似從麵包到比薩的過渡食品。

時間慢慢流轉,語言也不是一成不變義大利語的pita/pitta慢慢變成pizza,上面的食材也不再限於最初的那些。比薩的創新還是**於番茄的加入(其實還有一種是魚的,在番茄的位置上替換),那不勒斯是第乙個帶來這個改變的,可以說是現代比薩的起源地。<>

披薩是哪個國家的美食

12樓:阿昊愛生活

披薩是義大利的美食。

比薩(pizza),又稱為比薩餅、匹薩、批薩、披薩、義大利餡餅,是一種發源於義大利的食品,在全球頗受歡迎。比薩餅的通常做法是用發酵的圓麵餅上面覆蓋番茄醬、乳酪、肉、蔬菜等其他配料,並由烤爐烤制而成。

乳酪通常用馬蘇裡拉乾酪,也有混用幾種乳酪的形式,包括帕馬森乾酪、羅馬乳酪、義大利鄉村軟酪或蒙特瑞·傑克乾酪、馬蘇裡拉乳酪等。世界上最長的披薩產自美國加州,長達1930公尺,成為舌尖上的吉尼斯。

匹薩區分

區分一種匹薩餅是否正宗也就是看其餅底是如何成型的,行業內公認的區分標準如下,如果是意式匹薩餅那必然是手拋匹薩餅,餅底是由手拋成型,不需要機械加工,成品餅底呈正圓形,餅底平整,「翻邊」均勻,「翻邊」高2-3cm,寬2cm。

如果是美式匹薩餅那必然是鐵盤匹薩餅,餅底是由機械加工成型,成品餅底呈正圓形,餅底平整,「翻邊」均勻,「翻邊」高4-5cm,寬3cm。除此以外的餅底成型方法均可視為不正宗的做法,會引起成品外觀不佳,口感欠缺。

中國有披薩嗎,披薩的由來與歷史?

中國有披薩,中國披薩品牌如下幾種 1.必勝客。必勝客已經是知名品牌了,幾乎每個城市都有她的身影。也深受食客們的喜愛。味道非常不錯。2.榴蓮裙披薩。這是一家披薩自助模式的餐廳,新型的經營模式,也是受到食客們的追捧。在大小城市都有分店。披薩。這是一家為美味披薩而努力的餐廳,西式的裝修風格,是一家低調的西...

披薩草怎麼用披薩草的用法,披薩草什麼時候放

披薩草葉,是調披薩醬用的。現在披薩醬都有成品了。就能買到。以前披薩草葉。羅勒葉。黑胡椒什麼都。加番茄醬。番茄沙司,等等。做披薩醬 披薩草是西餐比薩常用的香料,國外的一種植物香料,皮薩草先撒到比薩醬裡 然後一起刷到披薩餅底上 披薩草什麼時候放 皮薩草先撒到比源薩醬裡 然bai後一起刷到披薩du餅底上。...

鐵盤披薩和手拍披薩的區別是什麼?

手拍披薩和鐵盤披薩的區別如下 1 厚度不同 手拍披薩做的比較薄一些,因為是手工成型,為了避免拍打時候撕裂,比較特博爾薄,但相對於鐵盤披薩這種像厚饅頭一樣的麵餅,手拍披薩厚度還是更薄。2 加工不同 手拍披薩是的麵皮屬於低溫發酵製作的,在冷藏儲存的溫度下發酵的,通常在4攝氏度左右,而鐵盤披薩很多時候是在...