1樓：匿名使用者
他認為養鵝不賣悔好僅可以陶冶情操，還能從鵝的某些體態姿勢上領悟到書法執筆，運筆的道理。有一天清早，王羲之和兒子王獻之乘一葉扁舟遊歷紹興山水風光，船到縣禳村附近，只見岸邊有一群白鵝，搖搖擺擺的模樣，磨磨蹭蹭的形態。王羲之看得出神，不覺對這群白鵝動了愛慕之情，便想把它買回家去。
王羲之詢問附近的道士，希望道士中鉛能把這群鵝賣給他。道士前帶說：「倘若右軍大人想要，就請代我書寫一部道家養生修煉的《黃庭經》吧！
王羲之求鵝心切，欣然答應了道士提出的條件。這就是「王羲之書換白鵝」的故事。
《王右軍》(李白)全文翻譯鑑賞
2樓：承吉凌
王右軍 李白 系列：人生必背畢肢古詩詞大全 王右軍 右軍本 **瀟灑出風塵。 山陰遇羽客，愛此好鵝賓。
掃素寫道經，筆精妙入神。 書罷籠鵝去，何曾別主人！ 翻譯 王羲之曾經官封右軍，性情清朗天真，瀟灑的風韻超脫風塵 你在浙江山陰遇到乙個愛養鵝的道士，對他養的鵝歡喜異常 你為他快速揮毫寫下道經，筆法精微，出神入化 寫完，大筆一扔，趕著道士回贈你的白鵝群，頭也不回，更別說答謝主人了 賞析 這首詩寫得不錯，一定是喝過茅臺後寫的，比寫西施好！
看來李白愛酒不愛色。 把王羲之 **瀟灑的形象刻畫得活靈活現，這是乙個關於王羲之的故事： 王羲之愛上了乙個道士養的鵝(我猜一定祥搏不謹數祥是一般的鵝，應該是天鵝，不然王羲之怎麼會沒有錢買呢？,就想用玉飾換乙隻，道士不幹，道士要求王羲之為他寫一部道經，然後就把整群的天鵝送給王羲之。 以現在的經濟眼光看，王羲之虧大了，他的這幅字可以價值恩多的天鵝。 此詩好就好在最後一句：
書罷籠鵝去，何曾別主人！乙個活脫脫天真瀟灑的形象就這樣展現我們面前！ 掃素寫道經，乙個掃字用得相當入神，使讀者如親眼目睹！
《古近體詩 王右軍》(李白)原文及翻譯
3樓：成大文化
古近體詩 王右軍 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體蔽態滑詩 王右軍1
題解】 此詩作於開元十四年（726），當時李白在越中漫遊。此詩寫了李白對於王羲之瀟灑爽朗的性格的欣賞和欽慕。
原文】 右軍本 **閉歲瀟灑在風塵。 山陰遇羽客2，要此好鵝賓。 掃素巨集臘寫道經，筆精妙入神。 書罷籠鵝去，何曾別主人？
註釋】 1王右軍：即王羲之，是我國東晉時的大書法家，曾任右軍將軍。2羽客：道士。
譯文】 王羲之本來就是乙個超世高人，他在塵世之間仍然保持著瀟灑的個性。他遇到了乙個山陰的道士，這個道士養了一群鵝，王羲之非常喜歡這群鵝，但是道士讓王羲之替他抄寫完《道德經》，才肯贈送給他。王羲之欣然同意了，他寫的字真是出神入化。
寫完之後把鵝裝好就離開了，並沒有跟鵝的主人道別。這是何等瀟灑的作風啊！
李白為楊貴妃寫的詩有什麼？要全文
李白為楊貴妃只寫過三首詩，這首詩就是 清平調 以下是詩的全文 1 雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。翻譯 見雲而想到楊妃衣裳，見花而想到楊妃容貌，春風吹拂著欄杆，在露水滋潤下的花朵更為豔濃。如此美人若不是在神仙居住的群玉山見到，也只能在瑤池的月光下才能遇到了。2 一枝紅...
李白與王倫的關係，要詳細，5要靜寫朋友兩字
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。這首詩見證了他們深厚的友情。唐天寶年間，汪倫聽說大詩人李白旅居南陵叔父李冰陽家，便寫信邀請李白到家中做客。信上說 先生好遊乎?此處有十里桃花。先生好飲乎?此處有萬家酒店。李白素好飲酒，又聞有如此美景，欣然應邀而至，卻未見信中所言盛景。汪...
示兒這首詩怎麼翻譯，《示兒》這首詩的意思和翻譯是什麼？
示兒作者 陸游 死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。譯文 我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了 但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴我！我本來以為，當我死後，人間的一...